簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 張宇銜
Chang, Yu-Hsien
論文名稱: 《黑鳶的人偶》-架空世界的時辰頌禱創作研究
A Study on Lanra Coutrobe'le: Creating a Fictional World in Book of Hours
指導教授: 黃進龍
Huang, Chin-Lung
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 美術學系
Department of Fine Arts
論文出版年: 2019
畢業學年度: 107
語文別: 中文
論文頁數: 122
中文關鍵詞: 黑鳶的人偶架空世界手抄本時辰頌禱書
英文關鍵詞: Lanra Coutrobe'le, fictional world, manuscript, Book of Hours
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU201900665
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:90下載:20
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本創作研究以「架空世界的起源」與「中世紀手抄本形式風格」為主軸,釐清《黑鳶的人偶》的創作內容與方式,並利用「架空世界」中的虛擬人物為創作者,試圖將之轉化為異世界的文化產物。這本繪本主要作為筆者內心所幻想的虛擬世界的呈現,意圖將幻想中的設定多方面地展現於觀者眼前,在故事的內容中能夠充分置入架空世界的創作元素和自己的精神寄託,以及表達對於現實生活的希冀。
      文中探究架空世界創造可能的起源與泥金裝飾手抄本的風格發展,藉由「時辰頌禱書」(Book of Hours)的形式,以及書中繁多的彩飾插圖來表現架空世界的宮廷藝術,於作品中呈現虛擬故事的細節設定。「時辰頌禱書」結合宮廷藝術以及私人書籍的訂製特點,符合了筆者架空世界的設定需求,並利用對於現實生活的不滿與不安,以及具有神話與傳說元素的故事內容,襯托作品背後的神秘力量,反映筆者內心的欲望,以及宣告架空世界具有心靈撫慰的功效。
      手抄本的製作方式是筆者從未有過的經驗,面對材料資源的限制,摸索出一套相對簡易的製作程序。而色彩的運用也一改以往的用色習慣,利用大量鮮豔的色彩做為畫面的色彩計畫,並經由圖文之間的編排,思考所有裝飾圖像的運用,以用來襯托架空世界的時代背景,構成完整的虛擬文明產物。

    This study aims to clarify the content and elaborate the making of Lanra Coutrobe’le from two aspects: the origin of the fictional world and the styles of the medieval manuscript. In this fictional world, a creator endeavors to make Lanra Coutrobe’le into cultural production. This picture book reveals the imaginative fictional world in my mind and its many aspects of fantasy settings to the viewers. I embed the fictional world's creative elements and spiritual commitment into the story, hoping to convey my expectation of reality.
     This story is set in the form of Book of Hours and explores the possible origin of the fictional world and the stylistic development of the illuminated manuscript. The colored illustrations are sophisticated and flamboyant, constructing the fictional world and the story's details with features of court arts. Book of Hours combines court arts and the making of handmade books, corresponding with my need to build up a fictional world. In Lanra Coutrobe'le the dissatisfaction and anxiety from the reality has been planted in the story with the elements of mythology and legend which underpins the unseen supernatural power, and with such structure, this creation reflects my inner desire and demonstrates the comforting effect of the fictional world.
     This is my very first time to create a manuscript. With limited materials, I have managed to design a rather simple procedure. Also, I converted my habit of using low chroma color and create this work with abundant dazzling colors. By arranging the scripts and the illustrations and carefully employing decorative patterns, this product of fictional-world civilization has been brought to fruition.

    摘要 i Abstract ii 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 2 第二節 研究方法與架構 4 第三節 研究範圍與限制 7 第二章 構築異世界 10 第一節 各式各樣的存在空間 11 第二節 閃耀光點的書面 24 第三章 架空世界的時辰頌禱 42 第一節 斯堪魁亞的形成 42 第二節 《黑鳶的人偶》的構想 46 第四章 創作媒材與技法 62 第一節 媒材的選擇 62 第二節 製作工序與媒材運用 65 第三節 色彩的表現 69 第五章 作品解說 72 第六章 結論 108 第一節 創作研究總結 108 第二節 個人創作的發現與特色 108 第三節 未來創作的方向與限制 109 圖錄 111 參考文獻 120

    一、中文書目:
    1、戈思明主編,《藝術家的書-從馬諦斯到當代藝術》,國立歷史博物館,2007。
    2、安伯托艾可著,彭淮棟譯,《美的歷史》,聯經出版社,2006。
    3、西格蒙‧佛洛伊德著,張愛卿譯,《精神分析引論》,Portico出版社,2006。
    4、何恭上主編,《希臘羅馬神話》,台北:藝術圖書公司,2009。
    5、呂叔相、丁聲樹主編,《現代漢語詞典》第七版,北京:商務印書館。
    6、茅盾著,《中國神話研究ABC》,《茅盾全集》第28卷,北京:人民文學出版社,1993。
    7、曾文星編著,《心理治療:解析與策略》,心理出版社,2009。
    8、黃志民、黃俊郎、張春榮、廖振富著,《大學國文選》,三民出版社,2015。
    9、費夫賀、馬爾坦著,李鴻志譯,《印刷書的誕生》,台北:貓頭鷹書房,2005。
    10、賴瑞瑩著,《世界名畫家全集:楊‧凡‧艾克》,台北:藝術家出版社,2010。
    11、Bruno Klein, Achim Bednorz, Rolf Toman著,李珮寧等譯,《神秘.莊嚴哥德藝術:中世紀的視覺藝術(1140-1500)》,新北市:閣林國際圖書,2013。
    12、Rainer Warland, Harald Wolter-von dem Knesebeck, Uwe Geese, Bruno Klein, Barbara Borngässer, Pablo de la Riestra, Maria-Christina Boerner, Bruno Boerner著,林瑞堂等譯,《絕世‧宏偉神聖藝術:從古代晚期到今日的西方基督宗教藝術與建築》,新北市:閣林國際圖書,2014。
    二、外文書目
    1、村田孝次著,《児童心理学入門 (三訂版)》,東京:培風館,1990。
    2、富田昌平撰,《幼児期における空想世界に対する認識の発達》,兵庫教育大學大學院連合學校教育學研究科,2015。
    3、Michele Root-Bernstein and Robert Root-Bernstein, “Imaginary Worldplay in Childhood and Maturity and Its Impact on Adult Creativity.” in Creativity Research Journal, Michigan State University, 2006.
    4、Andrew Calimach, Lovers' Legends: The Gay Greek Myths, Biblio Distribution, 2002.
    5、Raymond Cazelles, Johannes Rathofer, Illuminations of Heaven and Earth: The Glories of the Tres Riches Heures Du Duc De Berry, Harry N Abrams: New York, 1988.
    6、Gardner Dozois & Stanley Schmidt, Roads Not Taken: Tales of Alternate History, New York: Del Rey, 1998.
    7、Patrick Felicia, Handbook of Research on Improving Learning and Motivation through Educational Games: Multidisciplinary Approaches, Hershey: IGI Global, 2011.
    8、Timothy B. Husband, The Art of Illumination: The Limbourg Brothers and the Belles Heures of Jean de France, Duc de Berry, The Metropolitan Museum of Art: New York, 2008.
    9、Millard Meiss, The Belles Heures of Jean, Duke of Berry, New York: George Braziller, 1974.
    10、Morrison, Delmont C. and Shirley L., Memories of Loss And Dreams of Perfection: Unsuccessful Childhood Grieving And Adult Creativity, Baywood Pub Co.
    11、Kristin Petrella, “A Crucial Juncture: The Paracosmic Approach to the Private Worlds of Lewis Carroll and the Brontës” in Surface, Syracuse University Honors Program, 2009.
    12、W. D. Ross, Nicomachean Ethics, Oxford: Clarendon, 1908.
    13、Ingo F. Walther & Norbert Wolf, Codices Illustres: The world's most famous illuminated manuscripts 400 to 600, TASCHEN UK, 2014.
    三、期刊論文
    1、李琳、韓云波,〈由玄幻到奇幻:《莊子》、《法華經》幻想思維比較研究〉,《重慶三峽學院學報》第25卷116期,2009。
    2、陳墨姝,〈《山海經》、《阿凡達》幻想世界對比談〉,《重慶三峽學院學報》第27卷135期,2011。
    3、Dr. C. George Boeree, A Bio-Social Theory of Neurosis, 2002.
    4、Po Bronson & Ashley Merryman, “The Creativity Crisis”, Newsweek, 2010.
    5、Barrett Deirdre, Dissociaters, Fantasizers, and their Relation to Hypnotizability, NY: Praeger, 2010.
    6、Margaret B. Freeman, “A Book of Hour for Duke of Berry”, The Metropolitan Museum of Art Bulletin, vol. 15, no. 4, 1956.
    四、網路資料
    1、馬昌儀,〈山海經古圖與中國以圖敘事傳統〉,2008。取自http://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=3149
    2、劉錫誠,〈茅盾與中國神話學〉,2009。取自http://blog.sina.com.cn/s/blog_6312a10e0100g0al.html
    3、ÉTATS (faites-le vous-même) 01 02- 06 05 07- Propager la Créativité, https://snowbay.files.wordpress.com/2011/10/etatsfaiteslevousmeme.pdf
    4、Fascimilefinder, “Lorsch Gospels”, https://www.facsimilefinder.com/facsimiles/lorsch-gospels-facsimile
    5、Müeller und Schindler, “What is a facsimile?” http://www.muellerundschindler.com/en/what-is-a-faksimile/
    6、The Fitzwilliam Museum, “Colour and Meaning”, in COLOUR: The Art and Science of Illuminated Manuscripts, http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/colour/explore/14
    7、Toni Watts, “How to Make Manuscript Gesso”, in Materials and Techniques, 2016, http://toniwattsartstudio.com/blog/make-manuscript-gesso/

    下載圖示
    QR CODE