受到法國作曲家德布西(Claude Debussy, 1862-1918)、拉威爾(Maurice Ravel, 1875-1937)和佛瑞(Gabriel Fauré, 1845-1924)等人的影響，亨利•杜悌尤(Henri Dutilleux, 1916-2013)早期的作品多混用調性與調式，並使用平行和弦、連續五度等創作素材，其鋼琴獨奏曲集《隨波逐流》更被視為具強烈的仿作性質；同時，生長於充滿藝術氣息家庭的杜悌尤，亦受到繪畫與文學的影響，甚至由普魯斯特小說《追憶似水年華》(À la recherche du temps perdu)的「記憶概念」發展出中期後重要的創作技法「主題的漸進發展」(croissance progressive)。

《鋼琴奏鳴曲，作品一》作於1947-1948年間，屬於早期的創作，此時杜悌尤正處於創作理念與風格的轉捩點；而作為具「過渡」性質之作品，杜悌尤也成功地在「傳統」與「創新」之間呈現出完美的平衡。因此，本論文將透過探討法國音樂的發展、作曲家的生平與風格發展，進一步聚焦於《鋼琴奏鳴曲，作品一》，探討此曲之特色與重要性，並就個人經驗提出詮釋之看法。

一、 中文參考文獻
（一） 專書著作
徐頌仁。《音樂演奏的實際探討》。臺北市：全音樂譜出版社，1992。

蕭慶瑜。《法國近代鋼琴音樂：從德布西到杜悌尤》。臺北市：國立編譯館，2009。

______。《梅湘《二十個對聖嬰耶穌的注視》之研究》。臺北市：四章堂文化事業公司，2003二版。

Banowetz, Joseph. 《鋼琴家的指導手冊─踏板法》(The Pianist’s Guide to Pedaling)。符慧如 譯。臺北市：高梁音樂文教，2006。

Baudelaire, Charles. 《惡之華》(Les Fleurs du mal)。郭宏安 譯。新北市：新雨，2012。

Berman, Boris. 《鋼琴彈奏法─鋼琴大師演出備忘錄》(Notes from the pianist’s Bench)。廖皎含 譯。臺北市：五南，2011三版。

Dallin, Leon. 《世界音樂名著譯叢─二十世紀作曲法》。康謳 譯。臺北市：大陸書店，1975。

Last, Joan. 《給鋼琴學習者的演奏解說》(Interpretation for the piano student)。全音樂譜出版社編譯委員會 譯。臺北市：全音樂譜出版社，1986二版。

Proust, Marcel. 《當代世界小說家讀本：普魯斯特》。黃景星 譯。臺北市：光復書局，1993七刷。

（二） 學術論文
林依萍。〈杜悌尤《如此，夜晚》暨自我的創作分析與研究〉。臺北市立教育大學碩士論文，2010。

黃英樺。〈以《鋼琴奏鳴曲，作品一》窺時代下的亨利•杜提耶及作品一之分析與詮釋〉。國立交通大學碩士論文，2015。

二、 英文參考文獻
（一） 專書著作
Burkholder, J. Peter. A History of Western Music. 9th ed. New York: W.W. Norton & Company, 2014.

Glayman, Claude and Henri Dutilleux. Henri Dutilleux: Music-Mystery and Memory: Conversation with Claude Glayman. trans. Roger Nichols. Aldershot, Brookfield: Ashgate, 2003.

Potter, Caroline. Henri Dutilleux: his life and works. Aldershot, Brookfield: Ashgate, 1997.

（二） 雜誌期刊
Dutilleux, Henri. “Special Dutilleux issue: interview with Dom Angelico Surchamp.” Zodiaque, no.135 (January 1983): 36.

_____________. “Tête d’affiche: Henri Dutilleux.” Harmonie/Panorama/Musique, no. 48 (December 1984): 22-26.

Hesketh, Kenneth. “The Backbone of Night: Mechanisms of Evolution in Henri Dutilleux's Ainsi la nuit.” Contemporary Music Review 29, no.5 (2010): 463-483.

Nichols, Roger and Henri Dutilleux. “Progressive Growth: Henri Dutilleux in Conversation with Roger Nichols,” The Musical Times 135, no. 1812 (February 1994):88.

Obi-Keller, Janet. “Dutilleux in context: A study of his formative years,” Tempo 62, no.244 (Apr 2008): 19-32.

Potter, Caroline. “Dutilleux at 90.” The Musical Times 147, no.1894 (spring 2006): 51-58.

_____________. “The composer, the choreographer and the film star: Henri Dutilleux’s music for ballet.” The Musical Times 151, no.1911 (summer 2010): 71-82.

Whittall, Arnold. “Review of Henri Dutilleux: His Life and Works by Caroline Potter and Henri Dutilleux.” Music & Letters 79, no.2 (May 1998): 306-308.

（三） 學術論文
Suniga, Rosemarie. “The solo piano works of Henri Dutilleux: A Stylistic Analysis.” DMA diss., University of South Carolina, 2011.

（四） 樂譜
Dutilleux, Henri. Sonate pour piano. Paris: Durand, 1949.

（五） 網路影音資料
Krier, Cathy. “Cathy Krier Henri Dutilleux: Sonate pour piano” https://www.youtube.
com/watch?v=H3fFm8in0do&t=113s(accessed Sep. 2017)

Nikolayeva, Tat'yana. “Nikolayeva plays Dutilleux Sonata (1948)” https://www.
youtube.com/watch?v=3HspWtM_aS4&t=28s (accessed Sep. 2017)

Shapiro, Daniel. “Henri Dutilleux Piano Sonata--Daniel Shapiro LIVE” https://www.
youtube.com/watch?v=KuxwgMyZQb0 (accessed Sep. 2017)