yamililiman sira do akawen da (達悟人為了政府土地登記，相互間爭吵)；
yabere rana o isisasvad do keisakan(礁岩帶的生物變得稀少)；
tosia o kusozi du pongso namen(不要核廢料放在人之島-蘭嶼)。

這是當今達悟人之島(他稱蘭嶼)最常被提起的環境議題，問題的造成，可歸咎於國家現代環境治理模式的失效，以及傳統生態知識被干擾，甚至被取代，族人照顧及維護所生存自然環境及自身社會的權力與能力被剝奪。

傳統生態知識的運用讓達悟人在這島上生存超過千年。原生在地的知識(Indigenous knowledge)隨著時間與空間的驗證，形成達悟人對當地自然環境獨有的絕佳適應力及韌性能力，這並非現代環境治理及其背後去在地脈絡化的知識所能達成。

現代環境治理雖然具有絕佳科學數據、機械技術與國家強有力的管理模式，但是迄今在人之島所經歷的現代治理過程裡，它並沒有有效地引導當地環境與社會永續發展，卻反而帶來諸多對島嶼自然環境與達悟社會的傷害。

族人面對被強置核廢料等環境不正義的對待，勇敢地起身反抗，喚起對島嶼豐腴優美自然與文化的愛惜與責任，展開傳承與守護的行動，這樣的努力，值得驕傲，也引發許多非達悟友人的關心與協助。

本論文擬呈現達悟人傳統生態知識多元動態地規律人與環境互動的內涵，來對照全球化下當前國家在人之島行使的現代環境治理，時值島嶼面臨環境議題與社會變遷劇烈嚴重之勢，期能藉由立基於傳統生態知識的在地觀點，回應並調整現代環境治理，提出達悟人所期盼的永續家園環境治理模式。

達悟部落社會順應飛魚季節天時與自然環境，經千百年考驗所建立的歲時祭儀規範，調和現代治理制度，復振部落社會組織活力，轉化為達悟自主治理的規範運作，才是解除現代國家由上而下人定外部規範，除權達悟社會的政府機構運作，人文與自然去脈絡化所造成的環境治理危機。

關鍵詞：傳統生態知識、環境治理、人之島(蘭嶼)、達悟、原住民族

Abstract
Today the environment and society of Pongso no Tao(Tao people’s Island, Lanyu) are facing serious problems. Modern environmental governance interferes and replaces Tao people’s traditional ecological knowledge. Their rights and capability of taking care of and guarding
natural environment with their own society have been deprived.

The adoption of Tao people’s traditional ecological knowledge help them to survive more than hundred years. They have excellent adaptability and resilience to the local island environment and it is unique. This is not the de-contextualized modern environmental governance and
its background knowledge can achieve.

This thesis presents the connotation of Tao traditional ecological knowledge of multivariate dynamic interactions with the environment. It will also be compare to the modern state environmental governance under the impact of Globalization. Pongso no Tao (Lanyu) are facing serious
environmental and social changes now. It is expected that modern environmental governance could be transformed in viewpoint of Tao people with response to and adjustment of traditional ecological knowledge. Finally, the governance model of sustainable homeland environment will be proposed which Tao people are looking forward to.

Keywords: Traditional Ecologic Knowledge(TKE), Environmental Governance, Pongso no Tao(Lanyu), Tao, Indigenous

一、中文文獻
台邦‧撒沙勒(Taiban Sasala) 2000 尋找失落的箭矢-對原住民狩獵的思辯
http://wildmic.npust.edu.tw/sasala/尋找失落的箭矢.htm
台邦‧撒沙勒(Taiban Sasala) 2001 魯凱族的狩獵制度與山林資源之永續利用
http://club.ntu.edu.tw/~mtclub/htm/doc/魯凱族.htm
台邦‧撒沙勒(Taiban Sasala) 2008 〈傳統領域的裂解與重構:kucapungane人地圖譜與空間變遷的再檢視〉。《考古人類學刊》69 期：頁9-44。
王桂清 2012 《蘭嶼動物生態文化》。新竹市: 交大出版社。
何美研 1970 〈蘭嶼雅美族的生命禮俗〉。《邊政學報》9：55-61。
何德華 1995 〈達悟語的語言活力〉。中央研究院民族學研究所語言使用與族群認同小型研討會宣讀論文。
汪明輝 1998 〈原住民空間策略--分享與共有台灣：一個內在研究者關於原住
民族領域的幾點思考〉http://www.geo.ntnu.edu.tw/faculty/moise/words/information/
social/race%20and%20ethnic%20groups/ aborigines%20space
%20theory.pdf
汪明輝 1999 〈台灣原住民民族主義的空間性：由社會運動到民族發展〉，《國
立台灣師範大學地理學系「地理研究報告」》第31期，頁83-110。
汪明輝 2002 〈鄒族領域變遷史〉，《鄒族史》，南投：台灣省文獻委員會。
汪明輝 2009 〈原住民研究生的解殖方法：回應Linda Tuhiwai Smith 的25 套計畫〉，原教界，0：26，頁10-11。
李壬癸、何月玲 1988 〈蘭嶼雅美語初步調查報告〉。《漢學研究通訊》7(4)：224-232。
李亦園 1960 〈Anito 的社會功能-雅美族靈魂信仰的社會心理學研究〉。《中
研院民族所集刊》10：41-56。
余光弘 1989 〈雅美社會文化簡介及其維護與發展〉。《臺灣文獻》，40(4)：7-
23。
余光弘 1994a 〈參與觀察與參加觀察：以蘭嶼經驗為例略論參與觀察的類型
與深度〉。中央研究院民族學研究所「社會科學研究方法檢討與
前瞻第二次科際研討會」論文。
余光弘 1994b 〈雅美人食物的分類及其社會文化意義〉。《中央研究院民族學
研究所集刊》76：21-42。
余光弘 1996 〈蘭嶼雅美人以同易同式交換的經濟實用性〉。《中央研究院民
族學研究所集刊》80：37-60。
余光弘 2004 《雅美族》。台北：三民
余光弘、董森永合著 1998 《台灣原住民史雅美族史篇》。南投：台灣省文獻委員會編印。
林益仁 2007 〈台灣自然保育的「西雅圖酋長化」：一個從原住民傳統生態知
識出發的基進觀點〉。中外文學36(3)：15-62。
林益仁 2008 〈從河川教育到土地倫理重建：一個原住民文化的角度〉。發表
於第三屆全國河川NGO 會議，臺北。
林益仁、褚縈瑩 2004 〈「傳統生態智慧」的二三事〉。《生態台灣》季刊，4 期。
林嘉男 2010 〈原住民農業土地利用變遷與在地環境治理：一個泰雅族部落
的農業發展、傳統生態知識以及適應歷程的分析觀點〉。發表於一年過後─原住民族災後重建與永續發展國際學術研討會，臺北。
吳孟珊 2009 〈傳統生態知識調查方法簡介〉。臺灣林業35 (4)：24-7。
吳俊賢 2009 〈原住民傳統生態知識之應用〉。林業研究專訊第 90 期。
官大偉 2011 〈原住民生態知識與流域治理〉。《人文與社會科學簡訊》，頁98-
106。
官大偉、林益仁 2008 〈什麼傳統？誰的領域？從泰雅族馬里光流域的傳統領域經驗談空間知識的轉譯〉，《台大考古人類學刊》，第69 期，頁109-142。
紀駿傑（與王俊秀合著） 1996 〈環境正義：原住民與國家公園的衝突分析〉，於《台灣的社會學研究:回顧與前瞻》論文集。台中:東海大學頁：257-287。
紀駿傑 1997 〈蘭嶼國家公園：新環境殖民或新契機？〉聯合報系文化基金
會/「守東台灣」研討會論文。
紀駿傑 1997 〈環境正義：環境社會學的規範性關懷〉，《環境價值觀與環境教
育》學術研討會論文集，台南：國立成功大學台灣文化研究中心，頁71-93。
林子倫 2008 〈台灣氣候變遷政策之論述分析〉。公共行政學報，28 期：153-
175。
紀駿傑 2010 〈從抗議到審議:台灣環境治理的變遷與挑戰，台灣大學「走進
臺灣環境現場」〉演講(2010/11/13) 。下載自：
https://ctld.ntu.edu.tw/ls/speech/pics/upload/201012271647301.ppt
林文謙 2007 《全球公共問題與環境治理：海洋漁業資源之研究》，東海政治
學系研究所碩士論文。
林玉雯 2009 〈環境治理的理念與現狀〉，《研習論壇》，第87 期，頁41-48。
林昭元、蔡慧敏 2014 「蘭嶼達悟族民族植物知識與傳統學習歷程探討」，2014 年中國地理學會年會暨地理學術研討會，2014 年4 月26 日，台北：國立臺灣大學。
林俊義、蕭雄吉、沈百奎主編 (劉炯錫編著) 2000 〈台灣原住民族生態學的研究〉。東台灣原住民民族生態學論文集。
林素甘 2012 〈飛魚的故鄉：臺灣蘭嶼專題書目〉。全國新書資訊月刊，158，
40-49。
林素甘、高子洵 2014 〈誰在書寫蘭嶼，建構蘭嶼知識：蘭嶼專題圖書之分析〉。國家圖書館館刊，103 年第1 期，頁1-18。
林熊祥 1958 《蘭嶼入我版圖之沿革(附綠島) 》。臺灣省文獻委員會4。
林綱偉 1986 《蘭嶼雅美族的環境適應與變遷》。國立臺灣大學地理學研究所
碩士論文。
施努來 1987 〈雅美族的飛魚神話故事〉。《臺灣與世界》3：66-69。
洪敏麟 1978 〈光緒二十三年臺東廳吏之蘭嶼探查史料＞。《臺灣文獻》29(1)：1-15。
胡正恆、余光弘 2007 〈蘭嶼的地名—蘭嶼地誌資料庫介紹〉《中央研究院民族學研究所資料彙編》20：185-244。
夏曼‧藍波安 2003 《原初豐腴的島嶼─達悟民族的海洋知識與文化》。清華大學人類學研究所碩士論文。
夏曼‧藍波安 2009 《蘭嶼達悟族的海洋知識》。《台灣原住民研究論叢》，第五期，125-154。
夏曼‧藍波安 2012 《天空的眼睛》，台北：聯經出版事業有限公司。
夏曼‧藍波安 2013 〈達悟族之民族科學：以造船文化為例之生態科學〉(摘要)，2013年臺灣地球科學聯合學術研討會，2013 年5 月13 日～17 日。
網址：tga.cgu.org.tw/AbstractFinal/OBE3-4A-12.pdf
夏曼‧藍波安 2014 《大海浮夢》。台北：聯經出版公司。
國分直一 1952 〈終戰後紅頭嶼(蘭嶼島)調查〉。《民族學研究》17(2)：47-55。
財團法人台灣原住民部落振興文教基金會。
國分直一 2002 《2002 台北市原住民文化祭系列活動—南島民族世紀首航暨海
洋文化國際論壇論文集》。南投：財團法人台灣原住民部落振興文教基金會。
張海嶼 1988 《蘭嶼宣教史》。臺南神學院道學碩士論文。
陳玉美 1994 〈論蘭嶼雅美族的社會組織：從當地人的一組概念Nisoswan (水渠水源)與Ikauipong do soso(喝同母奶)談起《中央研究院歷史語言研究所集刊》65(4)：1029-1052
陳玉美 1995 〈夫妻、家屋與聚落--蘭嶼雅美族的空間觀念〉。《空間、力與社
會》 133-166。臺北：中央研究院民族學研究所。
陳玉美 1996 〈文化接觸與物質文化的變遷: 以蘭嶼雅美族為例〉。《中央研
究院歷史語言研究所集刊》，67(2)：415-444。
陳玉美 1998 〈人與食物與空間：蘭嶼雅美社會、文化中有關「潔淨」的觀
念〉。中央研究院歷史語言研究所「『潔淨』」的歷史研討會宣讀論文。
陳奇祿、林明漢、任先民1954 〈蘭嶼雅美人類學資料〉。《臺大考古人類學刊》4：16-24。
陳亭潔 2013 《『原住民科學』之探索與學習：以蘭嶼達悟族為例》。國立臺灣
師範大學環境教育研究所碩士論文。
陳淑芬 1994 《具體生活與象徵系統：雅美族的魚類分類與食魚禁忌》。國立清華大學社會人類學研究所碩士論文。
陳敏慧 1987 〈從敘事形式看蘭嶼紅頭始祖傳說中的蛻變觀〉。《中央研究院民族學研究所集刊》，63：133-193。
陳舜玲 2002 〈原住民族運動中「權利法制化」進路的困局〉，國立臺灣大學法律學研究所碩士論文。
陳漢光 1954 〈Tau 之金銀文化〉。《文獻專刊》5(1/2)：13-21。
許世珍 1960 〈Tau 紅頭社傳說一則〉。《中央研究院民族學研究所集刊 》9：285-298。
許舒翔、李建宏等編譯Walter A. Rosenbaum 原著 2005 《環境政治學》。五南圖書出版公司。
郭建平 1988 《雅美族禁忌文化的信仰觀研究》。玉山神學院碩士論文。
鳥居龍藏 1902a 《紅頭嶼土俗調查報告書》東京帝國大學人類學教室研究報告第一篇。
鳥居龍藏 1902b 〈紅頭嶼地名考〉。《東藝》19 卷245, 247 號。
鹿野忠雄 1944 〈紅頭嶼的雅美族與飛魚〉。《太平洋圈民族文化上卷》：503-
561。
曾華壁 2008 〈台灣的環境治理(1950-2000):基於生態現代化與生態國家理論的分析＞。《臺灣史研究》15(4)：121-148。
黃居正(計畫主持人)、蔡志偉(協同主持人)、官大偉(協同主持人) 2013 〈我國原住民族在資源保育地區共同治理相關法令及執行機制之研究〉。行政院研究發展考核委員會編印。
黃旭 1995 《雅美族之住居文化及變遷》，板橋: 稻香出版社。頁：64。
黃郁茜 2005 《「交換」與「個人主義」：蘭嶼野銀聚落的例子》，國立臺灣大學人類學研究所碩士論文。
黃彩惠 1990 《蘭嶼反核廢場運動的動員過程分析》，國立清華大學社會及人類研究所碩士論文。
黃詩硯 2001 〈狩獵文化的迷思和真實：一個生態政治的反思〉。看守台灣（2002）：春季號。
楊政賢 2011 《島、國之間的「族群」-臺灣蘭嶼Tao 與菲律賓巴丹島Ivatan
關係史的當代想像》，國立臺灣大學人類學系博士論文。
董恩慈 2001 〈自治區的內涵與實踐〉，《達悟族群宣教研究方案第一、二階段
報告書》，台灣基督長老教會總會印製。http://www.pct.org.tw/rnd/tao/Tao3_4.htm
董森永 1997 《雅美族漁人部落歲時祭儀》。南投: 臺灣省文獻委員會。
董森永 2014 《董牧師說故事: 部落傳說與記實敘事》。新竹市：交大出版社。
席萳‧嘉婓弄 2009 《達悟族宗教變遇與民族發展》。台北：南天書局。
劉斌雄 1959 〈蘭嶼雅美族喪葬的一例〉。《中央研究院民族學研究所集刊》，
8:143-183。
劉斌雄 1980 〈雅美族漁人社的始祖傳說〉。《中央研究院民族學研究所集刊》
50：111-169。
劉斌雄 1982 〈蘭嶼漁人社大船落成禮歌〉。《中央研究院民族學研究所集刊
54：147-196。
張培倫 2009 〈關於原住民族知識研究的一些反思〉。台灣原住民研究論叢，
5，25-53。
稻葉直通 (劉廣麟譯) 1952 〈紅頭嶼〉。《台東文獻》1(2.3)：10-37。
臺東美術館 2014 【人島之諭】海角『藝』樂園～蘭嶼藝術教育推廣活動計劃，下載自：http://artemperor.tw/tidbits/890/1。
鄭先佑 2005 〈環境正義、環境人權和治理的歷史淵源與關係〉，《應用倫理研
究通訊》，第36 期，頁19-25。
盧幸娟 2001 《發展中的台灣原住民自治-以蘭嶼達悟族為例》。國立東華大
學族群關係與文化研究所碩士論文。
盧道杰 2006 〈在地知識與生態傳統知識〉。生物多樣性社會經濟篇，生物多
樣性人才培育先導型計畫推動辦公室主編，255-77。臺北：教育部。
衛惠林 1959 〈Tau 的父系世系群與雙系行為團體〉。《中央研究院民族學
研究所集刊》7：1-42。
衛惠林、劉斌雄 1962 《蘭嶼雅美族的社會組織》。中央研究院民族學研究所專刊之一
衛惠林、余錦泉、林衡立 1965 《雅美族-台灣省通志稿》。卷八同冑志第二冊第十二篇。臺中：臺灣省文獻委員會。
鄭惠英1984 〈雅美的大船文化〉，《中央研究院民族學研究所集刊》57 ：95-
155。臺北：中央研究院民族學研究所。
鄭漢文 2004 《蘭嶼雅美大船文化的盤繞--大船文化的社會現象探究》。國立
東華大學族群關係與文化研究所碩士論文。
蔣斌 1986 〈蘭嶼雅美族家屋宅地的成長、遷移與繼承〉。《中央研究院民族學研究所集刊》，58：83- 117。
蔡志偉(Awi Mona) 2009 〈氣候變遷、生態永續與原住民族社會文化發展: 莫拉克風災的反思〉。《台灣原住民研究論叢》，6：27-54。
蔡慧敏、夏曼‧藍波安、董恩慈、陳亭潔、林昭元 2014 「「魚、山川、海洋」-原住民知識與環境教學法模式探討與建構：以蘭嶼雅美族為例（子計畫三）」科技部專題研究計畫 期中成果報告，（NSC 102-2511-S-003-036-MY4）。
蔡慧敏、董恩慈 2013 「原住民傳統智慧與島嶼韌性：以2012 年天秤颱風衝擊蘭嶼為例」2013 Taiwan Geosciences Assembly 台灣地球科學聯合學術研討會，2013 年5 月13-17 日，桃園：渴望園區-台灣地球科學聯合會。
蔡慧敏、江柏煒、于錫亮、張素玢、趙仁方 2014 「島嶼韌性社區與小島住民環境治理研究」，2014 科技部自然司永續發展整合研究成果發表會論文集。E-77~ E-90.
蔡慧敏 2014 「海島韌性社區與小島住民環境治理研究（總計畫）」國科會專
題研究計畫成果報告 (NSC 101-2621-M-003-002)
蔡慧敏 2014 〈島嶼韌性社區與小島住民環境治理研究〉，2014 科技部自然
司永續發展整合研究成果發表會論文集，頁E83-84。
蔡慧敏 2015 「『島嶼韌性』理論架構探討：Panarchy‧地力資本‧社會資本」，中國地理學會 2015 年年會暨地理學術研討會，2015 年4 月18日，台北：國立臺灣師範大學。
顏愛靜、陳亭伊 2011 〈原住民傳統領域共同管理之研究〉。《地理學報》61:1-30。
謝永泉 2007 〈我不是雅美族，我是達悟族〉。下載自：東台灣研究會 島嶼
書寫網頁 (2007/07/04)。
關華山 1989 〈雅美族的生活實質環境與宗教理念〉。《中央研究院民族
學研究所集刊》67:143-175。
《蘭嶼雙週刊》 2005 〈蘭嶼人自組「海域資源巡護隊」遏止台籍漁民濫捕飛魚〉，2005/7/31，1 版。
Clifford Geertz, 楊德睿譯 2002 《地方知識：詮釋人類學論文集》。台北：麥田
S. Buckingham, M. Turner; 蔡依舫 譯 2010 《理解環境議題》。台北：韋伯。

二、英文部分
Abram, D. 1996 “The spell of the sensuous: Perception and language in a morethan-human world”. New York: Vintage.
Adger, W. N. 2000 “Social and ecological resilience: are they related?” Progress in
Human Geography, 24(3), 347-364.
Agrawal, A. 1995 “Dismantling the divide between indigenous and scientific knwoledge. Development and Change”, 20 (1): 413-39, doi:
10.1111/j.1467-7660.1995.tb00560.x.
Antweiler, C. 1998 “Local Knowledge and Local Knowing: An Anthropological
Analysis of Contested “Cultural Products” in the Context of
Development.” Anthropos 93: 469-494.
Bellwood, Peter; Dizon, Eusebio 2013 “4000 years of migration and cultural exchange: thearchaeology of the Batanes Islands, Northern Philippines”,
Canberra: The Australian National University.
Ben, Burt and Christian, Clerk 1997 “Environment and Development in the Pacific Islands.” National Centre of Development Studies Research School of Pacific and Asian Studies The Australian National University, Canberra.
Benedek, Dezso 1987 A Comparative Study of the Bashiic Cultures of Irala, Ivatan
and Itbayat. Ph.D. thesis Department of Anthropology, The Pennsylvania State University.
Berkes, F. 1999 “Sacred ecology: Traditional ecological knowledge and resource management”. Philadelphia, PA: Taylor & Francis.
Berkes , F. and Folke, C. eds. 1998 “Linking Social and Ecological Systems: Management Practices and Social Mechanisms for Building Resilience”. Cambridge : Cambridge University Press.
Berkes, F., Colding, J. and Folke, C. 2000 “Rediscovery of traditional ecological knowledge as adaptive management”. Ecological Applications. 10(5): 1251-1262.
Berkes, F. & Folke C. 2002 “Back to Future: Ecosystem Dynamics and Local Knowledge”. In: Gunderson, L.H. and Holling, C.S. (eds.) Panarchy-Understanding Transformations in Human and Natural Systems. Washington, D.C.: Island Press. pp.121-146.
Barrows, H. H. 1923 “Geography as human ecology”. Annals of the Association of
American Geographers 13: 1-14, doi: 10.2307/2560816.
Bryant, Bunyan 1995 “introduction” in environmental justice: issues, policies, and
solutions. edited by Bunyan Bryant.
Buckingham, Susan; Turner, Mike (蔡依舫譯) 2010 “理解環境議題”(Understanding Environmental Issues), 韋伯:台北, pp. 63-67.
Brush S. B. and Stabinsky, D. eds. 1996 “Valuing Local Knowledge : Indgenous People and Intellectual Property Rights”. Washington , DC :Island Press.
Cajete, Gregory 1994 “Look to the Mountain: An Ecology of Indigenous
Education”. Kivaki Press.
Cajete, Gregory 2000 “Native Science- Natural Laws of Interdependence”. Santa Fe:Clearlight Press.
Carlsson, Lars; Berkes, Fikret 2005 “Co-management :Concepts and Methodological Implications”, Journal of Environmental Management. 75:65-76.
Christoff, Peter 2005 “Out of Chaos, A Shinning Star? Toward a Typology of Green
States.” In The State and the Global Ecological Crisis, eds., John Barry and Robyn Eckersley. US: MIT Press, pp.25-52.
Commission on Global Governance 1995 “Our global neighborhood : the report of the Commission onGlobal Governance.” Oxford ; New York : Oxford University
Press.
Cooper, Jago 2012 “Building Resilience in Island Communities: A Paleotempestological Perspective”, Climates, Landscapes, and Civilizations, Geophysical Monograph Series 198, American Geophysical Union. pp. 43-49.
Dove, M. R. 2000 “The life-cycle of indigenous knowledge, and the case of
natural rubber production”. In Indigenous environmental knowledge and its transformations: Critical anthropological perspectives, eds. R. Ellan, P. Parkes, and A. Bicker, 213-52. New Jersey: Harwood Academic Publishers.
Dove, Michael 2006 “Indigenous People and Environmental Politics”, Annual Review of Anthropology, Vol. 35, pp. 191-208.
Dudgeon, R. C., and F. Berkes. 2003 “Local understanding of the land: Traditional ecological knowledge and indigenous knowledge”. Nature Across Cultures 4:75-96, doi: 10.1007/978-94-017-0149-5_4.
Encontre, Pierre 1997 “The vulnerability and resilience of small island developing
states in the context of globalization”, Natural Resources Forum, 23: 261-270.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1957 “Field Notes on Lan Yu (Botel Tobago). ” Bulletin of the Institute of Ethnology, 3:101-116.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1958 “Fightings and Weapons of the Yami of Botel Tobago. ” Bulletin of the Institute of Ethnology 5:87-114.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1959a “Three Genealogical Stories from Botel Tobago. ” Bulletin of the Institute of Ethnology.7:105-140.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1959b “Display of Wealth, Gift Exchange and Food Distribution on Botel Tobago. ” Bulletin of the Institute of Ethnology 8:185-210.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1959c “Die Religion der Yami and Botel Tobago.” Sociologies 1(9):12-23.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1969 “Gold and Silver on Botel Tobago: The Silver Helmet of the Yami. ” Bulletin of the Institute of Ethnology 27:121-128.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1972 “Jar Burial on Botel Tobago Island. ”Asian Perspectives XV:167-76.
de Beauclair, Inez (鮑克蘭) 1986 Ethnographic Studies: the Collected Papers of Inez de Beauc lair. Taipei: Southern Materials Center, Inc.
Folke, C., Hahn, T., Olsson, P., & Norberg, J. 2005 “Adaptive governance of social-ecological systems.” Annual Review of Environment and Resources, 30, 441-473.
Folke, C. 2006 “Resilience: the emergence of a perspective for socialecological
systems analyses.” Global Environmental Change, 16, 253-267.
Garrett Hardin 1968 “The Tragedy of the Commons”, Science, 162(1968):1243-
1248. Gailard, J.-C.
Garrett Hardin 2007 “Resilience of traditional societies in facing natural hazards.”
Disaster Prevention and Management, 16(4): 522-544.
Gegeo D. W., K. A. Watson-Gegeo 2002 “Whose knowledge? Epistemological collisions in Solomon Islands community development,” CONTEMPORARY
PACIFIC 14 (2): 377-409.
Gibbs, M. 2001 “Toward a strategy for undertaking cross-cultural collaborative
research ,” SOCIETY & NATURAL RESOURCES 14 (8): 673-687.
Gӧßling, Stefan 2000 “Tourism, Ecosystem Functions, and Human-Environmental
Relations”
Gregory, Cajete 2000 “Native Science- Natural Laws of Interdependence. N. M.”
Clear Light Publishers.
Hardin, G. 1968 “The Tragedy of the commons”, Science 162:1243-1248.
Hau’ofa, E. 1994 “Our sea of islands”, The Contemporary Pacific 6(1):147-61.
Holling, C. S., F. Berkes, and C. Folke 1998 “Science, sustainability, and resource management.” pp.342-362 in F. Berkes and C. Folke, eds. Linking social and ecological systems: management practices and social mechanisms for building resilience. Cambridge University Press, Cambridge , UK .
Holling, C.S. and Gunderson, L.H. 2002 “Resilience and Adaptive Cycles.” In: Gunderson, L.H. and Holling, C.S. (eds.) Panarchy- Understanding Transformations
in Human and Natural Systems. Washington, D.C.: Island Press. pp. 25-62.
Howitt, R. 2010 ”Sustainable indigenous futures in remote Indigenous areas:
Relationships, processes and failed state approaches”. GeoJournal 75: Online First, doi: 10.1007/s10708-010-9377-3.
Hsu, Ying-Chou(徐贏洲) 1982 Yami Fishing Practices: Migratory Fish. 臺北：南天書局。
Hungtington, Henry P. 2000 “Using Traditional Ecological Knowledge in Science: Methods and Applications”, Ecological Applications, 10(5): 1270-1274.
Hviding, Edvard 1991 “Traditional institutions and their role in contemporary coastal resource management in the Pacific Islands”, NAFA, the ICLARM Quarterly, 14(4): 3-6.
Hviding, Edvard 1997 “Fisheries and coastal resources: knowledge and development in the Pacific Islands”, pp.: 123-142, Environment and development in the Pacific Islands. Joint publication of theNational Centre for Development Studies. ANU: Canberra.
Kano, Tadao (鹿野忠雄); Segawa, Kokichi (瀨川孝吉) 1956 An Illustrated Ethnography of Formosan Aborigines Vol.1, The Yami (Revised Edition). Tokyo: Maruzen Company.
Kalland, A. 2000 “Indigenous knowledge: prospects and limitations”. In Ellen R,
Parkes P and Bicker A (eds) Indigenous environmental knowledge and its transformations (Harwood Academic Publishers, Amsterdam), pp.1-33.
Kasperson, R.E. and M. Berberian (eds.)
Kalland, A. 2011 “Integrating Science and Policy- Vulnerability and Resilience in Global Environmental Change.” Washington, D.C.: Earthscan.
Lance H. Gunderson; C. S. Holling 2002 “Panarchy: understanding transformations in human and natural systems”, Island Press, Washington, D.C.
Leach, E.R. 1937 “The Yami of Koto-sho: A Japanese Colonial Experiment. ” The
Geographical Magazine. (39):417-434.
Lee, Robert ; Stokes, Elen 2009 “Environmental Governance: Reconnecting the Global and Local.” Journal of Law and Society, Vo. 36(1): 1~10.
Leedy, P. D., & Ormrod, J. E. 2005 “Practical research: Planning and design” (8th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
Leroy, Little Bear 2000 “Foreword to Native Science”, Natural Laws of Interdependence. N.M:Clear Light Publishers.
Li, T. M. 2000 “Articulating indigenous identity in Indonesia.” Comparative Studies in Society and History 42(1): 149-79, doi: 10.1017/S0010417500002632.
Lockwood, Michael; Davidson, Julie; Hockings, Marc; Haward, Marcus; Kriwoken, Lorne 2012 “Marine biodiversity conservation governance and management: Regime requirements for global environmental change”, Ocean & Coastal Management, 69, pp. 160-172.
Lugo, Ariel E. 1995 “Management of Tropical Biodiversity.” Ecological Applications 5:956–961. http://dx.doi.org/10.2307/2269346
Mabuchi, Toichi (馬淵東一) 1956 “On the Yami People, An Illustrated Ethnography of Formosan Aborigines.”The Yami 1：1-8.
Mauro, Francesco; Hardison, Preston D. 1998“Traditional Knowledge of Indigenous and Local Communities: International Debate and Policy Initiatives”, Ecological Applications, Vol. 10, No. 5(Oct., 2000), pp. 1263-1269.
McMillen, H. L., T. Ticktin, A. Friedlander, S. D. Jupiter, R. Thaman, J. Campbell,
J. Veitayaki, T. Giambelluca, S. Nihmei, E. Rupeni, L. Apis-Overhoff, W.
Aalbersberg, and D. F. Orcherton. 2014 “Small islands, valuable insights: systems of customary resource use and resilience to climate change in the Pacific."
Ecology and Society 19(4): 44. Web page: http://www.ecologyandsociety.org/vol19/iss4/art44/
Nazarea, V. D., ed. 1999 “Ethnoecology: Situated knowledge/local lives.” Tucson: The University of Arizona Press.
Norse, E. A.(ed.) 1994“Global marine biological diversity: a strategy for building
conservation into decision making”, Island Press, Washington, D.C.
Nygren A. 1999 “Local knowledge in the environment-development - Discourse
from dichotomies to situated knowledges ,” CRITIQUE OF ANTHROPOLOGY 19 (3): 267-288.
Odum, E. P. 1963 Ecology. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Purcell, T. W. 1999 “Indigenous Knowledge and Applied Anthropology: Questions of Definition and Direction.” Human Organization 57(3): 258-272.
Smith, Linda Tuhiwai 1999 ”Decolonizing methodologies: Research and indigenous
peoples.” London and New York: Zed Books.
Smith, Linda Tuhiwai 2012 “Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous peoples”, Second Edition, Zed Books, London, UK.
Stevenson, M. G. 1996 “Indigenous Knowledge in Environmental Assessment”, Arctic 49:278-291.
Tsai, Huei-Min, Chen, Ting-Chieh 2013 “Rebuilding Native Science for Enriching Indigenous Science Education – A case studies on Tau People’s traditional knowledge and learning context (Orchid Island).” 2013 International Workshop on Indigenous People’s Science Education, July 18-19, 2013 Pingtung, Taiwan
Tsai, Huei-Min 2013 “Island Resilience: The Weaving of Landesuque Capital and
Social Capital for Strengthening Resilience on Small Island Communities (Jibei and Imurud as example).” 2013 IGU Commission on Islands Conference, 1-5 Oct, Penghu, Taiwan, 3-H-4-1.
Tsai, Huei-Min 2014 “Rebuilding Social-Ecological Systems for a Resilient Island
Future: A case study on Pongso-no-Tau (Orchid Island),” Taiwan. IGU Regional Conference, Changes, Challenges, Responsibility- Session 12.22 Islands- the Futures of Islands, Poland,18-22 August 2014,Kraków, Poland.
Tsai, Huei-Min 2015 “The Weaving of Island Resilience: Panarchy, landesque capital, and social capital on small island communities.”Association of American Geographers Meeting 2015, Session - Geographies of Resilience. 20-25 April 2015, Chicago, U.S. A.
Tsai, Huei-Min 2015 “Island Commoning: Traditional social –ecological system and
social practices for sustainable future on Pongso-no-Tau (Orchid Island, Taiwan).” The 6th Nordic Geographers Meeting- Geographical Imagination: Interpretation of Nature, Art and Politics, Session- Governance of (un-) sustainability? Competing struggles and perceptions on matters of sustainable development. 15-19 June 2015, Tallinn & Tartu, Estonia.
UNESCO 2006 UNESCO and Indigenous Peoples: Partnership to Promote Cultural Diversity, Paris: UNESCO Publishing.
Wenzel G.W. 1999 “Traditional ecological knowledge and Inuit: Reflections on TEK research and ethics,” ARCTIC 52 (2): 113-124.
Yu, Guang-Hong(余光弘) 1991 “Ritual, Society and Culture among the Yami.” Ph.D.
Dissertation, The University of Michigan.
Young, M. D. 1992 “Sustainable Investment and Resource Use.” United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization, The Parthenon Publishing Group Limited.
三、網路文獻(英文)
The Native American Academy：http://www.silverbuffalo.org/NSANativeScience.
html