研究生: |
范瑋庭 Fan, Wei-Ting |
---|---|
論文名稱: |
EFL 學習者可能自我及對寫作回饋之學習投入在寫作成績上之影響 The Effects of EFL Learners’ Possible Selves and Learner Engagement with Teachers’ Written Corrective Feedback on Writing Achievement |
指導教授: |
朱錫琴
Chu, Hsi-Chin |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 2020 |
畢業學年度: | 108 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 95 |
中文關鍵詞: | 路徑分析 、可能自我 、第二語言寫作 、教師寫作回饋 、學習投入 |
英文關鍵詞: | second language (L2) writing, teacher written corrective feedback (WCF), ideal self, ought-to self, learner engagement |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202000439 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:216 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
影響第二語言寫作成績的因素有許多,例如學習者在認知上、語言上、心理上以及其他有關自我學習上的變項。本研究主要目的為(一)探討影響第二語言寫作成績的相關因素。(二)觀察各變項與第二語言寫作的直接與間接關係。
透過路徑分析法,本研究旨在觀察第二語言學習者的「可能自我」、「對教師寫作回饋的學習投入」及「第二語言寫作成績」之間的間接與直接關係。首先,藉由文獻探討繪製影響上述三個變項的假設路徑圖。接著,蒐集兩百筆北臺灣大學生的問卷調查及第二語言寫作成績。最後,利用路徑分析法觀察結果是否驗證此假設路徑。
本研究結果指出「可能自我-理想我」有效預測 「對於教師寫作回饋在結構問題上的學習投入」,而「對於教師寫作回饋在結構問題上的學習投入」有效預測「第二語言寫作成績」。另一方面,「可能自我-應該我」則有效負向預測「第二語言寫作成績」。在間接效果上,「對於教師寫作回饋在結構問題上的學習投入」有效調節 「可能自我-理想我」及「第二語言寫作成績」。
根據本研究,第二語言學習者發展出「可能自我-理想我」且「對於教師寫作回饋在結構問題上的學習投入」可以有效提升「第二語言寫作成績」。 教育工作者可以瞭解如何有效運用不同類型的教師寫作回饋、學習者的可能自我及學習者在教師寫作回饋上的學習投入來幫助學習者增進第二語言寫作的成績。
Second language (L2) writing is regarded as the most demanding task for L2 learners since it not only involves cognitive, linguistic and psychological factors, but also engages learners’ Self-regulated learning (SRL) variables. To delve into the topic of how to teach L2 writing more efficiently, the current study aims to examine the causal relationships among SRL variables: possible selves, L2 learners’ engagement with two different types of teacher written corrective feedback (WCF) and writing performance.
To reach the purpose, this study first proposes a hypothesized path model according to the rationales in the literature review. Second, 200 undergraduate students adapted from Tsao (2018) are main subjects and they are required to complete a three-section questionnaire and a writing test. Last, the valid data are to verify the model through path analysis.
The result indicates that ideal self has significantly effects on L2 learners’ engagement with both local- and global-based teacher WCF and L2 learners’ engagement with global-based teacher WCF can significantly predict L2 learners’ writing scores. However, ought-to self has significantly negative prediction on L2 learners’ writing score and ought-to self only significantly predict local- based teacher WCF. Concerning the mediating effects, ideal self exerts indirect effects on L2 learners writing scores via L2 learners’ engagement with global-based teacher WCF.
In conclusion, students with ideal self and learners’ engagement with global-based teacher WCF can significantly enhance learners’ L2 writing score. The study provides educators and instructors with several insights on how to give different types of WCF effectively, how to help EFL learners develop their possible selves to improve their L2 writing efficiently.
Al-Jarrah, R. S. (2016). A suggested model of corrective feedback provision. Ampersand, 3, 98-107.
Al Mutawah, M. A., Thomas, R., & Khine, M. S. (2017). Investigation into Self -regulation, Engagement in Learning Mathematics and Science and Achievement among Bahrain Secondary School Students. International Electronic Journal of Mathematics Education, 12(3), 633-653.
Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Bitchener, J. (2012). A reflection on" The Language Learning Potential" of written CF. Journal of Second Language Writing, 21(4), 348-363.
Boekaerts, M., Zeidner, M., & Pintrich, P. R. (Eds.). (1999). Handbook of self-regulation. Elsevier.
Boekaerts, M. (2011). Emotions, emotion regulation, and self-regulation of learning. Handbook of self-regulation of learning and performance, 5, 408-425.
Burt, M., & Kiparsky, C. (1974). Global and local mistakes. New frontiers in second language learning, 71-80.
Burt, M. (1975). Error analysis in the adult EFL classroom. TESOL Quarterly, 9 (1), 53-63.
Butler, D., & Winne, P. (1995). Feedback and self-regulated learning: a theoretical synthesis. Review of Educational Research, 65 (3), 245-281.
Chandler, J. (2003). The efficacy of various kinds of error feedback for improvement in the accuracy and fluency of L2 student writing. Journal of second language writing, 12(3), 267-296.
Csizér, K., & Magid, M. (Eds.). (2014). The impact of self-concept on language learning (Vol. 79). Multilingual Matters. The Canadian Journal of Applied Linguistics: 17, 2 (2014): 113-115
DeKeyser, R. (1993). The effect of error correction on L2 grammar knowledge and oral proficiency. Modern Language Journal, 77, 501–514.
Dörnyei, Z. (2005). The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. London: Lawrence Erlbaum Associates.
Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. Motivation, language identity and the L2 self, 36(3), 9-11.
Dörnyei, Z., & Chan, L. (2013). Motivation and vision: An analysis of future L2 self images, sensory styles, and imagery capacity across two target languages. Language Learning, 63, 437–462.
Dragga, S. (1985). Praiseworthy grading. Journal of Teaching Writing, 4, 264-268.
Dragga, S. (1988). The effects of praiseworthy grading on students and teachers. Journal of Teaching Writing, 7, 41-50.
Ducken, D. (2014). Written Corrective Feedback in the L2 Writing Classroom. EWU Masters Thesis Collection. 221.
Ellis, R. (2009). Corrective Feedback and Teacher Development. L2 Journal, 1, 3-18.
Ellis, R. (2010). A framework for investigating oral and written corrective feedback. Studies in Second Language Acquisition, 32(2), 335-349.
Ferris, D. (1995) Student reactions to teacher response in multiple-draft composition classrooms. TESOL QUARTERLY, 29 (1), 33-50.
Ferris, D., & Liu, H., & Sinha, A., & Senna, M. (2012). Written corrective feedback for individual L2 writers. Journal of Second Language Writing, 22, 307-329.
Gass, S. (1997). Input, interaction, and the second language learner. Mahwah, N.J.:Lawrence Erlbaum.
Glover, C., & Brown, E. (2006). Written feedback for students: too much, too detailed or too incomprehensible to be effective?. Bioscience education, 7(1), 1-16.
Guénette, D. (2007). Is feedback pedagogically correct? Research design issues in studies of feedback on writing. Journal of Second Language Writing, 16, 40-54.
Hajian, L., Farahani, A. A. K., & Shirazi, M. A. (2014). A study of students’ and teachers’ preferences and attitudes towards correction of classroom written errors in Iranian EFL context. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 3(5), 287-297.
Halimi, S. S. (2008). Indonesian teachers’ and students’ preferences for error correction. Wacana, 10 (1), 50-71.
Hamouda, A. (2011). A Study of Students and Teachers' Preferences and Attitudes towards Correction of Classroom Written Errors in Saudi EFL Context. English Language Teaching, 4(3), 128-141.
Hamidun, N., Md Hashim, S., & Othman, N. (2012). Enhancing students’ motivation by providing feedback on writing: the case of international students from Thailand. International Journal of Social Science and Humanity, 2 (6), 591-593.
Han, Y., & Hyland, F. (2015). Exploring learner engagement with written corrective feedback in a Chinese tertiary EFL classroom. Journal of Second Language Writing, 30, 31-44.
Han, Y. (2017). Mediating and being mediated: Learner beliefs and learner engagement with written corrective feedback. System, 69, 133-142.
Harris, M., & Silva, T. (1993). Tutoring ESL Students: Issues and Options. College Composition and Communication, 44(4), 525-537.
Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81-112.
Havranek, G., & Cesnik, H. (2001). Factors affecting the success of corrective feedback. EUROSLA Yearbook 1, 99-122.
Hedgecock, J, and Lefkowitz, N. (1996) ‘Some Input on Input. Two Analyses of Students Response to Expert Feedback in L2 Writing’, The Modern Language Journal, 80:3, 287-308. Higgins, E. (1987). Self-discrepancy: a theory relating self and affect. Psychological Review, 94 (3), 319-340.
Hyland, F. (2003). Focusing on form: student engagement with teacher feedback. System, 31, 217-230.
Keh, C. (1990). Feedback in the writing process: A model and methods for implementation. ELT Journal, 44, 294-304.
Kepner, C. (1991). An Experiment in the Relationship of Types of Written Feedback to the Development of Second-Language Writing Skills, The Modern Language Journal, 75, 305-313.
Khan, M. (2015). Analyzing the Relationship between L2 Motivational Selves and L2 Achievement: A Saudi Perspective. International Journal of English Language Teaching, 2, 68-75.
Koul, R., Sosik, J. J., & Lerdpornkulrat, T. (2017). Students’ possible selves and achievement goals: Examining personal and situational influences in Thailand. School Psychology International, 38(4), 408-433.
Lamb, M. (2012). A self system perspective on young adolescents’ motivation to learn English in urban and rural settings. Language Learning, 62, 997– 1023.
Lantolf, J., & Thorne, S. (2007). Sociocultural theory and second language learning. Theories in second language acquisition: An introduction, 201-224.
Leki, I. (1991). The preferences of ESL students for error correction in college level writing classes. Foreign Language Annals, 24 (3), 203-218.
Leondari, A., & Syngollitou, E., & Kiosseoglou, G. (1998). Academic achievement, motivation and possible selves. Journal of Adolescence, 21, 219-222.
Leondari, A., & Gonida, E. (2008). Adolescents’ possible selves, achievement goal orientations, and academic achievement. Hellenic Journal of Psychology, 5, 179-198.
Leow, R. P. (1997). Attention, awareness, and foreign language behavior. Language learning, 47(3), 467-505.
Leow, R. P. (2000). A study of the role of awareness in foreign language behavior: Aware versus unaware learners. Studies in second language acquisition, 22(4), 557-584.
Lightbown, P., & Spada, N. (1999). How languages are learned. Oxford, UK: Oxford University Press.
Lin, Y. T. (2016). The Prediction and Mediation Effect of Motivational Strength: From Ought-to L2 Self to Ideal L2 Self. Jiaoyu Yu Xinli Yanjiu= Journal of Education & Psychology, 39(2), 61-85.
Lundstrom, K., & Baker, W. (2009). To give is better than to receive: The benefits of peer review to the reviewer's own writing. Journal of second language writing, 18(1), 30-43.
MacIntyre, P. D., MacKinnon, S. P., & Clément, R. (2009). Toward the development of a scale to assess possible selves as a source of language learning motivation. Motivation, language identity and the L2 self. Bristol: Multilingual Matters, 193-214.
Markus, H., & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41(9), 954-969.
Markus, H., & Ruvolo, A. (1989). Possible selves: Personalized representations of goals. In L. A. Pervin (Ed.), Goal concepts in personality and social psychology (pp. 211-241). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Matušin, I. (2014). Exploring the Ideal and Ought to Second Language Self in English as a Foreign Language (Doctoral dissertation, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek. Faculty of Humanities and Social Sciences.).
Miceli, T. (2006). Foreign language students’ perception of a reflective approach to text correction. Flinders University Language Group Online Review, 3 (1). 25-36
Moskovsky, C., & Racheva, S.,& Assulaimani, T., & Harkins, J. (2016). The L2 Motivational Self System
and L2 Achievement: A Study of Saudi EFL Learners. The Modern Language Journal, 1-14.
Oyserman, D.,& Terry, K., & Bybee, D. (2002). A possible selves intervention to enhance school involvement. Journal of Adolescence, 25, 313-326.
Oyserman, D.,& Bybee, D., & Terry, K. (2004). Possible selves as roadmaps. Journal of Research in Personality, 38, 130-149.
Oyserman, D., & Brickman, D.,& Rhodes, M. (2007). School Success, Possible Selves, and Parent School Involvement. Family Relations, 56, 479-489.
Oyserman, D. (2008). Possible selves Identity- based motivation and school success. Self-Processes, Learning, and Enabling Human Potential, 269-288.
Oz, H. (2015). Ideal L2 Self as a Predictor of Intercultural Communicative Competence. Anthropologist, 19(1), 41-53.
Pintrich, P. R. (2000). The role of goal orientation in self-regulated learning. In Handbook of self-regulation (pp. 451-502). Academic Press.
Qi, D., & Lapkin, S. (2001). Exploring the role of noticing in a three-stage second language writing task. Journal of Second Language Writing, 10, 277-303.
Radecki, P. M., & Swales, J. M. (1988). ESL student reaction to written comments on their written work. System, 16(3), 355–365.
Ruvolo, A., & Markus, H. (1992). POSSIBLE SELVES AND PERFORMANCE: THE POWER OF SELF-RELEVANT IMAGERY. Social Cognition, 10(1), 95-124.
Saito, H. (1994). Teachers’ Practices and Students’ Preferences for Feedback on Second Language Writing: A Case study of Adult ESL Learners. TESL CANADA JOURNAL, 11(2), 46- 70.
Schmidt, R. (1990). The Role of Consciousness in Second Language Learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.
Schmidt, R. (2012). Attention, awareness, and individual differences in language learning. Perspectives on Individual Characteristics and Foreign Language Education, 6, 27.
Schulz, R. (1996). Focus on form in the foreign language classroom: Students’ and teachers’ views on error correction and the role of grammar. Foreign Language Annals, 29, 343-364.
Schunk, D. (2005). Self-regulated learning: the educational legacy of Paul R. Pintrich. Educational Psychologist, 40 (2), 85-94.
Semke, H. (1984). Effects of the red pen. Foreign Language Annuals, 17, 195-202.
Sheen, Y. (2007). The effect of focused written corrective feedback and language aptitude on ESL learners’ acquisition of articles. TESOL Quarterly, 41(2), 255-283.
Sheen, Y. (2011). Corrective feedback, individual differences and second language learning. Dordrecht: Springer.
Simpson, J. (2006). Feedback on writing: changing EFL students’ attitudes. TESL CANADA JOURNAL, 24(1), 96-112.
Storch, N., & Wigglesworth, G. (2010). Learners’ processing, uptake, And retention of corrective feedback on writing: Case Studies. Studies in Second Language Acquisition, 32(2), 303-334.
Streiner, D. (2005). Finding our way: an introduction to path analysis. Canadian journal of psychiatry, 50(2), 115-22.
Subekti, A. (2018). L2 Motivational Self System and L2 achievement: A study of Indonesian EAP learners. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(1), 57-67.
Tam, S., & Chiu, E. (2016). Using Written Corrective Feedback to Improve Writing Accuracy of Junior Secondary Students.
Tomczyk, E. (2013). Perceptions of Oral Errors and Their Corrective Feedback: Teachers vs. Students. Journal of Language Teaching & Research, 4(5).
Tran, T. (2013). Approaches to Treating Student Written Errors.
Treglia, M. (2008). Feedback on feedback: exploring students responses to teachers’ written commentary. Journal of basic writing, 27 (1), 105-137.
Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46, 327-369.
Tsao, J. J. (2018). Toward a Model of Taiwanese EFL College Students’ Self-regulated Learning in L2 Writing: A Structural Equation Modeling Approach (Doctoral dissertation, Tamkang University, Department of English).
Van Beuningen, C. (2010). Corrective feedback in L2 writing Theoretical perspectives, empirical insights, and future directions. International Journal of English Studies, 10(2), 1-27.
Velayutham S., Aldridge S. J., and Fraser B. (2011) Development and Validation of an Instrument to Measure Students’ Motivation and Self Regulation in Science Learning. International Journal of Science Education, 33(15), 2159 – 2179.
Winne, P., & Hadwin, A. (1998). Studying as self regulated learning. In D. J. Hacker & J. Dunlosky (Eds.), Metacognition in educational theory and practice, The educational psychology series. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Yang, J., & Kim, T. (2011). The L2 motivational self system and perceptual learning styles of Chinese, Japanese, Korean, and Swedish students. English Teaching, 66, 141–162.
Zheng, Y., & Yu, S. (2018). Student engagement with teacher written corrective feedback in EFL writing: A case study of Chinese lower-proficiency students. Assessing Writing, 37, 13-24.
Zimmerman, B. (1986). Development of self-regulated learning: Which are the key subprocesses? Contemporary Educational Psychology, 16,301-313.
Zimmerman, B.(1989). Models of self-regulated learning and academic achievement. In B. J. Zimmerman & D. H. Schunk (Eds.), Self-regulated learning and academic achievement: Theory, research, and practice (pp. 1-25). New York: Springer.
Zimmerman, B. J. (1990). Self-regulated learning and academic achievement: An overview. Educational psychologist, 25(1), 3-17.
Zimmerman, B. (1998). Developing self-fulfilling cycles of academic regulation: An analysis of exemplary instructional models. In D. H. Schunk & B. J. Zimmerman (Eds.), Self-regulated learning: From teaching to self-reflective practice (pp. 1–19). New York: Guilford Press.
Zimmerman, B. (2000). Attaining self-regulation: A social cognitive perspective. In Handbook of self-regulation (pp. 13-39). Academic Press.