休閒事業公共關係效益評估之研究─以水美溫泉會館為例
研究生：陳虹吟 指導教授：施致平 博士
摘要
分析運動休閒事業發達的國家，如美國，可發現公共關係在運動休閒事務的推展上扮演重要的角色，且公共關係在運動休閒活動中的運用也行之有年。引此，本研究以水美溫泉會館為個案研究，試圖了解公共關係於國內休閒事業推展之現況，並深入了解其公關執行效益，為國內運動休閒學界與業界提供公共關係效益評估之參考模式。依據研究目的，本研究以公關企劃人員、現有及潛在消費者及相關媒體報導為研究對象，採深度訪談法、問卷調查法及內容及分析法分析評估水美溫泉會館公關運作現況及執行效益，主要發現如下：
一、公關運作現況
水美公關運作目標為提升組織知名度與形象、喚起消費者記憶、與重要團體建立關係及增加銷售利潤；公關對象則以媒體為首要，其次為現場消費者及組織員工；公關運作可歸類為整合行銷傳播學派；公關策略規劃步驟不脫「RACE」四步驟；公關運作模式偏向單向不對等的公共資訊模式。
二、公關執行效益
積極與媒體發展建立良好關係，媒體曝光效益較主要競爭者高，且報導面向多為正面；現有及潛在消費者公關模式認知皆以新聞代理模式平均得分為最高，與館方公關策略運作略有差距；現有及潛在消費者對水美整體評價認知皆高於「普通」，然而未達「好」的標準。
根據以上研究結果提出以下建議：公關資源重新調整與分配；加強公關策略規劃前的研究工作；積極建構組織與消費大眾雙向對話的機制；建立多元的評估方式。

The Study of Evaluating the PR Effectiveness in the Leisure Business
—A Case of the SweetMe Hotspring Resort

Hung- Yin, Chen Advisor: Chih- Pin, Shih, Ed. D.
Abstract

To look into the countries with flourishing sport and leisure business, such as the U. S., it’s can be found that the PR plays a critical role to push forward the sport and leisure business blooming. Besides, the PR has been carried out for many years in the leisure business, especially in the advanced countries. For the reasons, the study which is a case study of the SweetMe Hotspring Resort was made to try to understand how the PR worked in the leisure business in Taiwan and to show how to evaluate its effectiveness which can be a reference model for the academic circle and the business circle in the near future. According to the purpose of the study, the subject were the staffs responsible for the PR in the SweetMe Hotspring Resort, the existing and potential consumers, and the related documents. The paper was finished by the research worker with in- depth interviewing, questionnaires investigating, and content analyzing. The results are as follows:
1. how the PR worked
The purposes of the PR of the SweetMe Hotspring Resort were to promote the reputation and image, to recall the remembrance from the consumers, to set up the relationship with the key groups, and, most of all, to increase the profits. The main PR subjects were the media, the existing consumers, and the staffs. Aalyzing the PR strategy, it could be the model of public information, and then the company followed the “RACE” four steps to map out their PR strategies and plans.
2. the effectiveness of the PR
The company actively developed the good and firm relationships with the media; so, it gained more fruitful results than its main competitors. From the investigation, it shows that both the existing and potential consumers, they gave the highest grades on the press agentry model. Moreover, both the consumers in existence and the potential consumers gave the grades higher than “3.50” but lower than “4.00” which means that they felt more than averagely satisfied but lower than well satisfied.
From the above mentioned, the investigator provides some suggestions for the company: to redistribute the resources to the PR subjects, to make up for the research work for the PR strategy, to build the bridge for the company and the public to communicate symmetrically, and to try to take advantage of various ways to evaluate the PR effects.

參考文獻

一、中文文獻
Albrecht, K., & Zemke, R. (2002)。服務經濟大時代（袁世珮、游琇雯）。台北市：麥格羅希爾。（原著於2002年出版）
Barletta, M. (2004)。女性行銷（楊幼蘭）。台北市：城邦。（原著於2003年出版）
Crossley, J. C., ＆ Jamieson, L. M. (1998)。休閒遊憩事業的企業化經營（杜淑芬）。台北市：品度。(原著於1993年出版)
Popcorn, F., & Marigold, L. (2001)。新爆米花報告：NEXT時代生活消費全預測（莊安祺）。台北市：時報文化。（原著於1996年出版）
Rosen, E. (2001)。口碑行銷：如何引爆口耳相傳的神奇威力（林德國）。台北市：遠流。（原著於2000年出版）
Silverstein, M., Fiske, N., ＆ Butman, J. (2004)。奢華，正在流行（陳正芬）。台北市：商智文化。（原著於2001年出版）
Thorson, E., & Moore, J. (1999)。整合行銷傳播（吳宜蓁、李素卿）。台北市：五南。(原著於1996年出版）
方怡堯（2002）。溫泉遊客遊憩涉入與遊憩體驗關係之研究－以北投溫泉為例。國立台灣師範大學運動與休閒管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
王以瑾（2004a）。新北投泡個夠／假溫泉？這裡沒有！拚真相給你看。2005年4月7日，取自ETtoday旅遊玩家網址http://www.
ettotday.com/2004/03/27/11050-1602644.htm。
王以瑾（2004b）。新北投泡個夠／八大好湯推薦　水美溫泉會館。2005年4月7日，取自ETtoday旅遊玩家網址http://www.ettoday.
yam.com/2004/03/27/743-1602652.htm。
王石番（1991）。傳播內容分析法：理論與實證。台北市：幼獅。
王洪鈞（1986）。公共關係。台北市：華視出版社。
王詩慧（2001）。非營利組織公共關係運作之研究─以醫療類基金會為例。國立政治大學公共行政學系碩士論文，未出版，台北市。
王鳳璋、方宏進 (1980)。公共關係實務。台北市：書泉。
王德馨、俞成業（1990）。公共關係。台北市：三民。
台灣網路資訊中心網路使用調查（2005），取自台灣網路資訊中心網路使用調查。2005年5月3日，取自http://www.twnic.net.tw/
download/200307/200307index.shtml。
交通部觀光局 (2003）。中華民國92年國人旅遊狀況調查。2004年11月18日，取自http://202.39.225.136/statistics/File /200312/92國人中摘.htm。
何育綺 (2002）。台北市立動物園遊客公共關係之研究。國立台灣大學政治學研究所碩士論文，未出版，台北市。
何采容、莊宜達 (2003)。大學院校體育室公共關係運作方式之初探。 大專體育，64，97-102。
余紹逖（1997）。網際網路於政府公共關係之運用及分析─以行政院新聞局WWW為例。世新大學海峽兩岸公共關係學術暨實務研討會。
吳定哲 (2002)。國民小學在職人員對學校公共關係知覺之研究─以台東縣為例。國立台東師範學院教育研究所碩士論文，未出版，台東市。
吳宜蓁（2002）。危機傳播─公共關係與語藝觀點的理論與實證。台北市：五南。
吳松齡 (2003）。休閒產業經營管理。台北市：揚智文化。
李永烈（1995）。教育行政機關公共關係現況之研究。國立台灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，台北市。
李次郎（2003）。公共關係理論與實務。台北市：水牛。
李惠真 (2003）。運動健身俱樂部公共關係運作模式分析─以佳姿氧身工程館為例。國立台灣師範大學運動與休閒管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
李湘君（2004）。當代公共關係 : 策略、管理與挑戰。台北市：亞太圖書。
汪雨菁（2005）。台灣SPA假期。台北市：墨刻。
周靈山、孫美蓮 (2001) 。中國北京申辦2008年奧運之公關策略。大專體育，54，82-89。
林千源、黃彥翔 （2001）。體育運動組織的公共關係之應用。大專體 育，55，97-102。
林宏宜（2002）。政府公共關係人員與媒體記者互動之研究－以台北市警察、消防機關為例。私立中國文化大學新聞研究所在職專班碩士論文，未出版，台北市。
林振中（2000）。國民小學推廣公共關係與學校效能之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，屏東市。
林燕飛（2003）。圖書館新聞研究─以聯合知識庫為例。私立淡江大學資訊與圖書館學系碩士論文，未出版，台北縣。
林靜伶、吳宜蓁、黃懿慧(1996）。公共關係。台北市：空中大學。
邱千芸 (2004)。國際觀光旅館業公共關係運作模式之研究。私立世新大學觀光學系碩士論文，未出版，台北市。
邱皓政（2002）。社會與行為科學的量化研究與統計分析。台北市：五南。
洪德俊（1999）。北投溫泉發展史。北投雜誌社，13，16-20。
胡中華 (1994)。企業公共關係運作架構之研究。私立文化大學國際企業管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
胡慶龍（2004）。台商進入大陸市場之公共關係運作模式及實務問題探討。私立義守大學管理科學研究所碩士論文，未出版，高雄縣。
范智明（2002）。運動公關及個案研究。大專體育，60，111-118。
孫秀蕙 (1995)。比較台灣選民傳統媒體與新媒體的使用對於政治行為的影響。選舉研究，2（1），93-118。
孫秀蕙（1997）。公共關係：理論、策略與研究實例（初版）。台北市：中正。
孫美蓮（2001）。大專院校體育活動公共關係模式研究。國立體育學院碩士論文，未出版，桃園縣。
袁自玉（1992）。公共關係。台北市：前程企業管理公司。
崔寶瑛（1976）。公共關係概論。台北市：台北記者公會。
張在山（1986）。公共關係行銷。銘傳學報，23，51-59。
張在山（1994）。公共關係學（初版）。台北市：五南。
張明文（1998）。國民中小學公共關係研究---以桃園縣為例。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，花蓮市。
張宮熊、林鉦棽 (2002）。休閒事業管理。台北市：揚智文化。
張祐齊（2004）。報紙對公民投票活動報導之研究─聯合報、中國時報、自由時報的內容分析。私立世新大學傳播研究所碩士論文，未出版，台北市。
張凱鈞（2000）。企業公關與行銷公關運作模式之研究─以高科技產業為例。國立政治大學公共行政學系碩士論文，未出版，台北市。
張敦智 (1996）。醫院公共關係運作之研究─以中部醫院為例。私立中國醫藥學院醫務管理研究所碩士論文，未出版，台中市。
郭妍汝（2003）。單項運動協會公共關係運作之個案研究。國立台灣師範大學體育學系碩士論文，未出版，台北市。
陳俊廷（2001）。教育部、台灣溫泉協會官民一體合力打造「國家溫泉教育政策」方案說帖。SPANET湯遊，3，12-13。
陳彥銘（2002）。台北都會溫泉遊憩區遊客區位選擇模式之建立。國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳瑋鈴 (2004）。台北市新北投溫泉休閒產業發展的時空特性。國立台灣師範大學地理研究所碩士論文，未出版，台北市。
游仲賢（2000）。醫院公共關係管理運作模式之初探性研究─以大台北地區之醫療院所為例。私立長庚大學管理學研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
黃美娟 (1995)。企業公共關係規劃程序之研究。政治大學企業管理 研究所碩士論文，未出版，台北市。
黃深勳(1997）。企業公共關係。台北市：空中大學。
黃蕙娟（2003）。運動賽會公關策略之研究─以2002年中華汽車盃國際體操邀請賽為例。國立台灣師範大學運動與管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
黃瓊慧（2002）。國民小學公共關係之研究─以個案學校為例。國立 台東師範學院教育研究所碩士論文，未出版，台東市。
黃懿慧（1999）。西方共共關係理論學派之探討─90年代理論典範的競爭與辯論。廣告學研究，12，1-38。
黃懿慧(2001）。90年代台灣公共關係研究之探討—版圖發展、變化與趨勢。新聞學研究，67，51-86。
楊育絲（2001）。彰化縣國民小學公共關係與學校效能關係之研究。 國立台南師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，台南市。
葉公鼎（1997）。談公關在運動組織之應用。公關雜誌，22，4-8。
熊源偉主編（2002）。公共關係學。台北市：揚智出版社
臧國仁（1988）。你所不知道的公共關係! ─兼談公關與組織運作。現代管理月刊，134，64-67。
臧國仁、鍾蔚文（1997）。框架概念與公共關係策略─有關運用媒介 框架的探析。廣告學研究，9，99-130。
趙嬰（1986）。公共關係。台北市：五南。
劉家瑄（1997）。醫院公共關係─台北市某中醫院之實證研究。國立陽明大學醫務管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
劉碧華（1993）。公共關係在體育與運動團體組織中的功能。中華體育，7（3），23-27。
蔡進安（2001）。企業公關人與記者的關係策略—以航空公司公關部門為例。私立世新大學傳播研究所碩士論文，未出版，台北市。
鄭志富（1997）。談公關在運動組織之應用(2)。公關雜誌，22，9-13。
鄭貞銘（1999）。公共關係總論。台北市：五南書局。
盧淑姿（1999）。我國職業運動聯盟公共關係運作之研究。國立體育學院體育研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
謝國榮（1998）。地方政府公共關係之運作─以高雄縣婦幼青少年館推廣婦女福利為例。國立中山大學傳播管理研究所碩士論文，未出版，高雄市。
韓國瑾（1998）。公共關係策略在體育與運動組織中之應用。中華體育，44，1-8。
藍素禎（2001）。台灣健康傳播之分析－以威而鋼新聞為例。國立陽明大學衛生福利研究所碩士論文，未出版，台北市。
顏如玉（1997）。國民小學公共關係之調查研究。國立台中師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，台中市。
羅珮玟 (2000）。台灣網際網路多媒體產業公共關係型態探討。私立元智大學資訊傳播研究所碩士論文，未出版，桃園縣。

二、英文文獻
Anderson, W. B. (2001). Selling the national pastime: The history of Major League Baseball public relations. Unpublished doctoral dissertation, University of Georgia, USA.
Anumatartchakit, P. (2003). Perceptions of the university presidents and public relations officers of university public relations officer in private university in Thailand. Unpublished doctoral dissertation, University of Pittsburgh, USA.
Anutunes, L. M. (2003). The roles and responsibilities of the public school public relations practitioner. Unpublished doctoral dissertation, Seton Hall University, USA.
Bernays, E. (1995). Crystallizing public opinion. Norman：University of Oklahoma Press.
Buchholz, R. A. (1982). Public issues management. In R. A. Buchholz (Ed.), Public issues management in business environment and public policy: Implications for management (pp.463-497). Englewood Cliffs, NJ: Prentice- Hall.
Caillouet, R. H., & Allen, M. W. (1996). Impression management strategies employees use when discussing their organization’s public image. Journal of Public Relations Research, 8(4), 211-227.
Chaborek, A. D. (2003). Case analysis-based key learnings for organizations considering sports marketing as a public relations strategy. Unpublished master dissertation, University of South California, USA.
Cheung, S. S. (2003). Hospital public relations practitioners: A qualitative study on PR practitioners' roles in facilitating better communication between physicians and journalists. Unpublished master dissertation, California State University, USA.
Christiansen, L. N. (2004). Breaking barriers in classical music: A public relations plan for the Music Academy of the West. Unpublished master dissertation, University of South California, USA.
Cutlip , M.C., & Center, A.H., & Broom, G. (1985). Effective public relation. NJ: Prentice.
Deatherage, C. P., & Hazleton, V. (1998). Effects of organization worldviews on the practice of public relations: A test of the theory of public relations excellence. Public Relations Research, 10(1), 57-71.
Doizier, D. M., Grunig, L. A., Grunig, J. E. (1995). Manager’s guide to excellence in public relations and communication management. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Downey, S. L. (1996). Damage control: A case study of Miami, Florida, and its utilization of public relations to combat losses in tourism. Unpublished master dissertation, Louisiana State University, USA.
Goldman, D. (1984). Public relations in the marketing mix: Intorducing vulnerability relations. Chicago, Il: Crain Books.
Gruing, J. E., & Hunt T. (1984). Managing public relation. New York: Holt, Rinehart & Wiston Publishing Co.
Gruing, J. E., & Grunig, L. A., (1991). Conceptual differences in public relations and marketing: The case of health-care orginazation. Public Relations Review, 13(3), 257-278.
Grunig, L. A. (1992). Toward the philosophy of public relations. In E. L. Toth and R. L. Heath (Eds.), Rhetorical and critical approaches to public relations（pp.65-91）. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Association.
Grunig, J. E. (2001). The future of public relations research and practice, 世新大學曹演義國際學術講座：公關新世紀－理論與實務探討。
Grunig, J.E. & Grunig, L.A. (1992). Models of public relations and communication. In J. E. Grunig (Ed.), Excellence in public relations and communication management. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
Grunig, J.E. & White, J. (1992). The effect of worldviews on public relations theory and practice. In J. E. Grunig (Ed.), Excellence in Public Relations and Communication Management. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Gruning, L. A. (1996). Public relations. In M. B. Salwen, ＆ D. W. Stacks (Eds.), An integrated approach to communication theory and research. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hagan, L. M. (2003). Public relations, relationships, and reputation: A case study of a safety recall in the United States automotive industry. Unpublished doctoral dissertation, University of Maryland College Park, USA.
Hallahan, K. (1993). The paradigm struggle and public relations practice. Public Relations Review, 19(2), 197-205.
Harris, T. (1994, August). How to become a player in integrated marketing. Relations Tactics, 10.
Heath, R. L. (1992). The wrangle in the marketplace: A rhetorical perspective of public relations. In E. L. Toth, ＆ R. L. Heath (Eds.), Rhetorical and critical approaches to public relations. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Hu, Y. (2003). Public relations professionalism in Taiwanese and United States high-tech companies. Unpublished master dissertation, San Jose University, USA.
Hung, C. J. (2004). The interplays of relationship types, relationship cultivation, and relationship outcomes: How multinational and Taiwanese companies practice public relations and organization-public relationship. Unpublished doctoral dissertation, University of Maryland- Colleage Park, USA.
Jackowski, M. F. (1998). Toward a quantitative evaluation model of public relations in sport: Combining the situational theory of publics and the coorientation model of relationships to identify alumni fundraising publics and the levels of symmetry between these publics and a graduate sport management program. Unpublished doctoral dissertation, University of Northern Colorado, USA.
Jefkins, F. (1983). Public relations for marketing management. London: Macmillian Press Ltd.
Jefkins, F. (1992). Public relations. London: M & E.
Kim, Y. (1999). An organization-level public relations evaluation model in the context of economic value. Unpublished doctoral dissertation, University of Florida, USA.
Kotler, P. (1994). Marketing management: Analysis, planning, and control (8th ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
L' Etang, J. (1996). Critical perspectives in public relations (1st ed.). Boston: International Thomson Business Press.
Larson, C. U. (1998). Persuasion: Reception and responsibility. Albany, NY: Wadsworth.
Lindenmann, W. (1998). Setting minimum standards for measuring public relations effectiveness. Public Relations Review, 23(4), 391-408.
Lordan, E. J. (2001). Cyberspin: The use of new techonologies in public relations, in Handbook of public relations, edited by Heath, R. L. and Vasquez, G., pp. 583-590.
Lubbe, B. A. (1995). A public relations strategy for the promotion of tourism to South Africa in a non-user country. Unpublished doctoral dissertation, University of Pretoria, South Africa.
Madere, C. M. (2003). Public relations as practiced by the Louisiana Department of Health and Hospitals: Public information model or relationship management perspective? Unpublished doctoral dissertation, University of South Mississippi, USA.
Marston, J. E. (1985). Modern public relations (3rd ed.). New York: McGraw- Hill, Inc.
May, S. H. (2004). The extent to which public relations practitioner roles are developed and defined in General Motors Corporation. Unpublished master dissertation, University of South Alabama, USA.
Mayfield, J. M. (2003). Public relations and college football: A survey of sports information directors. Unpublished master dissertation, University of South Alabama, USA.
Moffitt, M. A. (1995). A cultural studies perspective toward understanding corporate image: A case study of state farm insurance. Journal of Public Relations Research, 6(1), 41-66.
Mullin, B. J., Hardy, S., & Sutton, W. A. (1993). Sport marketing. Champaign, IL: Human Kinetics.
Newsom, D., Turk, J. V., ＆ Kruckeberg, D. (1996). This is PR: the realities of public relations（6th ed）. Belmont, CA: Wadsworth Pub.
Pavlik, J. V. (1987). Public relations: What research tells us. Thousands Oaks, CA: Sage Publications.
Plowman, K. D. (1995). Congruence between public relations and conflict resolution: Negotiation power in the organization. Unpublished doctoral dissertation, University of Maryland College Park, USA.
Preston, H. C. (1998). Public relations measurement and agenda setting: A content analysis of print media coverage of Washoe Health System. Unpublished master dissertation, University of Nevada, USA.
Reinartz, W., Krafft, M., & Hoyer, W. D. (2004). The customer relationship management process: Its measurement and impact on performance. Journal of Marketing Research, 61, 293-305.
Schultz, D. E. (1994). The next step in IMC. Marketing News, 28(17), 8-9.
Schultz, D., Tannenbaum, S., ＆ Lauterborn, R. (1993). Integrated marketing communications. Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group.
Talbot Wellise, B. A. (2004). Press clippings as a measurement tool in public relations. Unpublished master dissertation, University of Nevada, USA.
Terry, H. L. (2003). Public relations and the American Red Cross: Surviving the attack on America, September 11, 2001. Unpublished master dissertation, University of South Alabama, USA.
Toth, E. L., ＆ Heath, R. L. (1992). Rhetorical and critical approaches to public relations. Hillsdale, NJ: LEA.
Tucker, K., Derelian, D., & Rouner, D. (1994). Public relations writing: An issue- Driven behavioral approach. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Westfield, A. M. (2003). The role of public relations in redefining brands in the fashion industry. Unpublished master dissertation, University of South California, USA.
Wilcox, D.L., Adult, P.H., & Agree, W.K. (1995). Public relation, strategy and tactic. NY: Longman.
Williams, S. L., & Moffitt, M. A. (1997). Corporate image as an impression formation process: Prioritizing personal, organizational and environmental audience factors. Journal of Rublic Relations Research, 9(4), 237-258.