本研究以筆者的「自然而然」創作研究為主軸，內容包含「人」、「自然」、「表象與本質」的精神性探索，並針對筆者作品的創作過程分別依技法與內容兩方面加以分析。此外，於本研究過程中亦輔以兩個相關研究，包括：「塞尚《水浴圖》精神探究」與「裘利恩˙杜普雷《餵食時刻》臨摹研究」。

依此架構，本文以「創作與理論」作為起點，文中探討創作與理論之間的關係。次為「筆者的創作回顧」，針對筆者創作歷程加以分析，並例舉作品檢討問題與困境。由第四章「『自然而然』系列創作探索－－人與自然」進入本研究之探索主題，論述中包含「自然」的形而下與形而上義涵，以及人與自然的關係，同時藉由筆者的創作研究說明創作探索的構思與創作歷程，藉以印證創作與理論之間的關係。續於第五章「杜普雷《餵食時刻》臨摹研究」中敘述臨摹研究過程，同時分析杜普雷的作品特色與時代意義。另一相關研究為次章「塞尚《水浴圖》精神探究」，主要以塞尚晚期代表作「水浴圖」系列為例，論述其創作追求與「道」的精神對應，並分析塞尚藉由「表象的自然」追求「永恆的自然」的過程與具體方法。第七章為「『自然而然』系列創作探索－－表象與本質」，呼應第四章筆者對「人與自然」的探索，繼續做「表象與本質」上的研究，文中試以康德的「本體論」與老莊的「道」為論述基礎，探索表象與本質的關係，並以海德格與沙特的存在哲學進一步探究人與自然的本質，同時透過筆者的創作實踐，進行對「人、自然、本質」的探索。末於「結論」中總結前文，包含：「理論架構與創作探索的對應」、「本質先於方法」、「創作研究與哲學探索的共通性」等，最後以「本研究的發展性」作結。

My series painting entitled “Nature As Such” is the focus of this study. Subdivided into “Human,” “Nature,”
and “The Appearance and the Essence,” I’ve conducted philosophical investigations into their meanings, providing an analysis of the techniques used during the process of creative making as well. In addition, two related studies are added as a supplement to this study; they are as follows: “A philosophical study of Paul Cézanne’s “Bathers” and “A study on the Imitation of Julien Dupré’s “Feeding Time.”

Accordingly, the study starts with an introduction, which serves as the first chapter. The second chapter, “Creation of Art and Theory,” probes into the relation between art creation and theory. Chapter three reviews the process of my art creation, analyzing how the series comes into being and discussing on problems or difficulties encountered, with examples provided. Chapter four enters the main theme of this study, featuring the meaning of “nature”, transcendentally and substantially, as well as the relation of man and nature. By demonstrating the creative process of art, the present author also hopes to prove that art creation is related to its theory.
With Julien Dupré’s “Feeding Time” as an example, chapter five describes the process of art imitation. The characteristics of Julien Dupré’s art and its historical significance are also analyzed. Another related study, the philosophical study of Paul Cézanne’s “Bathers,” makes chapter six to this study. In the chapter, I describe the ways Cézanne pursuits his art and how his art corresponds to Dao philosophically. An analysis of how Cézanne goes after the eternal nature by way of the physical nature is provided, including its process and its methods.
Chapter seven correlates the theme in chapter four but further explores the relation between the appearance and the essence. To do so, the author combines Immanuel Kant’s ontology and the ideas of the Daoist philosophers, Lao Zi and Zhang Zi, as a discursive base to further explore the relation between the appearance and the essence. At the same time, by way of artistic practices, this study also applies Martin Heidegger and Jean-Paul Sartre’s extentialist philosophy to the investigation of the innate character of man and nature. Finally, this study concludes with a discussion on the correspondence between practice and theory, the concept that the essence is prior to method, the common ground between practice and philosophical investigations, and some possible developments of this series as a final touch to this study.

一、中文部分
刁筱華譯，Linda Nochlin著，1998，《寫實主義》，遠流出版社，台北市。
王凱，2006，《自然的神韻－－道家精神與山水田園詩》，人民出版社，北京市。
尤昭良，2003，《塞尚與伯格森》，宜高文化，台北市。
史作檉，2006，《尋找山中的塞尚》，典藏藝術家庭，台北市。
史作檉，2007，《雕刻靈魂的賈克梅第》，典藏藝術家庭，台北市。
石朝穎，2006，《藝術哲學與美學的詮釋問題》，人本自然文化，台北縣。
何政廣，1999，《寫實主義大師－－庫爾貝》，藝術家出版社，台北市。
吳汝鈞，2001，《胡塞爾現象學解析》，台灣商務，台北市。
吳瑪悧譯，康丁斯基著，《藝術的精神性》，藝術家出版社，台北市。
車建全，2003，《現代繪畫材料研究》，江西美術出版社。
周尚意、張春梅譯，段義孚著，2006，《逃避主義》，立緒文化，台北縣。
郭冠英 譯，荒屋鋪透 文， 2004.7，〈風景畫的抬頭－－巴比松與楓丹白露森林〉，藝術家雜誌350期。
馬鳳林，2005，《自然主義－平實的視角與永恆的人性》，湖北美術出版社，武漢市。
高行健，2008，《論創作》，聯經出版，台北市。
高宣揚，1996，《論後現代藝術的「不確定性」》，唐山研究與批判叢書，台北市。
高宣揚，1996，〈論後現代藝術對傳統的批判〉，《後現代美學與生活》，北市美術館，台北市。
張立文，1988，《中國哲學範疇發展史（天道篇）》，中國人民大學出版社，北京市。
張漢明譯，克勞德˙依維爾著，1994，《油畫技法˙古方今用》，亞伯出版公司，台中市。
陳文林譯，威爾˙杜蘭特著，2004，《哲學的故事》，志文出版社，台北市。
陳宣良等譯，尚-保羅˙沙特著，2006，《存在與虛無》，左岸文化，台北縣。
陳英德，2000，《法蘭西學院派繪畫》，藝術家出版社，台北市。
陳景容，2002修訂版，《油畫的材料研究與實際應用》，大陸書店。
陳榮華，2006，《海德格存有與時間闡釋》，台大出版中心，台北市。
陳鼓應編，1992，《存在主義》，台灣商務，台北市。
曾春海，2003，《易經的哲學原理》，文津出版，台北市。
傅佩榮，2002，《傅佩榮解讀莊子》，立緒文化，台北縣。
傅佩榮，2003，《哲學與人生》，天下遠見，台北市。
傅佩榮，2003，《傅佩榮解讀老子》，立緒文化，台北縣。
傅佩榮，2005，《傅佩榮解讀易經》，立緒文化，台北縣。
傅佩榮，2006，《究竟真實：傅佩榮談老子》，天下遠見，台北市。
傅陽主編，2007，《盧梭》，品冠文化，台北市。
黃海雲，1991，《從浪漫到新浪漫》，藝術家出版社，台北市。
黃舒屏，2001.10，〈從安格爾到馬帝斯：法國繪畫的光榮勝利〉，藝術家雜誌317期。
董宏宇、王春辰譯，Nigel Wentworth著，2006，《繪畫現象學》，江蘇美術出版社，南京。
潘襎，2000，《巴比松與寫實主義繪畫》，藝術家出版社，台北市。
潘襎等編，2001，《印象主義繪畫》，藝術家出版社，台北市。
塞尚等著，潘襎編譯，2007，《塞尚書簡全集》，藝術家出版社，台北市。
諸迪、魯燕生、于冰、韋秀玉編譯，2006，《西方美術大師繪畫技法》，廣西美術出版社。
劉金源，2004，《法國史－－自由與浪漫的激情演繹》，三民書局，台北市。
劉笑敢，1994，《兩種自由的追求：莊子與沙特》，正中書局，台北市。
劉奇俊，2000.6，〈蒙娜麗莎的一百種微笑〉，藝術家雜誌301期。
劉思量，2001，《中國美術思想新論》，藝術家出版社，台北市。
鄭治桂，2004.8，〈柯洛、米勒與巴比松畫派－－關於風格與畫派的問題〉，藝術家雜誌351期。
賴宗賢，2007，《道家禪宗、海德格與當代藝術》，洪葉文化，台北市。
謝東山，1995，《當代藝術批評的疆界》，帝門藝術教育基金會，台北市。
謝瑤玲譯，Parramon’s Editorial Team著，1997，《名畫臨摹》，三民書局，台北市。
譚鍾瑜譯，羅傑˙普萊斯著，2002，《法蘭西的榮耀與堅持：革命與共和的國度》，左岸文化，台北縣。
戴行鉞譯，約翰˙伯格著，1993，《藝術觀賞之道》，台灣商務印書館，台北市。
二、外文部分
Barbara J.Bradlay etc.,1999,《European Paintings of the 19th Century》,The Cleveland Museum of Art.
《Dictionnaire des Peintres Sculpteurs Dessinateurs et Graveurs》,1999,Paris,P.889.
E.H.Gombrich,2006,《The Story of Art》,New York,P.378~408.
Gabriel P. Weisberg, 2006,〈Peasants and the Land－The Idealization of an Icon〉《A Romance with the Landscape－Realism to Impressionism》,University of Kentucky Art Museum, Lexington, Kentucky.
Janet L. Whitmore,2006,〈Sketches from the Countryside〉《A Romance with the Landscape－Realism to Impressionism》,University of Kentucky Art Museum, Lexington, Kentucky.
Joshua C. Taylor, 1989,《Nineteenth-century Theories of Art》, University of California Press.
Klaus Gallwitz, 1985,《Picasso－The Heroic Years》,Abbeville Press,New York,P.114.
Kurt Badt, translated by Sheila Ann Ogilvie, 1985,《The Art of Cézanne》,Hacker Art Books, Inc, New York.
Mary Morton, Charlotte Eyerman, 2006,《Courbet and The Modern Landscape》,The J.Paul Getty Museum, Los Angeles.
Matthew Simms, 2008,《Cézanne’s Watercolors：Between Drawing and Painting》, YALE University Press, New Haven and London.
Philippe Cros, 2002,《Paul Cézanne》, Edition Pierre Terrail, Paris.
Svetlana Alpers, 2005,《The Vexations of Art－Velazquez and Others》,YALE University Press, New Haven and London.
Virgil Elliott, 2007, 《Traditional Oil Painting－Advanced Techniques and Concepts from the Renaissance to the Present》,Watson-Guptill Publications, New York.
Waldemar Januszczak, Reprinted 1993,《Techniques of The World’s Great Painters》,Chartwell Books Inc., New Jersey.
三、網路部分
紐約Rehs藝術公司（Rehs Galleries, Inc.）網站（http://www.rehsgalleries.com/virtexjd.htm）
巴黎世界古典藝廊（World Classic Gallery）網站
（http://www.allartclassic.com/pictures.php?p_number=180）