本論文係以國立臺灣師範大學圖書館古籍善本書室典藏：［唐］柳宗元
（773-819）撰，［明］林汝詔（1560-？）編、葉萬景（清寰，1553-？）刻，［清］焦循（1763-1820）手批《柳文》（《柳宗元文》）為研究文獻，並奠定在賴師貴三教授〈焦循手批柳宗元文釋文〉與〈焦循手批柳宗元文彙評〉，以及本系王基倫教授〈焦循手批《柳文》的評點學意義探究〉的基礎上，同時參考雷運福《柳宗元集版本探微》的研究成果，統整進行研究，分別為五章。
第一章〈緒論〉，說明研究動機與目的、研究方法，以及回顧與增補相關文獻，冀望能系統性與完整性的探討論述。第二章〈柳宗元集及其評點之形成與發展〉，首先考察柳宗元的生平及其作品版本的流傳情形，並探討清儒焦循手批《柳文》此一研究文本；其次，則說明評點的意義、性質，以及所使用的符號，並耙梳古文評點的淵源及發展歷程，焦循的古文啟蒙書是謝枋得（1226-1289）的《古文軌範》，手批《柳文》時所使用的符號，早從宋代就已在使用；第三，探討焦循手批萬曆永州知府葉萬景所編次的二十二卷本《柳文》此一孤本，並由李懋檜（字克蒼，1558-1621）、吳中傳（字汝和，1546-？）與林汝詔的序言中，可了解當時在永州《柳文》（《柳宗元文》）的版本狀況。第三章〈焦循的生平與治學方法〉，分述為幼年啟蒙期、追求仕進期、閉門著述期，以及探討焦循的治學方法，透過耙梳焦循的求學與仕進過程，來理解他的治學方法與心路歷程。第四章〈焦循評點柳文的方式〉，先以文章布局中，從事關於局段與局格、筆法、神氣的分析；其次，據事類義，整理關於典故運用與柳文經典古籍的涵養；第三鍛句鍊字，觀察關於《柳文》句式的整齊、善譬等；第四，執正馭奇，主要追求文以明道，不可單求形式上的奇特；第五，通古變今，在繼承古人的優良傳統的基礎上，可以追求形式上的變化；第六，考訂校讎，評價焦循對於永州葉萬景本《柳文》的考訂批點。第五章〈結論〉，則總結研究成果，並針對筆者在撰述論文過程中的體悟及侷限，以及抒發對未來持續研究的展望。本論文雖在理解《柳文》與焦循的批語上仍有諸多限制與不足，但能開張此難得一見版本的學術價值，闡發先賢的潛德幽光，貢獻微薄之力，希冀能有拋磚引玉之效。

一、柳宗元參考文獻

（一）古籍專著（依照作者時代排列）
1.〔唐〕柳宗元，〔明〕林汝詔編、葉萬景刻，〔清〕焦循手批：《柳文》，現存國立臺灣師範大學圖書館古籍善本書室。
2.〔唐〕柳宗元：《柳河東集》，上海：上海古籍出版社，2008年。
3.章行嚴（士釗）：《柳文探微》（《柳文指要》），臺北：華正書局，1981年。

（二）近人專著（依照作者姓名筆畫排列）
1.中國古籍善本書目編輯委員會編：《中國古籍善本書目》，上海：上海古籍出版社，1998年。
2.王基倫：《唐宋古文論集》，臺北：里仁書局，2001年。
3.王基倫︰《宋代文學論集》，臺北︰臺灣學生書局，2016年。
4.王晚霞主编：《柳宗元研究》，長沙：湖南人民出版社，2014年。
5.方介：《韓柳新論》，臺北：臺灣學生書局，1999年。
6.吳文治：《柳宗元詩文十九種善本異文匯錄》，合肥：黃山書社，2004年。
7.吳文治：《柳宗元簡論》，北京：中華書局，1979年。
8.吳文治︰《柳宗元評傳》，北京：中華書局，1962年。
9.吳文治︰《柳宗元資料彙編》，北京：中華書局，1964年。
10.明倫出版社編輯︰《柳宗元研究資料彙編》，臺北︰明倫出版社，1970年。
11.茅坤︰《唐宋八大家文鈔》，臺北︰臺灣商務印書館，1983年。
12.孫昌武︰《柳宗元傳論》，北京︰人民文學出版社，1982年。
13.郭新慶：《柳宗元評傳》，上海：上海古籍出版社，2016年。
14.楊再喜︰《唐宋柳宗元傳播接受史研究》，北京︰中國社會科學出版社，2013年。
15.雷運福：《柳宗元集版本探微》，長沙：湖南人民出版社，2010年。
16.翟滿桂︰《柳宗元永州事迹與詩文考論》，上海︰上海三聯書店，2015年。
17.蔡自新主編：《柳宗元國際學術硏討會論文集》，長沙：湖南人民出版社，2011年。
18.蔡宗陽：《文心雕龍探賾》，臺北：文史哲出版社，2001年。
19.羅聯添︰《柳宗元事蹟繫年暨資料類編》，臺北︰國立編譯館中華叢書編審委員會，1981年。
20.羅聯添︰《韓柳文析論綱要暨研究資料》，臺北︰臺灣學生書局，2011年。

（三）學報期刊論文（依照作者姓名筆畫排列）
1.王永波：〈《柳河東集》在宋代的編集與刊刻〉，《青海師範大學學報》第38卷第2期，2016年3月，頁93-99。
2.尹華君：〈近三年柳宗元研究概述（2013-2015），《湖南科技學院學報》第37卷第1期，2016年1月，頁1-8。
3.李文琪：〈鬱悶與憤書——論柳宗元永州時期詩文創作意涵〉，《弘光人文社會學報》第10期，2009年5月，頁1-30。
4.吳崇榮：〈囚山中暫得一笑——從〈永州八記〉探析柳宗元貶謫永州時的情感蘊含〉，《東吳中文線上學術論文》第16期，2011年12月，頁25-42。
5.吳崇榮：〈柳宗元〈始得西山宴遊記〉篇章修辭研究〉，《東吳中文線上學術論文》第18期，2012年6月，頁57-82。
6.侯美珍：〈明清士人對「評點」的批評〉，《中國文哲研究通訊》第14卷第3期，頁223- 248。
7.許東海：〈風景與焦慮──柳宗元永州所撰山水遊記與辭賦之對讀〉，《政大中文學報》第1期，2004年6月，頁75-112。
8.許東海：〈山水正名與賦體問對——柳宗元〈愚溪對〉及其相關續衍的書寫變創與賦學觀照〉，《漢學研究》第31卷第4期，2013年12月，頁53-75。
9.梅華：〈柳宗元文集的傳播與理學士群對其接受〉，《文藝評論》，2015年12月，頁44-49。
10.陳秋宏：〈論柳宗元永州遊記的空間書寫——以身體知覺與氣氛為考察基點〉，《有鳳初鳴年刊》第5期，2009年10月，頁249-266。
11.梁必彪：〈論何焯對柳文的批評〉，《佛山科學技術學院學報》第33卷第5期，2015年9月，頁87-91。
12.劉漢忠：〈柳宗元研究叢札〉，《廣西地方志》，2008年第4期，頁62-65。
13.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉，《廣西地方志》，2009年第4期，頁42-46。
14.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續），《廣西地方志》，2009年第6期，頁21-24。
15.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續二），《廣西地方志》，2010年第2期，頁28-32。
16.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續三），《廣西地方志》，2010年第5期，頁24-28。
17.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續四），《廣西地方志》，2010年第6期，頁34-38。
18.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續五），《廣西地方志》，2011年第2期，頁40-44。
19.劉漢忠：〈柳集版本叢考〉（續六），《廣西地方志》，2011年第4期，頁31-35。

（四）學位論文（依照作者姓名筆畫排列）
1.方介：《柳宗元思想研究》，臺北：國立臺灣大學中國文學研究所碩士班，1980年。
2.王志浩：《尊經‧崇禮‧教化──柳宗元儒學思想研究》，臺北：國立政治大學中國文學系碩士班，2014年。
3.王珮珍：《劉禹錫柳宗元辭賦研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系碩士班，2005年。
4.朴井圭：《柳宗元的遊記研究》，高雄：國立高雄師範大學中國文學研究所碩士班，1985年。
5.何映涵：《柳宗元山水詩之研究》，臺北：臺灣大學中國文學研究所碩士班，2006年。
6.何堅萍：《柳宗元思想研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班，2006年。
7.吳芳真：《《裨海紀遊》之文學研究－－以柳宗元遊記文學為對照》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系碩士班，2007年。
8.吳崇榮：《柳宗元「永州八記」篇章修辭研究》，臺北：東吳大學中國文學系碩士班，2012年。
9.吳雪如：《生命的流亡與安頓--柳宗元永州詩研究》，彰化：國立彰化師範大學國文學系碩士班，2006年。
10.呂婉甄：《論柳宗元永州時期山水遊記的「幽深峻峭」風格──從文體學的角度分析》，高雄：國立高雄師範大學國文學系碩士班，2011年。
11.李貞慧：《柳宗元貶謫時研究》，臺中：靜宜大學中國文學研究所碩士班，2004年。
12.李純瑀：《柳宗元與蘇軾山水遊記研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系碩士班，2007年。
13.周秀華：《柳宗元儒學思想研究》，臺北：臺北市立教育大學應用語言文學研究所碩士班，2005年。
14.金容杓：《柳宗元散文研究》，臺北：國立臺灣大學中國文學研究所碩士班，1984年。
15.翁瑞鴻：《柳宗元之流人文學與思想研究》，臺北：中國文化大學中國文學研究所碩士班，2007年。
16.袁本秀：《柳宗元寓言研究》，臺中：東海大學中國文學研究所碩士班，1984年。
17.張映瑜：《元結與柳宗元山水小品文比較研究》，嘉義：南華大學文學系碩士班，2008年。
18.陳美妃：《柳宗元贈序文研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班，2006年。
19.陳美燕：《約翰‧辛格《討海人》──人類存在的困境並與柳宗元《捕蛇者說》略作比較》，臺南：國立成功大學外國語文學系碩士班，2002年。
20.陳錫龍：《柳宗元天人思想研究》，臺北：臺北市立教育大學中國語文學系碩士班，2007年。
21.陳儷文：《柳宗元寓言研究》，高雄：國立高雄師範大學回流中文碩士班，2012年。
22.曾宿娟：《柳宗元永州詩研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班，2005年。
23.程麗娜：《柳宗元議論散文研究》，高雄：國立高雄師範大學國文教學碩士班，2003年。
24.童好蘭：《柳宗元謫永期間山水小品文研究》，彰化：國立彰化師範大學國文學系碩士班，2003年。
25.黃以潔：《柳宗元遊記觀物方式研究》，宜蘭：佛光人文社會學院文學系碩士班，2005年。
26.黃敬欽：《柳宗元生平及其《非國語》之研究》，新北市：華梵大學東方人文思想研究所碩士班，2008年。
27.經慧玲：《韓愈、柳宗元寓言之研究》，彰化：國立彰化師範大學國文學系碩士班，2006年。
28.蔡幸青：《柳宗元詩歌修辭研究》，臺中：東海大學中國文學系碩士在職專班，2012年。
29.蔡振璋：《柳宗元山水文學研究》，臺中：東海大學中國文學研究所碩士班，1984年。
30.鄭色幸：《柳宗元辭賦研究》，臺中：東海大學中國文學系碩士班，2001年。
31.鄭朝通：《王維、柳宗元生命情調之研究》，嘉義：南華大學文學研究所碩士班，2005年。
32.鄧玉美：《柳宗元與袁宏道山水小品文美學思想之比較研究》，新北市：華梵大學中國文學系碩士班，2013年。
33.藍百川：《柳宗元及其詩研究》，臺中：國立中興大學中國文學系碩士班，1998年。
34.魏延豪：《柳宗元議論散文之修辭及藝術技巧研究》，彰化：明道大學中國文學系碩士班，2011年。
35.羅志仲：《門閥士族的背景與柳宗元的壓力》，臺中：東海大學中國文學系碩士班，2000年。

二、焦循參考文獻
（一）古籍
1.〔清〕焦循：《雕菰集》，臺北：臺灣商務印書館，1966年。
2.〔清〕焦廷琥：《先府君事略》，臺北：新文豐出版公司，1997年。
3.〔清〕焦循著，劉建臻點校：《焦循詩文集》，揚州：廣陵書社，2009年。
4.〔清〕趙爾巽等撰；楊家駱校：《清史稿》，臺北：鼎文書局，1981年。

（二）近人專著（依照作者姓名筆畫排列）
1.王俊義、黃愛平：《清代學術與文化》，瀋陽：遼寧教育出版社，1993年。
2.北京圖書館出版社古籍影印編輯室輯：《乾嘉名儒年譜》，北京：北京圖書館出版社，2006年。
3.梁啟超：《清代學術概論》，臺北：臺灣商務印書館，1985年。
4.張舜徽：《清代揚州學記》，揚州：廣陵書社，2004年。
5.張舜徽：《清儒學記》，濟南：齊魯書社，1991年11月。
6.楊向奎：《清儒學案新編》，濟南：齊魯書社，1985年。
7.趙航：《揚州學派新論》，南京：江蘇文藝出版社，1991年11月。
8.趙航：《揚州學派概論》，揚州：廣陵書社，2003年。
9.趙爾巽等撰；楊家駱校：《清史稿》，臺北：鼎文書局，1981年。
10.漆永祥：《乾嘉考據學研究》，北京：中國社會科學出版社，1998年12月。
11.張舜徽︰《清代揚州學記》，武漢︰華中師範大學出版社，2005年。
12.張舜徽︰《清儒學記》，武漢︰華中師範大學出版社，2005年。
13.趙昌智︰《揚州學派人物評傳》，揚州︰廣陵書社，2007年。
14.趙航︰《揚州學派概論》，揚州︰廣陵書社，2003年。
15.閔爾昌：《揚州學派年譜合刊》，揚州︰廣陵書社，2008年。
16.賴貴三：《焦循《雕菰樓易學》研究》，臺北：花木蘭文化事業有限公司，2008年。
17.賴貴三：《焦循年譜新編》，臺北：里仁書局，1994年。
18.賴貴三：《臺海兩岸焦循文獻考察與學術研究》，臺北：文津出版社有限公司，2008年。

（三）學報期刊與專書論文（依照作者姓名筆畫排列）
1.王基倫：〈焦循手批《柳文》的評點學意義探究〉，收錄於《東亞視域中的近世儒學文獻與思想》，臺北：臺灣大學出版中心，2008年。
2.宋力：〈賴有群賢續弦歌──《清代揚州學術研究》介紹〉，揚州：《揚州日報‧梅嶺副刊》，2001年8月23日。
3.陳居淵：〈乾嘉學派成因新論──從清代的家學與經學談起〉，北京：《華學》，第三輯，1998年11月。
4.陳居淵：〈清代的家學與經學──兼論乾嘉漢學的成因〉，臺北：《漢學研究》，1998年12月。

（四）學位論文（依照作者姓名筆畫排列）
1.王博玄：《焦循《三禮便蒙》研究》，臺北：國立臺灣師範大學中國文學系研究所碩士班，2007年。
2.王慧茹：《通儒焦循「一貫」哲學之建構與證立》，臺北：輔仁大學中文系博士班，2010年。
3.石櫻櫻：《「執兩用中」之恕道──焦循《論語》義理思想之闡發》，臺中：逢甲大學中國文學研究所碩士班，1997年。
4.吳茂傳：《焦循人性論研究》，彰化：明道大學國學研究所碩士班，2014年。
5.吳郁陵：《焦循《左傳》杜注研究》，桃園：國立中央大學中國文學系碩士班，2013年。
6.李思漢：《焦循劇論研究》，桃園：國立中央大學中國文學研究所碩士班，2008年。
7.李雅清：《焦循易學之數理思維》，臺北：國立政治大學中國文學研究所碩士班，2002年。
8.林世仁：《焦循的戲曲論箸及其戲曲觀研究》，臺北：文化大學藝術研究所碩士班，1989年。
9.陳韋在：《焦循《尚書》學研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文研究所碩士班，2003年。
10.陳進益：《清焦循《易圖略、易通釋》研究》，桃園：國立中央大學中國文學研究所碩士班，1993年。
11.廖千慧：《焦循論語學研究》，嘉義：國立中正大學中國文學研究所碩士班，1994年。
12.劉佳雯：《焦循之「權」論研究》，彰化：國立彰化師範大學國文學系碩士班，2003年。
13.劉德明：《焦循《孟子正義》之義理學研究》，桃園：國立中央大學中國文學研究所碩士班，1994年。
14.蔡春吉：《焦循之學術及其〈讀書三十二贊〉研究》，新北市：華梵大學東方人文思想研究所碩士班，2008年。
15.賴貴三：《焦循雕菰樓易學研究》，臺北：國立臺灣師範大學國文研究所博士班，1994年。
16.蘇俊鴻：《焦循《加減乘除釋》內容分析》，臺北：國立臺灣師範大學數學研究所碩士班，1995年。

三、其他相關文獻

（一）古籍
1.〔明〕潘晟編：《萬歷八年進士登科錄》，明萬曆刊本，國家圖書館藏。
2.〔清〕祖植桐修，趙昶纂：《朝城縣志》，北京︰北京圖書館出版社，2007年），康熙十二年(1673)刻本。
3.〔清〕張廷玉等撰；楊家駱主編︰《明史》，臺北︰鼎文書局，1980年。
4.〔清〕莊成修、沈鍾、李疇纂︰《安溪縣志》，北京︰北京圖書館出版社，2007年，清乾隆二十二年(1757)刻本。
5.〔清〕陳汝咸原本，施錫衛再續纂︰《漳浦縣志》，北京︰北京圖書館出版社，2007年，清光緒十一年(1885)補刻本。
6.〔清〕陳宏謀修，歐陽正煥纂：《湖南通志》，臺南：莊嚴文化事業有限公司，1996年），清乾隆二十二年(1757)刻本。
7.〔梁〕劉勰著，王更生注譯：《文心雕龍讀本》，臺北：文史哲出版社，2004年。
8.〔清〕李懋仁纂修：《六安州志》，北京：線裝書局，2001年，清雍正七年，1729）刻本。
9.〔清〕阮元：《揅經室集》，臺北：藝文印書館，《百部叢書集成‧文選樓叢書》，臺北：臺灣商務印書館，1979年。
10.〔後晉〕劉昫；楊家駱主編︰《舊唐書》，臺北︰鼎文書局，1981年。
11.〔清〕呂恩湛、宗績辰修纂：《永州府志》，長沙：岳麓書社，2008年。
12.〔宋〕歐陽修，宋祈撰；楊家駱主編：《新唐書》，臺北：鼎文書局，1981年。
13.〔清〕阮元，鄧經元點校：《揅經室集》，北京：中華書局，1993年。
14.〔宋〕呂祖謙：《古文關鍵》，臺北：臺灣商務印書館，1983年），據國立故宮博物院藏本《文淵閣四庫全書》影印。
15.〔清〕劉聲木撰，劉篤齡點校︰《萇楚齋隨筆續筆三筆四筆五筆》，北京：中華書局，1998年。

（二）近人專著
1.〔美〕劉若愚著，杜國清譯：《中國文學理論》，南京：江蘇教育出版社，2006年。
2.〔英〕拉曼‧塞拉登等著，劉象愚譯：《當代文學理論導讀》，北京：北京大學出版社，2006年。
3.龔鵬程：《中國文學批評史論》，北京：北京大學出版社，2008年。
4.李波：《清代莊子散文評點研究》，北京：學苑出版社，2013年。
5.李貴生：《傳統的終結──清代揚州學派文論研究》，上海：復旦大學出版社，2009年。
6.侯美珍︰《晚明《詩經》評點之學研究》，臺北︰花木蘭文化，2009年。
7.林慶彰︰《學術論文寫作指引》，臺北︰萬卷樓圖書有限公司，1996年。
8.孫琴安︰《中國評點文學史》，上海︰上海社會科學院出版社，1999年。
9.徐珂︰《清稗類鈔》，北京︰中華書局，1984年。
10.高津孝︰《科舉與詩藝：宋代文學與士人社會》，上海︰上海古集出版社，2013年。
11.國立編譯館主編︰《中國文學批評資料彙編》，臺北︰成文出版社，1978-1981年。
12.張舜徽：《中國文獻學》，臺北：木鐸出版社，1983年。
13.劉大杰：《中國文學發展史》，臺北：華正書局，2004年。
14.董季棠：《修辭析論》，臺北：文史哲出版社，1992年。
15.黃光雄、簡茂發：《教育研究法》，臺北市：師大書苑有限公司，1991年。
16.黃永武：《字句鍛鍊法》，臺北：洪範書店有限公司，2002年。
17.鄧洪波︰《中國書院史》，臺北︰臺灣大學出版中心，2005年。
18.王文科、王智弘：《教育研究法》，臺北市：五南圖書出版股份有限公司，2007年。
19.朱世英：《中國散文學通論》，合肥：安徽教育出版社，1995年。
20.郭紹虞：《中國文學批評史》，上海：商務印書館，1947年。
21.陳滿銘：《章法學論粹》，臺北：萬卷樓圖書有限公司，2002年。
22.陳曉芬：《中國古典散文理論史》，上海：華東師範大學出版社，2011年。
23.薛頌留發行︰《明清歷科進士題名碑錄》，臺北︰華文書局股份有限公司，1969年。
24.錢穆：《中國近三百年學術史》，臺北：臺灣商務印書館，1990年。臺北：聯經出版社，1994年。

（三）學報期刊論文
1.邱江寧，〈呂祖謙與《古文關鍵》〉，《浙江社會科學》，2005年第5期，頁144-146。
2.孫琴安，〈試論中國評點文學的兩個重要來源〉，《遼寧大學學報》，1998年5期（總153期），頁67-71。
3.孫琴安，〈對中國最初評點型態的探討〉，《社會科學》，1999年第2期，頁70-74。
4.孫琴安，〈謝枋得的詩文評點〉，《許昌師專學報》，第17卷第2期（1998年），頁46-47。
5.張秋娥，〈樓昉評點中的圈點符號及其修辭指向〉，《安陽師範學院學報》，2005年第1期，頁131-134。
6.張秋娥，〈謝枋得評點中的圈點──從謝枋得三種評點著作看其圈點及其體現的修辭思想〉，《殷都學刊》，2003年第3期，頁100-105。