本研究目的從觀光與社區營造之角度切入，探討西川町社區營造的現況、困境與未 來方向。使用半結構式深度訪談法訪問九位和本研究主題最為相關的人士，並以文件分 析法蒐集西川町觀光社區營造相關的文獻與媒體報導。研究結果顯示，西川町的觀光社 區營造主要透過西川町綜合計畫及觀光願景兩個計畫來發展，包括長期性趨勢觀察，和 依據市場行銷之策略性事業發展。自 1954 年西川町成立以來，工業和農業一直是主要 產業，但由於高度經濟成長，使得這些產業在當地變得無利可圖。此後，西川町利用其 自然資源，如月山爬山和夏季滑雪，開始觀光社區營造。西川町 2012 年與山形大學， 2013 年與國立臺灣師範大學簽訂了產學合作。在與大學合作推展社區營造過程中，利用 西川町的自然資源，啟動了以運動為導向的觀光社區營造。運動作為觀光資源在觀光社 區營造中發揮了重要作用，透過運動觀光活動活絡了西川町的觀光和社區營造。

From the perspective of community development through tourism, this study explores the current situation, dilemmas, and future directions of Nishikawa town, Yamagata prefecture, Japan. A semi-structured in-depth interview method was used to interview nine stakeholders who participated in the community development of Nishikawa town through tourism, and a documentary analysis method was used to collect literature and media reports related to Nishikawa Town's community development through tourism. The results of the study revealed that the community development through tourism in Nishikawa Town was initiated by two programs: the Nishikawa town Comprehensive Plan and the Tourism Vision, including a long-term observation of trends and strategic business development based on marketing. Since the establishment of Nishikawa Town in 1954, industry and agriculture have been the main industries, but the high economic growth, has made these industries unprofitable in the area. Since then, Nishikawa Town has started to develop a tourist community by using its natural resources, such as Gassan Mountain climbing and summer skiing. In 2012, Nishikawa Town signed University-Industry partnership with Yamagata University and in 2013 the National Taiwan Normal University. In the process of community creation in cooperation with the universities, a sports-oriented tourist community development was initiated using the natural resources of Nishikawa Town. Sports play an important role in the creation of a tourist community as a tourism resource, and through sports tourism activities, the tourism and community development of Nishikawa Town have been revitalized.

中文文獻
大紀元 (2016)。日本輕井澤巴士慘禍 低價旅遊安全引關注。取自https://www.epochtimes.com/b5/16/1/18/n4619742.htm
西村幸夫 (1997)。故鄉魅力俱樂部 日本十七個社區營造故事。臺北市：天下雜誌。
西村幸夫 (2010)。大家一起來! 打造觀光城鄉：從城鄉之傲開始的地域管理。臺北市：天下雜誌。
李晶、稼棋鄭 (2019)。開放式創新的社區觀光發展與社會資本轉化過程-以日本山形縣西川町國際觀光推動過程為例。創造學刊，10(1)，1-23。
周永暉、歐陽忻憶、陳冠竹 (2018)。臺灣觀光2020永續發展策略。臺灣當代觀光1(1)，1-20。
東京裏物語 (2019)。日本地域振興協力隊制度的各種玩法 (加賀篇)。新社會政策，63，36-39。
林秀雲 (譯) (2016)。社會科學研究方法。臺北市：雙葉書廊。(Earl Babbie, 1975)
近松和朗、鄭稼棋 (2014，10月)。運動觀光行銷之研究-以日本西川町滑雪體驗為例。以海報形式發表於2014節慶、運動、休閒國際學術研討會，臺南市，臺灣。
近松和朗、鄭稼棋 (2015，5月)。地域振興與觀光之研究-以日本山形縣西川町雪旅籠點燈祭為例。以海報形式發表於2015運動休閒與餐旅管理國際學術研討會，臺北市，臺灣。
近松和朗、鄭稼棋 (2019，5月)。社區文化與觀光發展-從分享引以為傲的家鄉開始。發表於2019智慧旅遊之數位資訊建構與經營管理精進計畫-社區資源番展的契機展望論壇，臺北市，臺灣。
高麗娟、黃光獻 (2014)。體育運動質性資料分析方法。體育學報，47(2)，159-177。
國立臺灣師範大學運動休閒與餐旅管理研究所 (2020)。山形大・臺灣師大・西川町スキー実習十周年記念冊。國立臺灣師範大學運動休閒與餐旅管理研究所，臺北市。
張瑋琦 (譯) (2005)。觀光發展與社區營造。臺北市：品度圖書。(石原照敏、吉兼英夫、安福惠美子，2000)
梁婉玲 (譯) (2010)。質性研究的品質控管。臺北市：韋伯文化。(Flick. U., 2007 )
野村總合研究所 (2009)。2015日本大轉型。臺北市：寶鼎。
陳向明 (2002)。社會科學質的研究。臺北市：五南圖書出版股份有限公司。
陳金順 (譯) (2010)。社區營造的方法。臺中市：文建會文化資產總管理處籌備。(日本建築學會，2004 )
陳思倫 (2005)。觀光學：從供需觀點解析產業。新北市：前程文化。
陳若平，張祐綾 (譯) (2007)。社會工作研究法。臺北市：五南。(Allen. R.＆Earl. R. B., 2005 )
寒川恒夫 (2013)。運動人類學田野調查方法論。身體文化學報，16，1-17。
鈕文英 (2020)。質性研究方法與論文寫作。臺北市：雙葉書廊。
黃國彥 (2000)。教育大辭書 國家教育研究院 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網。取自https://terms.naer.edu.tw/detail/1303274/
管倖生 (2007)。設計研究方法。臺北市：全華圖書股份有限公司。
潘中道 (譯) (2016)。怎麼作研究：社會科學研究方法。臺北市：學富文化事業有限公司。(Gary Thomas, 2013)
潘淑滿 (2003)。質性研究：理論與應用。臺北市：心理出版社。
蔡雅涵、曾亭瑄、陳虹伶、莊郁暄、王雅頡 (2016)。臺灣施行故鄉稅的可行性-The Feasibility of Implementing the Hometown Tax in Taiwan。取自http://dspace.fcu.edu.tw/bitstream/2377/31674/2/D0231099105101.pdf

日文文獻
大澤健 (2018)。「観光まちづくり」の理論的課題。経済理論，392，81−107。
山形大學 (2010)。学長定例記者会見要項。取自https://www.yamagata- u.ac.jp/jp/files/9814/6966/9965/Press20100720.pdf
山形新聞 (2020)。舗道-西川小と臺灣南湖小がオンライン交流。取自https://www.yamagata-np.jp
山形縣政府 (2020)。令和元年度山形縣觀光者數調查。取自https://www.pref.yamagata.jp/110011/kensei/shoukai/toukeijouhou/kankoshasuchosa.html
井手拓郎 (2016)。観光まちづくりにおけるリーダーの発達とその影響要因に関する研究。法政大学学術機関リポジトリ，1-266。
井出拓郎 (2018)。まちづくりリーダーの発達影響要因とその構造に関する分析ANALYSIS OF DEVELOPMENTAL INFLUENCE FACTORS AMONG LEADERS IN COMMUNITY DEVELOPMENT。日本建築学会計画系論文集，83(753)，2239-2248。
內閣官房・內閣府 (2014)。まち・ひと・しごと創生総合戦略。取自https://www.chisou.go.jp/sousei/mahishi_index.html
日本內閣府経済社会総合研究所 (2017)。平成29年度国民経済計算年次推計。取自https://www.esri.cao.go.jp/jp/sna/kakuhou/kakuhou_top.html
日本放送協会 (2017)。NHK專輯「君に見せたい東北がある-山形・月山編」。取自NHK專輯君に見せたい東北がある系列https://www.nhk.or.jp/daisuki-tohoku/oide-danshi/2017/spring/yamagata/。
日本建築學會 (2004)。まちづくりの方法。東京都：丸善出版。
日本國土交通省觀光廳 (2007)。觀光立國推進基本法條文。取自https://elaws.e-
gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=418AC1000000117
日本國土交通省觀光廳 (2015)。「人育て」から始める観光地域づくり-観光地域づくり人材育成実践ハンドブック2015-。取自https://www.mlit.go.jp/common/001140684.pdf
日本國土交通省觀光廳 (2017a)。観光の現状等について。取自https://www.mlit.go.jp/common/001202104.pdf
日本國土交通省觀光廳 (2017b)。観光カリスマ。取自https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/jinzai/charisma_list.html
日本國土交通省觀光廳 (2019a)。令和元年度観光白書。取自https://www.mlit.go.jp/statistics/file000008.html
日本國土交通省觀光廳 (2019b)。訪日外国人の消費動向訪日外国人消費動向調查結果及び分析，2019年年次報告書。取自https://www.mlit.go.jp/kankocho/siryou/toukei/content/001345781.pdf
日本國土交通省觀光廳 (2020)。観光ビジョン実現プログラム 2020 -世界が訪れたくなる日本を目指して-。取自https://www.mlit.go.jp/kankocho/news02_000419.html
日本國土交通省觀光廳観光地域振興部観光地域振興課 (2015)。“人育て”から始める観光地域づくり-観光地域づくり人材育成実践ハンドブック2015-。取自https://www.mlit.go.jp/common/001140684.pdf
日本國土交通省觀光廳觀光政策審議會 (2000)。觀光政策審議会答申。取自https://www.mlit.go.jp/kankocho/iinkai/index.html
日本創生会議 (2014)。都道府県別・「消滅可能性都市」の比率。取自https://www.mlit.go.jp/pri/kouenkai/syousai/pdf/b-141105_2.pdf
日本總務省 (2013a)。地域づくり人の育成に関する手引き。取自https://www.soumu.go.jp/main_content/000162744.pdf
日本總務省 (2013b)。日本標準産業分類 (平成25年10月改定)。取自https://www.soumu.go.jp/toukei_toukatsu/index/seido/sangyo/02toukatsu01_03000023.html
四本幸夫 (2014)。観光まちづくり研究に対する権力概念を中心とした社会学的批判。観光学評論，2(1)，67-82。
四本幸夫、韓準祐、畠田展行 (2019)。地方自治体の観光まちづくりの取り組みと課題。The Implementation of Tourism-based Community Development by Municipalities and its Challenges。多摩大学グローバルスタディーズ紀要，11，73-92。
石川宏之 (2015)。復興まちづくりに火山災害遺構を活かすためのジオパークの経緯と大学の連携体制のあり方に関する研究-島原半島ジオバーク推進連絡協議会と洞爺湖有珠山ジオパーク推進協議会を事例として。A Study on Geopark Activities and University Partnerships to Utilize Volcanic Disaster Wreckage for Community Development -Case Study on Geopark Promotion Councils of the Unzen Volcanic Area and the Toya Caldera and Usu Volcano。公益社団法人日本都市計画学会都市計画論文集，50，101-106。
安田亘弘 (2012)。フードツーリズムと観光まちづくりの地域マーケティングによる考察。法政大学地域研究センター「地域イノベーション」，4，23-33。
舛井雄一 (2015)。大学生参加型の「域学連携」まちづくり。國學院大學北海道短期大学部紀要，33，1-14。
西川町の歩み写真集 (1984)。観光キャンペーン都心新宿で雪だるま大作戦。取自https://www.mmdb.net/yamagata-net/usr/nishikawa1/nishikawa50/pageo/A0059.html
西川町の歩み写真集 (1985)。地域づくりは人づくり―西川人を育成する西川塾開塾
https://www.mmdb.net/yamagata-net/usr/nishikawa1/nishikawa50/page/A0060.html
西川町月山朝日観光協会 (2019)。西川町観光ビジョン。山形県：月山朝日観光協会。
西川町月山朝日觀光協會 (2021)。山形県西川町月山朝日観光協会公式サイト ぶらり西川町ガイド。取自https://www.gassan-info.com
西川町政府 (2014)。第6次西川町総合計画。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chosei/01/6jisouhonpen_hp.pdf
西川町政府 (2019)。平成31年第1回定例会西川町議会会議録。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chogikai/h31teireikai1.pdf
西川町政府 (2020a)。町政情報。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chosei/03/index.html
西川町政府 (2020b)。2020西川町町政要覧。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chosei/03/yoran2020_02.pdf
西川町政府 (2021a)。町政情報-西川町について。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chosei/03/20010001.html
西川町政府 (2021b)。令和3年第2回定例会西川町議会会議録。取自https://www.town.nishikawa.yamagata.jp/chogikai/r0302teireikaikaigiroku.pdf.pdf
西村幸夫 (2009)。観光まちづくり―まち自慢からはじまる地域マネジメント。東京都：学芸出版社。
杉岡秀紀 (2007)。大学と地域との地学連携によるまちづくりの一考察。同志社大学大学院総合政策科学会，9，77-96。
每日新聞 (2019)。訪日「千客万来」西川町が挑戦-自慢の「雪」で集客アップ。取自https://mainichi.jp/yamagata/
初澤敏生 (2017)。まちづくり事業に大学が参加する意義-福島県会津地域および福島県石川町での実践から-。季刊地理学，69，3-17。
岡村祐、野原卓、西村幸夫 (2009)。我が国における「観光まちづくり」の歴史的展開-1960 年代以降の「まちづくり」から「観光」へ近接する側面に着目して-。観光科学研究，2，21-30。
東京都政府 (2004)。東京都政府觀光社區營造基本方針。取自https://www.metro.tokyo.lg.jp
東京観光まちづくり推進協議会 (2004)。東京都観光まちづくり基本方針。東京都：東京都庁東京観光まちづくり推進協議会。
桑畠健也、糸賀黎 (2001)。「まちづくり型観光地」形成による農山村地域振興-山形県西川町を事例として。The Rural Area Revitalization by Tourism Related to Town Development -A Case Study Town of NISHIKAWA , YAMAGATA。農村計画学会誌(20)2，91-102。
堀野正人 (2016)。観光まちづくり論の変遷に関する一考察-人材育成にかかわらせて-。地域創造学研究Journal of regional promotion:奈良県立大学研究季報，27(2)，65-91。
斎尾直子、太田真央 (2016)。地域課題解決に向けた大学と地域との連携実態と自治体の姿勢-Local Governments' Stance and Problem on Collaboration with Universities-。農村計画学会 農村計画学会誌，35(1)，22-26。
梅川智也 (2012)。「観光まちづくり」はどこに向かうのか：観光地マネジメントの視点からーTown development (Machizukuri) with Tourism" goes to the next new stages : To the evolution for the tourist area managementー。都市計画 61(1)，7-11。
都市観光を作る会 (2003)。都市観光でまちづくり。東京都：学芸出版社。
野原卓 (2008)。観光まちづくりを取り巻く現状と可能性。季刊まちづくり，19，30-37。
寒川恒夫 (1997)。フィールドワークの方法論。体育学研究，41，492-496。
森重昌之 (2010)。観光まちづくりにおける地域外関係者の受け入れのしくみとその 特徴。北海道大学大学院国際広報メディア・観光学院院生論集，105-116。
森重昌之 (2015)。定義から見た観光まちづくり研究の現状と課題 -Current Status and Issues of Tourism-based Community Development Studies from Viewpoint of Definitions-。阪南論集 人文・自然科学編，50(2)，21-37。
道の駅にしかわ (2021)。道の駅にしかわ官方網站。取自https://www.gassan-shop.com
濱田惠三 (2010)。地域ブランドによる観光まちづくりの一考察-A Study of Town Revitalization by Sight-Seeing with the Area Brand-。流通科学大学論集，流通、経営，22(2)，75-91。
観光まちづくり研究会 (2000)。観光まちづくりガイドブック-地域づくりの新しい考え方-「観光まちづくり」実践のために。奈良県：財団法人アジア太平洋観光交流センター。
観光まちづくり研究会 (2002)。新たな観光まちづくりの挑戦。東京都：株式会社ぎょうせい。

英文文獻
Patton，M. Q. (1990). Qualitative Education and Research Methods (2 ed). Newbury Park, CA : Sage.
United Nations World Tourism Organization (2020). United Nations International Tourism Highlights 2019 Edition.取自https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284421152.