本研究主要探討超現實表現手法的應用，於繪本創作上之具體表現。九種超現實表現手法中，排除不適於本次創作之四種方法，透過自傳的劇本撰寫，結合幻想性的插畫表現方式，繪製出十五幕的場景。期望形成圖文互相影響，呈現個人獨有的原創作品。

本研究的創作過程以超現實表現手法為參考基礎，使用問卷調查法，從不斷嘗試線稿、劇本的撰寫與修改，最終將以上兩者緊密結合。從客觀的角度上，選擇以國、高中的在學學生進行問卷調查，了解創作者與觀者之間視覺經驗上之異同，探索未來研究發展之方向。

研究的結果顯示：在現代人的視覺經驗裡，許多過去難以想像的超現實現象，在現實世界裡已屢見不鮮，因此在超現實表現上將需要更別出心裁的設計，才能夠引出更多的共鳴；劇本情節的轉換上，雖缺少情節的描述，仍需注意強化超現實的意象；劇本各角色的營造仍有發揮的空間，在服裝配件上如果能夠追加設定，將帶出更多時代的意義。本研究在自傳的改編上，獲得很好的效果，題材的開發、畫面中線條的表現及層次感的探討仍然有發展的空間。

This study is to investigate application of surrealist expression, which used in concrete manifestation of drawing book. In nine kinds of surrealistic expression, we exclude four kinds to suit this design creation. For this creation’s drama, adapted the designer’s autobiography several times. And then, correspond the form of fantasy illustration to the drama. According this, they could be transferred to fifteen schemes. We expected that they could interact to show personality and original creation.

In creating process of this study, based on surrealistic expression and questionnaire investigation. They combined very closely by modify illustrated sketches and drama continuously. For the objective point of view, we selected junior and senior high school students to make questionnaire investigation. By analysis the investigation, we found the difference of visual experience between reader and designer, and explore the expanding direction in future.

This study’s result contains：In the present world of visual experience, lots unimaginable surrealistic phenomenon are often seen. So it will need more original design to attract more attentions. When drama transferred to illustration, it must notice the strength of surrealistic phenomenon; every role development will need more effort. If role’s clothing be some setting, it will attach more time’s meaning. This study makes great effect in modified autobiography. There’s opportunity in research subject matter, illustration outline and the illustration administrative levels.

張建成（民90）譯：《設計方法》，台北：六合出版。
詹宏志（民87）：《創意人－創意思考的自我訓練》，台北：臉譜出版。
田中正明（民88）：《實用造型教育叢書－視覺傳達設計》，台北：六合出版。
陳永基（民91）：《海報大師在台灣福田繁雄》，台北：台灣海報設計學會。
曾長生（民89）：《世界美術全集－超現實主義藝術》，台北：藝術家出版。
李長俊（民79）譯：《超現實主義的藝術》，台北：大陸書店出版。
柳鳴九（民79）：《未來主義‧超現實主義‧魔幻現實主義》，台北：淑馨出版。
佐口七朗（民80）：《現代設計叢書6－設計概論》，台北：藝風堂出版。
游本寬（民84）：《論超現實攝影－歷史形構與影像應用》，台北：遠流出版。
林品章（民85）：《商業設計》，台北：藝術家出版。
賴建都（民91）：《台灣設計教育思潮與演進》，台北：龍溪圖書出版。
劉思量（民81）：《藝術心理學－藝術與創造》，台北：藝術家出版。
劉其偉（民78）：《現代藝術繪畫理論》，台北：雄獅出版。
劉其偉（民88）：《近代建築藝術源流》，台北：六合出版。
Ignacio Gómez de Liaño（民82）：《西洋近現代巨匠畫集－達利DALI》，台北：文庫出版。
Pere Gimferrer（民82）：《西洋近現代巨匠畫集－馬格利特MAGRITTE》，台北：文庫出版。
胡永芬（民90）：《藝術大師世紀畫廊7－幻想國度之神，達利》，台北：閣林出版。
胡永芬（民90）：《藝術大師世紀畫廊37－古典與虛無之間，基里柯》，台北：閣林出版。
洪翠娥（民90）譯：《夢想家系列18－南極，遙遠的知音》，台北：格林出版。
葉慧芳（民90）譯：《夢想家系列45－天空的入口》，台北：格林出版。
李玉龍、張建成（民89）譯：《新設計史（訂正版）》，台北：六合出版。
卓耀宗（民89）譯：《設計心理學》，台北：遠流出版。
黃玉珊、余為政（民86）：《動畫電影探索》，台北：遠流出版。
劉克峰（民85）：《純粹美學的現代性》，台北：洪葉出版。
何恭上（民87）：《西洋繪畫導覽－梵谷噢！梵谷》，台北：藝術圖書出版。
顧炳星（民73）：《立體派藝術之研究》，台北：蘭亭出版。
傅嘉琿（民81）譯：《拼貼藝術之歷史 History of collage》，台北：遠流出版。
陳品秀（民80）譯：《立體派Cubism》，台北：遠流出版。
劉其偉（民88）譯：《近代建築藝術源流》，台北：六合出版。
高軍、俞壽賓（民80）：《西方現代家具史》，台北：博遠出版。
何政廣（民85）：《世界名畫家全集－蒙德利安》，台北：藝術家出版。
陳翰平（民90）：〈商店氣氛對情緒與趨避行為影響之研究〉，國立高雄第一科技大學行銷與流通管理系碩士論文（未出版）。
楊剴勛（民90）：〈繪本之圖文轉碼形構要素研究－以青少年對西遊記之主題為例〉，國立雲林科技大學視覺傳達設計研究所碩士論文（未出版）。
黃國榮（民85）：〈超現實表現手法在平面廣告中應用之研究〉，國立台灣工業技術學院工程技術研究所碩士論文（未出版）。
費國鏡（民88）：〈超現實表現手法於海報設計之研究與應用〉，國立台灣師範大學美術研究所設計組碩士論文（未出版）。
何瑋（民90）：〈超現實表現手法作為圖像表現策略－在平面廣告中所發揮之語辭傳播效果研究〉，國立交通大學應用藝術研究所視覺傳達設計組碩士論文（未出版）。
柳景沅（85）：〈透明板材積層構成之創作研究〉，國立台灣師範大學美術研究所碩士論文（未出版）。
（民90）：〈恰如其分的影像溝通者－蔡文祥專訪〉，《新視界eDesign》11月號，台北：天充出版，頁74〜80。
（民90）：〈英國聖火－專訪Rod Steele的設計國度〉，《新視界eDesign》114期，台北：天充出版，頁100〜105。
（民90）：〈化有機材質為設計情感－強調新鮮取向的Kerry Roper〉，《新視界eDesign》114期，台北：天充出版，頁106〜111。
（民90）：〈倫敦數位插畫菁英－Jacey啟示錄〉，《新視界eDesign》115期，台北：天充出版，頁82〜91。

英文部分
Harrison C. & Wood P. (1993). Art in Theory 1900~1990－An Anthology of Changing Ideas, Blackwell published.
Kieran. M. (1994). Understanding Desktop Color, 2nd Edition. Berkley : Peachpit Press.
Lucie-Smith E. (1979). Furniture－A concise history, Thomas and Hudson Ltd. published.
Overy P. (1991). De Stijl, London : Thomas and Hudson Ltd. published.
Pfiffner. P. & Fraser. B. (1994). How Desktop Publishing Works, Emeryville. Ziff-Davis Press. P.16
Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams (1995). The Craft of Research, America : The University of Chicago.
Westgate A. (1999). The Complete Color Directory, New York : Watson-Guptill Published.
Ziegler K.、Greco G. (2001). Portfolios Online－digital and graphic designer’s website. Hong Kong : Dimensional Illustrators Inc. and HBI published.