研究生: |
楊婕汎 |
---|---|
論文名稱: |
跨國流動下女性妝扮行為的轉變與實踐─以赴韓交換學生和語言學習者為例 |
指導教授: | 蔡如音 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
大眾傳播研究所 Graduate Institute of Mass Communication |
論文出版年: | 2016 |
畢業學年度: | 104 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 83 |
中文關鍵詞: | 妝扮實踐 、女性個人主義化 、韓國 、跨國流動 、身體 |
DOI URL: | https://doi.org/10.6345/NTNU202204763 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:214 下載:17 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究從自身經驗與觀察出發,探討女性在跨國流動之下,其妝扮行為的轉變與實踐,而此處的跨國流動,指的是以交換學生和語言學習的身分,在韓國停留半年以上。近年來,以學習為目的的跨國流動,性質偏向於遊學式的學習,結合文化體驗與知識建構,在經濟資本獲得支持的狀態下,跨國流動的意義便來自於流動者在異國的玩樂、消費、與社交等日常生活的領域。尤其,在受到韓國影視、音樂等流行文化的影響下,除了帶動流動至韓國之外,妝扮也吹起一股韓風,台灣年輕女性的妝扮展演著韓式美學。
在上述背景及至韓國的流動中,研究從三個階段分別探討她們的妝扮行為,受訪者赴韓前、在韓國時期、以及回台灣之後。前往韓國前的妝扮行為,受限於身分和環境,再加上台灣主流論述對於女性妝扮的標準,受訪者的妝扮夾帶既要展現女性特質,又無法過度。而到了韓國,沾染濃厚妝扮氣氛與消費氣息,每日的妝扮已成為日常生活中不可或缺的一環。然而在韓國重視外貌的氛圍之中,妝扮儘管能夠帶來變漂亮後的愉悅,但同時也帶來等複雜情緒。而回台灣後,受訪者獲得許多變漂亮的稱讚,同時,受訪者運用自身在韓國時累積的妝扮資本,用來檢視台灣女性當前的妝扮與自身回台後的妝扮實踐。
而此種跨國流動之後所帶來的妝扮改變,正面的回應了女性個人主義化。受訪者們從受制的客體,轉為主動的個體,這當中,妝扮的實踐與轉變便是她們女性特質的展演,另一方面,身處不同社會對於女性外貌的標準,受訪者們從在韓國習得的妝扮資本,是為一種賦權,作為她們轉換不同環境與身分時的武器。
網路、報章雜誌:
DailyView網路溫度計(2015.01.24)。賺旅費同時玩遍世界! 台灣青年最愛的海外打工度假地點。DailyView網路溫度計,上網日期: 2015年2月3日,取自: http://dailyview.tw/Daily/2015/01/24。
Career職場情報誌 5月號/2010 第409期。
李麗滿(2013.12.11)。韓流席捲 韓系彩妝成市場黑馬。工商時報,產業科技版。
林佩儀(2014.10.01)。痞客邦美妝賞 搶先公布。蘋果日報,E2版。
林海(2014.04.20)。韓系品牌崛起 百貨擴大引進。蘋果日報,B5版。
林海(2014.09.28)。衣起來 百貨也哈韓。蘋果日報,B6版。
王玉樹、徐銘穗(2011.09.04)。戲劇帶動 我出國觀光人數 韓國高居第五。蘋果日報,A2版。
張家嘯(2014.07.29)。韓國來台旅客大躍進 前5月人數年增破83%。卡優新聞網,上網日期2015年2月3日,取自: https://tw.news.yahoo.com/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E4%BE%86%E5%8F%B0%E6%97%85%E5%AE%A2%E5%A4%A7%E8%BA%8D%E9%80%B2-%E5%89%8D5%E6%9C%88%E4%BA%BA%E6%95%B8%E5%B9%B4%E5%A2%9E%E7%A0%B483-231129250.html。
劉欣欣(2012.08.11)。韓國語言書銷量多2倍 瘋韓文打敗學日語。蘋果日報,E8版。
陳穎(2012.02.05)。圭賢爸 台北韓語補習班開幕 SJ當誘餌強吸800人。蘋果日報,C4版。
論文、專書:
Ahn, Patty (2009). Harisu: South Korean Cosmetic Media and the Paradox of Transgendered Neoliberal Embodiment. Discourse, 31: 3, 248–272.
Delhaye, C. (2006). The Development of Consumption Culture and the Individualization of Female Identity Fashion discourse in the Netherlands 1880-1920. Journal of Consumer Culture, March 2006 6: 87-115
Hart, D. (2000) ‘The Construction of Femininity in the Popular Media in South Korea’, available at: http://www.personal.kent.edu/~dhart/adver.htm (accessed
5 April 2015).
Kim, Y. (2012). Female Individualization?: Transnational Mobility and Media Consumption of Asian Women. Women and the media in Asia: The precarious self. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan.
Kim, T. (2015). Neo-Confucian Body Techniques: Women's Bodies in Korea's Consumer Society. Body & Society, June 2003 9: 97-113
Kvale, S. & Brinkmann, S.(2009). Interviews: Learning the Craft of Qualitative Research Interviewing. London: SAGE.Research Interviewing. London: SAGE.
Lee, A. (2004) In the Name of Harmony and Prosperity: Labor and Gender Politics in Taiwan’s Economic Restructuring, Albany: SUNY Press.
Martin F. & Lewis L. (2012). Lifestyling Women: Emergent Femininities on Singapore and Taiwan Television. Women and the media in Asia: The precarious self. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan.
Miller, L. (2003), “Mammary Mania in Japan,” Positions: East Asia Cultures Critiques, 11 (2), 271-300.
Peiss, Kathy Lee (1998). Hope in a Jar: The Making of America's Beauty Culture. New York: Metropolitan Books
Rosenberger, Nancy R. (1995) “Antiphonal Performances? Japanese Women’s Magazines and Women’s Voices” in Skov and Moeran (eds.) Women, Media and Consumption in Japan: 143-169.
林卉羚(2003)《女性流動經驗下身體與空間關係的轉化─以台灣女性留學生在北美公共空間中身體經驗之轉變為例》。國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
林怡煖(1999)《前往東瀛之路─台灣留日制度與留學生問題探討》。國立台灣大學新聞研究所碩士論文。
江佩蓉(2004)。《想像的文化圖景:韓流與哈韓族在臺灣》。國立政治大學新聞研究所碩士論文。
吳秀慧(2013)。《女性自助旅行者跨文化的旅行體驗與影像述說》。國立臺北教育大學社會與區域發展學系碩士班碩士論文。
徐玉姈(1997)。《淡江大學女生自我妝扮的消費與消費空間研究》。淡江大學建築學系碩士論文。
崔清林(1988)。《漢江奇蹟的真相:韓國的自我批判》。臺北:新潮社。
金文學(2005)。《醜陋的韓國人》。台北:大地。
黃正玫(2009)。《美貌、身體與自我認同:台北年輕女性的妝扮經驗》。世新大學口語傳播研究所碩士論文。
賴思彣(2008)。《美的追求與自我的改造—BBS網路的美妝與生活實踐論述分析》。國立政治大學廣播電視學研究所碩士論文。
鄭心怡(2011)。《他鄉「瘋韓」意更濃─臺灣女性熱衷韓貨的消費現象與認同混淆》。國立臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文。
鄭琮熹(2013)。《韓國流行文化吸引力對旅遊體驗、遊客滿意度及重遊意願之影響研究》。中國文化大學觀光事業學系碩士論文。
顏妙芳(2009)。《台灣大學生出國留學國家選擇因素之研究》。國立嘉義大學教育行政與政策發展研究所碩士論文。
魏瓊玲(2004)。《留學生返國生活適應歷程之研究》。國立彰化師範大學輔導與諮商學系所碩士論文。