研究生: |
蔡典益 Tsai, Tien-Yi |
---|---|
論文名稱: |
傳統辦桌轉型為網路餐飲品牌之創作研究 Creation Research on the Transformation of Traditional Taiwanese Roadside Banquet into Online Food Brand |
指導教授: |
廖偉民
Liao, Wei-Min |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
設計學系 Department of Design |
論文出版年: | 2020 |
畢業學年度: | 108 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 90 |
中文關鍵詞: | 辦桌 、網路餐飲 、餐飲品牌 、包裝設計 |
英文關鍵詞: | roadside banquet, online food business, food brand, package design |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202001532 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:154 下載:20 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
隨著社會型態與經濟的改變,喜慶宴客幾乎都是在室內舉行,不但有富麗堂皇或是主題型的室內設計與造景,亦有舒服的環境與桌椅,臺灣原本重要的傳統辦桌文化受到嚴重的擠壓,不但容許擺桌設宴的場地減少了,加上戶外天氣熱,雖有業者開發出可搭配棚子使用的戶外冷氣車,但所費不貲。另外亦有不少辦桌或桌椅租賃業者採用與餐廳飯店同樣的桌椅布置,但整體的風格卻顯得混亂。雖然辦桌業者不斷地改良與更新,仍抵擋不住時代與觀念的變遷,亦吸引不了年輕人欲喜慶宴客時的首選。本創作研究藉由文獻探討臺灣辦桌產業,了解到辦桌的發展與產業狀況,並了解到其文化特色。也在網路購物、網路餐飲品牌、冷凍即食品等相關文獻資料中,也可得知消費者對於網路購物的消費習慣與喜好。並透過對問卷調查結果綜合分析後,了解消費者幾乎都曾吃過或聽過辦桌,也對辦桌的人情味特別有濃厚記憶;且消費者在網路購物時會在意照片不應差異過大、加熱應簡單明瞭等習慣。因此在進行將辦桌轉化為網路餐飲設計創作時,應將辦桌的特色與文化內涵融入於品牌與相關的商品設計中,加深消費者與辦桌的鏈結與印象。而且在辦桌菜餚的選擇上,應該符合消費者對於即食加熱料理的飲食習慣,並附上清楚明瞭且以圖示資訊為主的加熱方式,讓消費者可以輕鬆照著步驟還原辦桌菜餚。最後依照現代消費者的家庭狀況,區分為:小家庭、單身族與朋友聚餐三大類別,並針對這三大類別進行主題包裝系列創作,讓消費者在選擇餐點時,可以依照使用情境進行選購。期望本創作研究可供未來欲轉型的辦桌產業或是傳統餐飲產業,想要藉由網路販售餐飲時,可以有個參考依據,除了延續其餐飲的生命力與文化外,更期待能夠在網路上創造新價值,讓更多的消費者可以品嚐到來自各地的美味佳餚。
As social formation and economy change, most wedding receptions and banquets are held indoors. Feasts are catered in restaurants, which not only provide grand or themed interior design and landscape but also a comfortable ambiance. As a result, the once-important culture of traditional Taiwanese roadside banquet is seriously squeezed. There are less areas allowed to hold roadside banquets. Also, due to hot weather, some catering businesses equip industrial portable air conditioners to cool outdoor tents; however, these machines are costly. In addition, many caterers or furniture rentals adopt table and chair sets similar to those of restaurants and hotels; nevertheless, their overall style seems chaotic. Though catering businesses continuously improve and renew themselves, changes of times and conceptions wash away the tradition of roadside banquet. Therefore, roadside banquet fails to be the priority for young people when they want to hold banquets. This creation research aims to explore through literature review about Taiwanese roadside banquet, including the developments, current situations and cultural features of roadside banquet industry. Apart from this, consumers’ online shopping habits and preferences can be known through the related literature review, such as e-commerce, online food brands and frozen instant food. The comprehensive analysis of the result of questionnaires shows that many consumers have participated in or heard of roadside banquet; also, they have been deeply impressed by its warm hospitality. When it comes to food purchase online, consumers expect little difference between images on advertisement and real food, simple heating process of food, and so on. Thus, it ought to integrate the features and cultural implications of roadside banquet into the related branding and product design in order to impress consumers with the link to roadside banquet while transforming traditional roadside banquet into online food design creation. In addition, choose dishes easy to cook with clear graphic instructions to meet consumers’ needs for self-heating meals, enabling consumers to lightly enjoy roadside banquets step-by-step. Last, divide dining into three categories according to the family conditions of modern consumers: nuclear family meal, meals for singles, and party with friends. Design themed packages series according to these categories, thus consumers can choose meals accordingly. This creation research is expected to be for reference to traditional roadside banquet and catering businesses which intend to transform into e-commerce and sell their meals online in the future. It aims not only to pass down the vitality and culture of roadside banquet but also to introduce diverse choices of delicious meals to more consumers by creating new values of roadside banquet online.
文獻資料
1. 謝佳真(2019)。《消費者對網路購物商店與實體店面之選擇分析》,碩士論文。長榮大學,台南市。
2. 官振華(1996)。《WWW使用者運用電子購物意願之研究-以人格特質,購買涉入與網路使用行為探討》,碩士論文。中央大學,桃園市。
3. 許弘興(2009)。《宅經濟發展關鍵因素之研究-從資訊科技應用及消費者行為構面探討》,碩士論文。萬能科技大學,桃園市。
4. 李鴻程(2015)。《宅經濟之創新商業模式建構之個案研究》,碩士論文。朝陽科技大學,台中市。
5. 林湘釔(2013)。《臺灣的辦桌文化》,博士論文。中國文化大學,台北市。
6. 朱亭佳(2004)。《辦桌產業發展策略之研究》,碩士論文。銘傳大學,台北市。
7. 蔡昇德(2005)。《「辦桌」行業的演變:高雄縣內門鄉總舖師的研究》,碩士論文。東華大學,花蓮縣。
8. 黃于瑄(2014)。《「饗宴」臺灣辦桌文化十二生肖宴圖文書籍創作》,碩士論文。雲林科技大學,雲林縣。
9. 楊靜修(2011)。《辦桌文化之服務設計探討與創作,以結婚宴為例》,碩士論文。臺灣師範大學,台北市。
10. 黃瓊慧(1999)。《臺灣觀察-辦桌》,學士畢業作品結案報告。銘傳大學,台北市。
11. 洪珊慧(2007)。《記憶.政治.性別與食物的交纏-析論李昂飲食小說的隱喻符碼》。飲食文學與文化國際研討。
12. 陳菁華(2004)。《以落下試驗評估積層瓦楞紙板的衝擊吸收特性》,碩士論文。元智大學,桃園市。
13. 楊惠雯(2029)。《蜂巢式複合結構應用於LCD面板之包裝設計》,碩士論文。清華大學,新竹市。
14. 侯佳伶(2000)。《無限域Voronoi蜂巢材料之力學行為》,碩士論文。成功大學,台南市。
15. 溫玲玉,孟筱倩(2009)。《金融海嘯衝擊對消費者行為之影響-「宅經濟」熱潮》。2009年海峽兩岸創新與永續經營學術研討會暨2009年管理創新與科技整合學術研討會。
16. 陳映如(2002)。台灣的辦桌文化。快樂廚房雜誌NO. 23。
17. 經濟部計研究發展委員會(2020)。《國內外經濟情勢分析-四月報》。
18. 經濟部統計處(2020)。《批發、零售及餐飲業營業額統計月報》。
19. 陽光正(2020)。《產業經濟統計簡訊-359期》。經濟部統計處。
20. 經濟部統計處(2020)。《當年經濟概況(專題:疫情干擾下的零售與餐飲業)》。
21. 許伯瑜(2019)。《吉祥物及品牌形象對購買意願之影響-YO COFFEE悠咖啡為例》,碩士論文。玄奘大學,新竹市。
22. 鄧克威(2014)。《資訊圖表之創作研究-以臺灣當令食材製作之健康營養食譜為例》,碩士論文。臺灣師範大學,台北市。
23. 蔡禮湄(2015)。《賀寶芙品牌美感體驗之行銷研究》,碩士論文。臺灣師範大學,台北市。
24. 王炳南(2013)。《品牌識别與包裝識别關係之研究-以國際知名品牌視覺設計格式架構分析為例》,碩士論文。臺灣師範大學,台北市。
25. 呂東榮(2016)。《象形圖應用於青少年跆拳道運動推廣之創作研究》,碩士論文。臺灣師範大學,台北市。
26. 大衛.艾克(David Aaker)(2016)。《品牌王道(Anker on Brandiing)》。(陳倩譯)臺北市:原點。(原著出版年:2014)。
27. 黛比.米曼(Debbie Millman)(2013)。《品牌這樣思考(Brand thinking and other noble pursuits)》。(林育如譯)臺北市:商周。(原著出版年:2011)。
網路資料
1. 戎華儀(2020年2月21日)。正名/2019新型冠狀病毒肺炎「COVID-19」 中文簡稱武漢肺炎。中廣新聞網。檢自http://www.bcc.com.tw/newsView.3979601。
2. 2020年5月31日。衛生福利部疾病管制署。今日無新增病例,累計423人解除隔離。檢自https://bit.ly/2PbrbYw。
3. 吳柏緯(2020年5月26日)。餐飲業營業額雪崩式下跌 4月年減率創20年最大。中央社。檢自https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005250210.aspx。
4. 黃文奇、嚴雅芳(2020年4月20日)。餐飲業突圍,王品全品牌外送。經濟日報。檢自https://money.udn.com/money/story/5612/4509352。
5. 黃昱賦、徐靖壹(2020年5月29日)。總舖師沒收入 辦桌菜「得來速」謀生。華視新聞雜誌。檢自https://news.cts.com.tw/cts/life/202005/202005292002172.html。
6. 劉智維(2020年5月21日)。【百姓的苦與痛3】高雄總鋪師收入天天+0 路邊外賣辦桌菜「得來速」。蘋果日報。檢自https://bit.ly/2DkgHn2。
7. 莊志成(2020年2月28日)。高齡社會+小家庭 這類住宅成主流。工商時報。檢自https://ctee.com.tw/amp/house/celetalk/223306.html。
8. 博思市調公司(2018年11月5日)。台灣人外食習慣問卷調查。檢自https://www.pollread.com/2018/11/05/台灣人外食習慣問卷調查。
9. 宋世祥(2020年6月25日)。【後疫情時代/飲食文化】家內聚餐、宴席共食、大眾運輸系統用餐等,會產生新的「防疫飲食」習慣嗎?關鍵評論網。檢自https://www.thenewslens.com/feature/post-covid-19/136751
10. 王毓健、黎建忠(2009年9月16日)。舉杯再會 台北聽奧閉幕辦桌。蘋果日報。檢自https://bit.ly/2XaJemf。
11. 吳文元(2019年11月3日)。12 位總舖師 X 36 道經典辦桌菜!2019 台南美食節「總舖師復刻限定版桌筵」 11 月起線上開賣。上報。檢自https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=73990。
12. 洪文(2020年3月16日)。《角頭》影集「百人流水席」設在基隆!「一堆幫派大咖」鬧區封路取景。ETtoday。檢自https://star.ettoday.net/news/1668750。