研究生: |
馮苾瑩 |
---|---|
論文名稱: |
台灣當代箏壇發展影音典藏─以黃好吟為例(民國六十七年至民國九十七年) |
指導教授: | 黃均人 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
民族音樂研究所 Graduate Institute of Ethnomusicology |
論文出版年: | 2009 |
畢業學年度: | 97 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 124 |
中文關鍵詞: | 黃好吟 、數位典藏 、箏樂 、古箏 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:191 下載:38 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
摘要
國樂自民國三十七年在台灣發跡以來,發展至今約莫六十年,期間各項樂器亦獨立發展;而在台灣箏樂發展中,古箏演奏家黃好吟在箏壇中佔有相當的影響力。黃好吟就讀中興大學經濟系期間,參與箏樂社活動,由此奠定其對箏樂的濃厚興趣。由於喜愛與積極的學習熱忱,黃好吟中興大學畢業後,考取中國文化學院國樂組(現今中國文化大學中國音樂學系)。
本文研究範圍為黃好吟由大學時期(民國六十七年)迄今(民國九十七年),在箏樂壇發展的這三十年間,筆者將此三十年經由資料蒐集與研究後,將黃好吟個人的演奏歷程,分為三個重要時期:(1)黃好吟箏樂技巧發展期(民國六十七年至七十五年)、 (2)黃好吟個人演奏活躍期(民國七十六年至八十五年) 、(3)黃好吟學術發表與教學期(民國八十六年至九十七年)。
接下來以黃好吟歷年作品與相關文獻作為研究主旨,由上述分類統整筆者所蒐集到的資訊,如靜態資料(節目冊、新聞報導、樂譜手稿、照片、期刊論文、著作書籍);多媒體資料(歷年演出記錄影像、有聲資料、訪談) 等相關文獻,將之按年份分類編號與保存。
接著撰文重點偏重於黃好吟箏樂演奏風格特點敘述。黃好吟對於樂曲詮釋有著獨到且明確的分析,發表論文皆有深入探討現代樂曲之曲式及特點。
兩岸開放以來中國大陸箏曲廣為台灣習箏者廣泛使用,台灣箏樂作品相較之下屈指可數,黃好吟近十年積極邀請樂界知名作曲家,為箏樂創作不少新曲,親自演譯與灌錄專輯。黃好吟多年在教學方面,學生亦始嘗試新作品,在課堂中的肢體課程安排,務使學生能融入音樂的氛圍裡,鼓勵後輩習箏者嘗試新作品。
最後以成果短片製作流程為主旨,撰寫初期腳本設定、畫面挑選、聲音錄製過程與後期製作,詳述短片內涵與目標。蒐集之珍貴資料,經過黃好吟同意,發表於筆者架設之網站中,期望能達到推廣箏樂與典藏之目標。
參考書目
一、 中文書籍
王慰慈。《紀錄與探索:與大陸紀錄片工作者的世紀對話》。台北:遠流出版社,2000。
林彥宏。《文書檔案數位化工作流程參考標準》。台北:數位典藏國家型科技計畫內容發展分項計畫,2005。
林添福。《如何拍好人像-攝影叢書○11》。台北:唐代文化事業有限公司,1990。
馬莉珠。《戲劇肢體語言訓練》。台北:開俐實業有限公司,1986。
郭長揚。《梁在平─琴韻箏聲名滿天下》。台北:時報文化出版企業股份有限公司,2002。
梅長齡。《電影原理與製作》。台北:三民書局股份有限公司,1978。
陳清河。《電影製作》。台北:五圖書出版有限公司,2000。
張維。《電影民族學論綱》。雲南:雲南人民出版社,1993。
程婉如。《期刊報紙全文輸入數位化工作流程參考標準》。台北:數位典藏國家型科技計畫內容發展分項計畫,2005。
葉月瑜。《歌聲魅影:歌曲敘事與中文電影》。台北:遠流出版社,2000。
潘世姬、陳玠如。《盧炎:如詩的鄉愁之旅》。台北:時報文化出版企業股份有限公司,2004。
劉婉俐。《影樂‧樂影─電影配樂文錄》。台北:揚智文化事業股份有限公司,2000。
二、 翻譯書籍
三木稔。《日本樂器法》(日本楽器の法)。王燕樵、龔林 譯。北京:人民音樂出版社,2000。
Pincus, Edward. Ascher, Steven.《電影製作手冊》(The Filmmaker’s Handbook)。王瑋,黃克義 譯。台北:遠流出版社,1993。
Rabiger, Michael.《製作紀錄片》(Directing the Documentary)。王亞維 譯。台北:遠流出版社,1998。
Reisz, Karel.《電影剪輯的奧妙》(The Technique of Film Editing)。許祥熙 譯。台北:志文出版社,1981。
Slenczenska, Ruth.《指尖下的音樂》(Music at Your Fingertips)。王潤婷 譯。台北:大呂出版社,1991。
Zettl, Herbert.《錄影製作:觀念、原理與科技》(Video Basics)。葉春華 譯。台北:亞太圖書,1999。
三、 期刊與雜誌
陳真玲。〈懷抱古意 箏出一片天─則其所愛‧愛其所擇的黃好吟〉。《家庭主婦》No.45(五月號,1994):158-159。
許憶萍。〈高山流水箏音淙淙─黃好吟無悔的執著〉。《大中華TAXI MAGAZINE》No.85(三月號,1994):42-43。
黃好吟。〈淺談浙江箏派的形成、崛起 兼祝王昌元、姚安女士古箏演奏會成功〉。《北市國樂》No.66(二月號,1991):第五版。
______。〈樂器演奏探討─古箏彈奏其音色的研究〉。《北市國樂》No.88(二月號,1993):15-17。
______。〈古箏小史〉。《北市國樂》No.97(三月號,1994):15。
______。〈中國箏樂介紹〉。《中國音樂賞介》(六月號,1999):109-124。
______。〈古箏演奏定弦初探-以黃好吟古箏獨奏會【台灣箏樂篇】之曲目為例(上)〉。《北市國樂》No. 191(八月號,2003):22-25。
______。〈古箏演奏定弦初探-以黃好吟古箏獨奏會【台灣箏樂篇】之曲目為例(下)〉。《北市國樂》No.192(九月號,2003):21-23。
楊育強。〈近五十年台灣國樂活動紀要〉。《北市國樂》No.97(三月號,1994):12-13。
四、 報紙
大華晚報 報訊。〈經濟系的逃兵〉。《大華晚報》,1980年06月02日。
______。〈黃好吟明古箏獨奏〉。《大華晚報》,1980年06月04日。
______。〈精研十餘年‧遍訪名師指點 黃好吟明晚古箏獨奏〉。《大華晚報》,1982年12月04日。
大華晚報 漫畫專欄。〈新聞特寫〉。《大華晚報》,1980年06月05日。
小箴。〈黃好吟化蝶喜相逢 梁祝古箏協奏曲、國內首演〉。《中央日報》,1992年03月21日。
文大校訊。〈黃好吟老師獲民族音樂國樂獎〉。《文大校訊》,1996年11月11日。
王丹荷。〈黃好吟箏樂 本土、國際兼具〉。《青年日報》,2003年09月06日。
中央日報 報訊。〈黃好吟今起巡迴演奏古箏〉。《中央日報》,1987年11月25日。
______。〈黃好吟明在國家音樂廳演奏古箏〉。《中央日報》,1992年03月21日。
______。〈黃好吟古箏獨奏〉。《中央日報》,2001年02月17日。
王亞玲。〈趙國良、黃好吟演奏會有相同噱頭 中西樂對話 看誰對得妙〉。《中國時報》,1992年03月18日。
王秋霖。〈古箏名家黃好吟 廿五日發表新作〉。《中國時報》,2003年09月11日。
中國時報 報訊。〈黃好吟古箏獨奏〉。《中國時報》。1982年12月02日。
______ 報訊。〈黃好吟古箏演奏〉。《中國時報》,1987年11月24日。
______ 報訊。〈傳大國際藝術節 春季節目昨天定案〉。《中國時報》,1991年04月22日。
中華日報 報訊。〈黃好吟古箏獨奏會同日晚豋場〉。《中華日報》,1980年06月03日。
______。〈箏樂家黃好吟五日古箏獨奏〉。《中華日報》,1982年12月01日。
______。〈黃好吟古箏演奏會 後天起巡迴辦八場〉。《中華日報》,1987年11月23日。
______。〈黃好吟古箏演奏會明天起巡迴辦五場〉。《中華日報》,1991年04月17日。
王開美。〈古箏好手 黃好吟明巡迴演出〉。《青年日報》,1991年04月17日。
______。〈黃好吟明發表新作〉。《青年日報》,1992年03月22日。
王頤。〈結合西方管絃樂 黃好吟古箏演奏別出心裁〉。《自由時報》,1991年04月24日。
毛繼增。〈兩岸箏藝新交融〉。《人民日報》,1993年01月18日。
民生報 報訊。〈黃好吟下月五日古箏獨奏〉。《民生報》,1980年05月29日。
______。〈古箏巡迴演奏八場─簫 胡 提琴一起來〉。《民生報》,1987年11月23日。
______。〈梁祝協奏曲 新添古箏版〉。《民生報》,1992年03月21日。
民生報 樂訊。〈黃好吟周日古箏獨奏會〉。《民生報》,1982年12月01日。
立禹。〈評黃好吟古箏演奏會〉。《民眾日報》,1987年11月29日。
民族晚報 報訊。〈妙手理絃‧變化萬千 女古箏家黃好吟後天舉行獨奏會〉。《民族晚報》,1980年06月03日。
台灣日報 報訊。〈黃好吟古箏獨奏會週日在實踐堂舉行〉。《台灣日報》,1982年12月01日。
______。〈黃好吟明演奏古箏〉。《台灣日報》,1992年03月21日。
台灣時報 林邊訊。〈箏路歷程的開拓者─黃好吟〉。《台灣時報》,1991年04月26日。
台灣新生報 報訊。〈黃好吟古箏演奏會〉。《台灣新生報》,2003年09月07日。
______。〈音樂饗宴─黃好吟明巡迴演奏五場古箏〉。《台灣新生報》,1991年04月17日。
江中明。〈總統昨接見薪傳獎得主〉。《聯合報》,1996年12月17日。
自立晚報 報訊。〈黃好吟古箏獨奏會〉。《自立晚報》,1982年12月01日。
______。〈黃好吟古箏獨奏會後天在實踐堂登場〉。《自立晚報》,1980年06月03日。
朱家彥。〈撩指撥弄間 梁祝故事重現─黃好吟廿二日在國家音樂廳演奏古箏〉。《台灣立報》,1992年03月20日。
有聲出版品情報站。〈梁山伯 祝英台 淒美情愛新安排─古箏協奏曲彈出梁祝羅曼史〉。《聯合報》,1994年02月09日。
李玉玲。〈台灣箏樂篇巡迴演奏會〉。《聯合報》,2003年09月06日。
李耀杉。〈古箏演奏家 薪傳獎得主黃好吟明公演〉。《青年日報》,2001年02月16日。
林淑蘭。〈不斷創作改編‧樂曲悠揚動人 黃好吟已突破傳統為古箏音樂開新境─今晚在北市表演將推出新曲〉。《中央日報》,1982年12月05日,第9版。
郭士榛。〈黃好吟古箏縱橫時空─三年完成「六十八板箏曲研究」 25日獨奏詮釋心血〉。《中央日報》,2000年02月22日。
______。〈黃好吟古箏立彈民俗風〉。《中央日報》,2003年09月08日,第14版。
張伯順。〈古箏演奏 西洋弦樂助興─黃好吟巡演新點子〉。《聯合報》,1991年04月17日。
許碧連。〈黃好吟明晚舉行獨奏會〉。《華夏導報》,1982年12月04日。
陳寶旭。〈獲頒薪傳獎〉。《中國時報》,1996年12月17日。
黑中亮。〈黃好吟站著彈古箏〉。《民生報》,2003年09月06日。
黃好吟。〈淺談古箏現代指法的形成〉。《民生報》,1980年05月30日。
曾意芳。〈李總統接見薪傳獎得主 強調文化藝術傳承影響深遠〉。《中央日報》,1996年12月17日,第5版。
曾麗容。〈情人節十二則西洋淒美愛情故事與《梁祝》〉。《自立早報》,1994年02月08日。
新生報 報訊。〈黃好吟舉行古箏演奏會〉。《新生報》,1987年11月23日。
楊忠衡。〈黃好吟用古箏詮釋梁祝〉。《中國時報》,1994年02月05日。
楊為真。〈黃好吟演奏古箏〉。《太平洋日報》,1991年04月28日。
賈蜀芳。〈黃好吟彈得一手好箏〉。《中國時報》,1980年06月06日。
楊麗雪。〈「源遠流長的六十八板箏曲 黃好吟古箏獨奏會明登場」。《青年日報》,2000年02月24日。
趙靜瑜。〈花絮 古箏主奏梁祝CD發行〉。《大成報》,1994年02月15日。
______。〈黃好吟演奏古箏〉。《自由時報》,2003年09月08日。
高穎。〈古箏新秀黃好吟舉行首次獨奏會〉。《中央日報》,1980年05月30日。
鄭木金。〈黃好吟「指上乾坤」境界高〉。《青年戰士報》,1980年05月30日。
鄧芝蘭。〈古典音樂看板〉。《中時晚報》,1994年02月08日。
劉芬宏。〈黃好吟古箏演奏會〉。《中華日報》,1992年03月20日。
潘罡。〈黃好吟箏樂巡演〉。《中國時報》,2003年09月06日。
鄭紫薇。〈黃好吟明晚發表古箏新曲〉。《台灣時報》,1991年04月17日。
潘雅君。〈梁祝變奏 傳為美談〉。《自由時報》,1994年02月04日。
聯合報 育樂天地。〈黃好吟古箏演奏會〉。《聯合報》,1987年11月27日。
聯合報 報訊。〈黃好吟古箏演奏梁祝〉。《聯合報》,1992年03月19日。
______。〈黃好吟古箏演奏今舉行〉。《聯合報》,2001年02月17日。
______。〈法國鋼琴家雷巴五日舉行演奏會 黃好吟同日將獨奏古箏〉。《聯合報》,1980年06月03日。
______。〈黃好吟明演奏古箏〉。《聯合報》,1982年12月04日。
簡碧芳。〈黃好吟古箏演奏會明起登場─首創弦樂五重奏,將給觀眾「新鮮」感受〉。《大成報》,1991年04月17日。
LU T. Nacny. Huang to review mainland’s zither music. (The China Post). 17 February 2001.
The China Post. Chinese Zitherist to 8 concerts. The China Post, 20 November 1987.
______. Beauty of ‘zheng’ music. (The China Post), 24 February 2000.
______. Zither concert. (The China Post), 30 May 1980.
The China News. Zither Artist To Play In Dec. (The China News), 23 November 1987.
______. Zither concert. (The China News), 02 December 1982.
______. Zither concert. (The China News), 17 April 1991.
Wang Amber. Award-winning Taiwan musician to go on concert tour. (The China Post). 15 September 2003
五、 研討會論文
黃好吟。〈Chinese Zheng: It's origin‧Musical culture‧Structure‧Perfomance Peractices and Current Studies〉。《第一屆亞洲音樂國際會議》,(韓國:韓國國立國樂院,1996):97-152。
黃好吟。〈On Melodic Development Techniques Commonly Used in Traditional Chinese Zheng Music〉。《韓國音樂史學會第二屆國際學術會議》,(韓國:韓國音樂史學會,1998):112-117。
黃好吟。〈《英雄凱歌》之創作思維及演奏分析〉。《台灣箏樂創作之回顧與展望學術研討會》,(台北:國立台灣藝術大學中國音樂學系,2003):
六、 學術論文
尤雅玲。〈現代箏曲特殊定弦法〉。中國文化大學碩士論文,2004。
白維眞。〈民國八十年代箏曲在台灣流行趨勢之研究─以台灣區音樂比賽自選曲為範圍〉。中國文化大學碩士論文,2003。
吳旻靜。〈民國七十年代台灣箏樂創作的風格與發展〉。中國文化大學碩士論文,2001。
許紫庭。〈浙江箏派的演奏技法對當代箏曲創作的影響〉。中國文化大學碩士論文,1997。
陳麗華。〈現代箏樂美學流變之探索〉。佛光大學碩士論文,2006。
黃文玲。〈五十年間(1949-1999)臺灣的國樂發展研究〉。國立台灣師範大學碩士論文,1999。
黃俊錫。〈從現代箏曲創作看箏樂的發展〉。中國文化大學碩士論文,1997。
葉娟礽。〈台灣現代箏樂作品分析研究─以六首非傳統五聲音階定弦的獨奏作品為例〉。國立台灣師範大學碩士論文,2003。
七、 訪談
黃好吟。筆者第一次專訪,2008年11月08日,台北。訪問。黃好吟自宅。
黃好吟。筆者第二次專訪,2008年12月06日,台北。訪問。國立台灣師範大學樂智樓302。
黃好吟。筆者第三次專訪,2009年03月06日,台北。訪問。黃好吟琴房。
八、 網路資訊
美國國會圖書館。http://www.loc.gov/index.html;摘錄於 04 March 2009。
維也納有聲資料檔案館。http://www.pha.oeaw.ac.at/home_e.htm;摘錄於 04 March 2009。
DPA. http://www.dpamicrophones.com/en; 摘錄於 10 May 2009.
Schoeps. http://www.schoeps.de/; 摘錄於 10 May 2009.
Sound Devices. http://www.sounddevices.com/; 摘錄於 10 May 2009.
九、 影音資料
《2008兩廳院民族音樂學堂 琴與箏的對話》。台北:國家音樂廳,2008。DVD,未發行。
公共電視 製作。《馬水龍樂展 聽見臺灣的聲音》。台北:國立臺灣交響樂團發行,2007。DVD,GPN4509703160。
《名家名曲─台灣箏樂篇 黃好吟古箏演奏會》。台北:凌軒企業社,2003。DVD,未發行。
《亞洲六國箏樂名家演奏系列─珍藏版之一》。香港:香港富韻藝術中心有限公司,1993。CD,MACD-3005。
《亞洲六國箏樂名家演奏系列〈精華集〉─珍藏版之四》。香港:香港富韻藝術中心有限公司,1993。CD,MACD-3008。
《英雄凱歌之創作思維暨演奏分析》。台北:台灣箏樂創作之回顧與展望學術研討會,2003。VCD,未發行。
《梁祝古箏協奏曲》。上海:上揚有聲出版有限公司,1993。錄音帶4530、CD 8530。
《黃好吟古箏演奏集》。台北:聲美企業有限公司唱片錄音帶出版部,1980。錄音帶、黑膠唱片,SMCM 1019。
《黃好吟古箏演奏(二)》。台北:聲美企業有限公司唱片錄音帶出版部,1982。錄音帶、黑膠唱片,SMCM 1028。
《黃好吟古箏演奏(三)─箏樂新曲集》。台北:聲美企業有限公司唱片錄音帶出版部,1987。錄音帶,SMCM 165。
《黃好吟箏樂演奏集─河南板頭曲》。台北:生韻有聲出版社,1990。錄音帶,AT015。
《黃好吟古箏獨奏專輯─川江情》。上海:上揚有聲出版有限公司,1991。錄音帶4526、CD 8526。
《箏曲彈奏集 黃好吟、林東河錄音》。台北:學藝出版社,1980。錄音帶。
《箏綺鬥艷─箏樂名家之夜》。台北:甘泉國際事業有限公司,2003。DVD,未發行。
十、 樂譜
黃好吟、林東河。《箏曲彈奏集》。台北:學藝出版社,1980。
黃好吟。《箏樂演奏藝術的探討》。台北:學藝出版社,1993。
______。《六十八板箏曲研究》。台北:全音樂譜出版社,1997。
______。《創作報告─台灣箏樂發展方向之研究》。台北:全音樂譜出版社2003。
______。《台灣箏曲創作選暨黃好吟箏樂文集》。台北:大陸書店,2005。
葉娟礽。《台灣現代箏樂作品集I》。台北:采風國際文化事業有限公司,2004。