簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 林姿吟
Tzu-Yin Lin
論文名稱: 台北市立美術館導覽義工實務經驗與專業發展之研究
A Study of the Practice Experience and Professional Development of the Taipei Fine Arts Museum Docents.
指導教授: 陳瓊花
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 美術學系
Department of Fine Arts
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 218
中文關鍵詞: 美術館導覽美術館導覽義工實務經驗專業發展
英文關鍵詞: art museum tour, art museum docent, practice experience, professional development
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:252下載:49
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 人員導覽是美術館內最常見的教育活動。導覽義工是美術館不可或缺的導覽人力,是導覽活動的靈魂人物。本研究旨在探討美術館導覽義工的實務經驗,以及專業發展之相關課題。採取質性研究「多重個案」方式,選取台北市立美術館五位導覽義工為研究個案。透過訪談、觀察與文件分析取得研究資料,經由整理與分析,歸結出以下結論:
    一、 導覽義工的實務經驗涵蓋「導覽義工個人」、「準備導覽內容」、「增進觀眾參與」和「考量美術館環境」四個面向。導覽義工所持的導覽信念,反應在導覽行為上。他們大多充分準備,上場隨機應變,而目前使用的導覽方式偏重「以導覽者為主」,尚未有「探索性」的導覽方式。
    二、 導覽義工面臨的困難與挑戰包括:「多元類型及不斷更迭的展覽特性」、「導覽資源不足」、「高異質性的觀眾」、「難以具體知曉觀眾對導覽的反應」和「從藝術門外漢跨入導覽」。
    三、 導覽義工因應困難與挑戰採取的專業發展方法,有「個人持續學習」與「團體協同成長」兩類。
    四、 影響導覽義工專業發展的因素有:「對藝術的喜愛」、「學習的收穫」、「散播藝術種子的喜悅」、「館方的重視」、「觀眾的回饋」以及「克服時間的限制」。
    五、 從五位個案的專業發展過程,可知導覽義工是終身學習的力行者。
    最後,依據研究所得之結論,針對北美館導覽義工、北美館館方、學校參觀團體、社會藝術教育機構,以及後續研究提出建議,並且於文末進行研究省思。

    Docent-led tours are the most common educational activities in art museums. Docents are indispensable manpower for art museums and also the soul of art museum tours. This research is to explore practical experiences of docents, and to include related issues of professional development of docents. By using the qualitative research method for multiple cases, five docents of the Taipei fine arts museum are chosen as our case study. Therefore, the research data is obtained according to interviews with docents, observations of art museum tours and document analysis. After the data has been arranged and analyzed, we conclude:
    1. The practice experiences of docents include four dimensions: docents themselves, preparing tour contents, promoting audience participation, considering environments around arts museums. The attitudes of docents have much influence on their performances. Docents often prepare adequately, and act according to circumstances. The current modes of museum tours are docent- dominated. However, exploration modes are not presented yet.
    2. The difficulties and challenges that docents confront include: various and constantly changing exhibition characteristics, insufficient resources of museum tours, diverse audience’s characters, difficulty in knowing audience’ actual responses, and docents who not major in arts.
    3. The professional approaches against difficulties and challenges include: the continued personal learning and the development group of docents.
    4. The factors that influence docents’ professional development include: their interest in arts, harvests from learning, enthusiasm for disseminating arts, museums’ respect, audience’ feedbacks and overcoming time restrictions.
    5. According to the understanding of five docents’ professional development processes, we can say that docents are practicers of lifelong learning.
    Finally, this research gives suggestions, which are based on our study to docents, museums, schools, social art education institutions and future researchers. Furthermore, reflecting on this research is proceeded in the end of the thesis.

    第一章 緒論第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的與問題 6 第三節 研究範圍與限制 7 第四節 名詞釋義 8 第二章 文獻探討 10 第一節 美術館導覽活動以及導覽員的角色與功能 10 第二節 美術館導覽工作的內涵 23 第三節 美術館導覽義工專業發展 33 第四節 導覽員與專業發展的相關研究 47 第三章 研究方法與實施 58 第一節 研究架構 58 第二節 研究場域與對象 59 第三節 研究方法 70 第四節 研究實施流程 73 第五節 資料整理與分析 78 第六節 研究信實度 82 第七節 研究者角色與倫理 84 第四章 結果與討論 86 第一節 導覽義工的實務經驗 86 第二節 導覽義工面臨的困難與挑戰 138 第三節 導覽義工專業發展的方法 152 第四節 影響導覽義工專業發展的因素 166 第五章 結論與建議 176 第一節 結論 176 第二節 建議 185 第三節 研究省思 191 參考文獻 196 中文部分 196 西文部分 200 附錄 附錄一 台北市立美術館96年度導覽義工考核作業方式 202 附錄二 訪談大綱初稿 203 附錄三 正式訪談大綱 204 附錄四 訪談錄音逐字稿舉隅 206 附錄五 觀察札記 212 附錄六 訪談與觀察資料分析編碼表 217 表目次 表1-1:Grinder 和McCoy的三種導覽方式 24 表1-2: 各學者之美術批評層面與程序 29 表1-3:美術批評教學的過程 30 表1-4:成人學習與非成人學習之差異 39 表1-5:公立博物館解說人員專業能力指標 42 表1-6:美術館導覽義工可行之專業發展方法 46 表1-7:導覽員的相關研究面向 54 表1-8:教師專業發展的研究面向與描述 55 表2-1:台北市立美術館展覽空間說明表 62 表2-2:研究對象之基本資料表 64 表2-3:前導研究記錄表 76 表2-4:訪談錄音資料的紀錄表 78 表2-5:個案導覽的展覽名稱代號表 79 表2-6:觀察札記資料的紀錄表 80 表3-1:北美館2007年2至4月提供義工的展前培訓課程 152 圖目次 圖1-1:導覽員的角色與功能 14 圖1-2:Shannon和Weaver的溝通模式 17 圖1-3:Cameron的溝通模式 17 圖1-4:Berlo的SMCR溝通模式 18 圖1-5:Hooper-Greenhill的新博物館溝通模式 19 圖1-6:導覽實務工作流程 27 圖1-7:美術創作的歷程及其一系列的環節 28 圖1-8:美術作品溝通系統 29 圖1-9:美術館導覽義工專業發展的循環過程 36 圖2-1:研究架構圖 58 圖2-2:研究實施流程圖 74 圖3-1:李石樵〈少女〉圖 128 圖4-1:導覽義工專業發展之終身學習過程 184

    中文部分
    文建會(2000)。行政院文化建設委員會表揚文化機關(構)績優義工辦法。2007年3月19日,取自http://www.cca.gov.tw/law/html/3-11.html。
    王秀雄(1998)。觀賞、認知、解釋與評價-美術鑑賞教育的學理與實務。台北:國立歷史博物館。
    何青蓉、黃淑芳(1997)。博物館教育政策之規畫-以台灣省立博物館為例。博物館學季刊,11(4),45-53。
    何福田、羅瑞玉(1992)。教育改革與教師專業化。載於中華民國師範教育學會(主編),教育專業(頁1-30)。台北:師大書苑。
    余慧玉(1999)。博物館導覽員專業知能需求之研究-以國立歷史博物館為例。國立台灣師範大學社會教育研究所碩士論文,未出版,台北。
    吳佩修、朱斌妤(2001)。解說員影響民眾參觀博物館經驗之研究-以國立科學工藝博物館為例。科技博物,5(4),65-81。
    吳明烈(2004)。終身學習-理念與實踐。台北:五南。
    李鐘元(1993)。建立文化機構義工制度之研究。台北:行政院文建會。
    林志成(2001)。中小學校長專業成長制度之規劃。載於嘉義大學國民教育研究(主編),行動知識對校長專業發展課程設計與教學方式之啟示(頁349-367)。高雄:麗文。
    林志興(2004)。解說技巧。載於傅鳳琴(主編),解說的藝術(頁48-55)。台東:史前文化博物館。
    林佩瑩(1996)。國小資優教育教師專業能力之分析研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所碩士論文,未出版,台北。
    林佩璇(2003)。個案研究及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究(主編),質的研究方法(頁199-221)。高雄:麗文。
    林潔盈(譯)(2004)Talboys, G. K.著。博物館教育人員手冊(Museum Educator’s Handbook)。台北:五觀。
    林潔盈等(譯)(2001)Falk, J. H.& Dierking, L. D.著。博物館經驗(The Museum Experience)。台北:五觀。
    施佩瑩(2006)。台北縣立鶯歌陶瓷博物館導覽員專業訓練研究。國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所碩士論文,未出版,台北。
    徐蓉蓉(1996)。博物館教育功能中的直接參與性導覽活動。現代美術,66,38-44。
    徐瑱慧(2005)。美術館觀眾參與當代藝術導覽活動經驗之探索。國立台北教育大學藝術與藝術教育研究所碩士論文,未出版,台北。
    高炯祺(2004)。博物館導覽解說效果研究-以台北縣立鶯歌陶瓷博物館為例。國立台灣師範大學運動休閒與管理研究所碩士論文,未出版,台北。
    高慧芬(2000)。博物館展示規劃期望與觀眾回饋之間-一項展示的成果評估研究。博物館學季刊,14(2),115-126。
    張允芸(2006)。導覽心法。故宮文物,280,98-101。
    張家銘(2001)。解說員最常面臨的考驗、困境與調適、化解之道。博物館學季刊,15(4),101-115。
    張清濱(1996)。學校教育改革的模式與應用。研習資訊,14(1),10-17。
    張譽騰(1990)。論博物館學專業與博物館人員從業倫理。博物館學季刊,4(4),3-10。
    張譽騰(2000)。如何解讀博物館。台北:文建會。
    教育部(2002)。終身學習法。2006年12月3日,取自http://law.moj.gov.tw/
    Scripts/Query4A.asp?FullDoc=all&Fcode=H0080048。
    教育部(2003)。社會教育法。2006年12月3日,取自http://www.cca.gov.tw
    /law/html/2-33.html。
    許功明(2001)。博物館教育人員定位之探討-從專業談起。博物館學季刊,15(2),49-61。
    許美玲(1992)。美術推廣與導覽。現代美術,44,69-71。
    陳向明(2004)。社會科學質的研究。台北:五南。
    陳秋菊(2003)。由美術館教育論導覽解說的功能:以高雄市立美術館為例。博物館學季刊,17(2),79-93。
    陳國寧(1994)。當代美術館角色功能與應用。載於美術館國際學術研討會。台北:台北市立美術館。
    陳淑貞(1999)。文化義工生涯規劃之研究。國立台灣師範大學社會教育研究所碩士論文,未出版,台北。
    陳淑菁(1998)。由解說員工作看解說員的教育訓練。科技博物,2(1),96-99。
    陳鳳儀(2005)。導覽解說技巧。故宮文物,268,94-101。
    陳瓊花(2004)。台灣民眾美感素養發展與藝術教育改進之研究。台北:國立台灣藝術教育館。
    曾曾旂(2002)。新世紀博物館行銷:打造另一個關鍵人物。載於黃光男等,新世紀的博物館營運(頁157-172)。台北:國立歷史博物館。
    黃光男(1993)。美術館的導覽工程。現代美術,46,6-9。
    黃光男(1998)。美術館廣角鏡。台北:藝術家。
    黃富順(主編)(2002)。成人學習。台北:五南。
    黃鈺琴(2006)。美術館的魅力。台北:藝術家。
    楊啟煊(2003)。博物館導覽義工培訓制度之研究-以台中縣立港區藝術中心為例。國立彰化師範大學藝術教育研究所碩士論文,未出版,彰化。
    董瓅璟(2005)。博物館導覽人員的解說技巧。臺灣美術,60,98-104。
    詹棟梁(2003)。後現代的成人教育。台北:師大書苑。
    靳知勤(1999)。科學博物館教育人員在職訓練與其專業能力之養成。博物館學季刊,13(2),91-99。
    廖天聰(2001)。美術館導覽員角色功能與其專業素養能力之研究。東海大學美術研究所碩士論文,未出版,台中。
    漢寶德(1992)。雜牌成軍之道。博物館學季刊,6(4),1。
    劉婉珍(2002)。美術館教育理念與實務。台北:南天書局。
    劉婉珍(2004)。誰是博物館教育人員?他們需要什麼:初探博物館教育人員專業生涯發展現況與需求。博物館學季刊,18(3),97-124。
    劉德勝(2004)。博物館的本質與導覽員的關係。載於傅鳳琴(主編),解說的藝術(頁56-69)。台東:史前文化博物館。
    歐用生(1996)。教師專業成長。台北:師大書苑。
    潘慧玲(2003)。社會科學研究典範的流變。教育研究資訊,11(1),115-143。
    鄭美女(2003)。公立博物館解說人員專業能力指標之建構。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文,未出版,高雄。
    賴淑卿(2004)。美術館教育人員專業化發展之研究-以台灣公立美術館為例。國立新竹教育大學美勞教育研究所碩士論文,未出版,新竹。
    閻蕙群(譯)(2006)。Grinder, B. I. & McCoy, E. S.著。如何培養優秀的導覽員:博物館與相關文化教育機構導覽人員養成手冊。(The Good Guide: A Sourcebook for Interpreters, Docents and Tour Guides)。台北:五觀。
    謝攸青(1994)。藝術鑑賞教學內容應有的範疇與方向之研究,國立台灣師範大學美術研究所碩士論文,未出版,台北。
    簡茂發(2003)。國民中小學教師教學專業發展之研究。台北:李連教育基金會。
    蘇振明(2000)。美術導賞的理念與策略。現代美術,93,51-61。
    饒見維(2003)。教師專業發展-理論與實務。台北:五南。
    西文部分
    Burcaw, G. E. (1997). Introduction to museum work. London: Alta Mira Press, A Division of Stage Publications Inc.
    Castle, M. C. (2001). Interpreters, docents and educators: Ways of knowing, ways of teaching in a history museum, an art gallery, and a nature centre. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Toronto, Canada.
    Commission on Museums for a New Century. (1984). Museums for a new century. Washington, DC: The American Association of Museums.
    Day, B. A. & Monroe, M. C. (2000). Environmental education & communication for a sustainable world: Hand book for international practitioner. U.S.: the Academy for Educational Development.
    Duthie, L. (1990). What it means to be a docent: Narratives of art gallery experience. Unpublished master’s thesis, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
    Ebitz, D.(2005). Qualifications and the professional preparation and development of art museum educators. Studies in art education, 46(2), 150-169.
    EdCom. (2001). Standards and best practices in museum education. Washington, D.C: EdCom, AAM.
    Foss, C. A. S. (1994). A content analysis of ten docent-led student tours in four art museum in the southeastern United States. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Georgia.
    Grinder, B. I. & McCoy, E. S. (1985). The good guide: A sourcebook for interpreters, docents and tour guides. Arizona: Ironwood Press.
    Ham, S. H. (1994). Cognitive psychology and interpretation: Synthesis and application. In Hooper-Greenhill(Ed.), The educational role of the museum (pp.107-117). London: Routledge.
    Hooper-Greenhill, E. (1994). A new communication model for museums. In Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp.17-26). London: Routledge.
    Kotler, N. & Kotler, P. (1998). Museum strategy and marketing. San Francisco: Jossey-Bass.
    McCoy, S. (1989). Docents in art museum education. In N. Berry and S. Mayer (Eds), Museum education: History, theory and practice (pp.135-153). Reston, VA: National Art Education Association, NAEA.
    Morgan, J. & Welton, P. (1994). The process of communication. In Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp.27-36). London: Routledge.
    Petitte, C. P.(1984). Attitudes of selected volunteer art museum docents toward role socialization and performance. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Ohio State.
    Storr, A. V. F. (1992). Professionalism and research in museum education. The Journal of Museum Education, 3, 20-21.
    Wendling, L. M. (1991). The critical thinking level and teaching behaviors of museum docents: Assessment, interrelationships and implications for the development of children’s thinking. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Washington.

    QR CODE