本研究以探討漆藝素材與技法的多樣性與豐富性,試圖從傳統漆器裝飾圖案的演進,整理出漆藝技法對漆器的表現功能,並就多種漆藝技法的融合運用,試圖創作出較具精神性與現代感的漆藝品。
傳統工藝品之裝飾圖案,往往因附屬於實用物之上,並受限於物體本身的用途,導致圖案本身並未被視為表現主體,近年來受到中外「漆畫」展覽的推廣下,「漆畫」逐漸獨立於漆器裝飾性圖案之外。因「漆畫」本身具有繪畫性與工藝性之雙重優勢,再加上漆藝技法所蘊含對材質的包容性,拉近了以自由創作之純藝術精神,和實用之裝飾性表現的鴻溝,藉以提昇漆藝品的等級與附加價值,讓漆藝品重新呈現在現代生活空間中。
文中對漆藝技法做較詳細的介紹,試圖突破人們對漆藝的狹隘認知,期望漆藝能成為繼陶與玻璃藝品後人們所熟悉的表現形式,使漆藝的推廣不再受限於「漆」的侷限,進而融入於藝術教學中。
This study is to explore the materials and techniques of Lacquer Art and its variety and complexity. It is to reveal the expression of lacquer techniques on Lacquer ware through the development of the traditional decorative lacquer art, and to create more spiritual and contemporary lacquer ware. The decoration on traditional craft used to be created for and only on functional objects, which is limited by its purpose as a functional ornament, but not considered as an art object. In recent years, more and more of the lacquer art exhibitions have taking place all over the world, the lacquer art has becoming rather a new art form than just pictorial decoration as a lacquer ware. Because of its artistic and crafty qualities and its unique techniques, the lacquer art fills the gap between artistic creativity and functional decoration, which brings the lacquer art into a higher level and improves its value, also transforms the lacquer art into the contemporary life.
This article has introduced the lacquer art in detail. It intends to break the stereotype of traditional craft to the public and hope that the lacquer art will win the recognition and become the acknowledged art form after the ceramic and glass art not just “Lacquer”, and eventually becoming part of the art education.
(一)書籍
中國美術全集編輯委員會 編 1998 《中國美術全集,工藝美術編,8,漆器》 台北:錦繡出版社
王正雄等 編 1988《中縣現代漆器藝術》 台中:台中縣立文化中心
田自秉,楊伯達 著 1993 《中國工藝美術史》 台北:文津出版社
朱曜奎 著 1999 《現代漆畫技法》 陜西:陜西人民美術出版社
李肖冰 編 1995 《中國西域民族服飾研究》 台北:邯單出版社
佟景韓,易英 編 1994 《造型藝術美學》 台北:洪葉文化事業有限公司
柳宗悅 著 1993 《工藝美學》 台北:地景企業股份有限公司
索予明 1980 《中國漆工藝研究論集》 台北:國立故宮博物院
翁徐得,黃麗淑著 2000 《傳統藝術叢書,19,尋根與展望—台灣的漆器》 台北:商周編輯顧問有限公司
莊伯和 著 1998 《傳統藝術概說,2,台灣傳統工藝》 台北:漢光文化事業股份有限公司
喬十光 著 1996 《漆畫技法與藝術表現》 長沙:湖南美術出版社
喬十光 主編 1999 《中國藝術教育大系,美術卷,漆藝》 杭州:中國美術學院出板社
雄獅中國工藝美術辭典編輯委員會 編 1995 《中國工藝美術辭典》 台北:雄獅圖書股份有限公司
張燕 著1995 《漆畫繪制工藝》 上海:上海人民美術出版社
輔仁大學織品服裝學系 編 1977 《中國紋飾》 台北:南天書局有限公司
顏新珠,王文山 1998 《芳華褪盡又一春》 南投:南投文化中心
(二)期刊、論文
余輝 1995《張萱.周昉》,巨匠美術周刊總號140期/中國系列40期
莊伯和 1998 《從歷史看海峽兩案傳統工藝交流》,傳統藝術研討會
翁徐得 1987 《漆代漆藝文物特展》,國立歷史博物館
陳振裕 1986 《中國漆器起源探索》,故宮文物月刊民85.10:128-134
陳振裕 2002 《秦代漆畫欣賞》,故宮文物月刊民91.04:44-51
陳慧霞 2002 《寫在清宮蒔繪特展之前》,故宮文物月刊民91.02:4-16
陶如讓,鄒文 1983《北京漆畫家李鴻印的創新之路》,藝術家月刊民82.04:408-409
黃林淳 1998 《理研株式會社與新竹回顧》,中日漆藝交流展畫集
張燕 1983 《新興的畫種—漆畫》,藝術家月刊民82.09:337-345
何榮亮 2000 《傳統工藝價值在產品設計之應用研究》。雲林科技大學碩士論文
黃淑芬 1999 從《「傳統地方工藝品產業」試論「產業文化化文化產業化」》。南華管理學院碩士論文
薛雅惠 1999 《台灣傳統彩繪裝飾意涵之研究--以台南地區畫師為例》。雲林科技大學碩士論文