琵琶音樂作品隨時光荏苒,於各發展階段中,不斷融入各式技法及各類音樂風格,豐富其音樂表現力。綜觀現有琵琶作品,採取中國地方音樂作為素材動機創作者不計其數。此詮釋報告擇選中國南北兩種地方音樂:「潮州音樂」與「秦腔」,藉由《寒鴉戲水》、《梳妝》、《過江龍》、以及《渭水情》四首作品的剖析,探討地方音樂風格在樂曲中的使用方式,與琵琶演奏語法融合後激盪的面貌。其具體分析則從各作品的來源與曲意,譜面文本分析,以及演奏詮釋三個部分切入,作為具體實踐之依據。
一、 書目類
王正強。《秦腔音樂概論》。北京:人民音樂出版社,1995。
莊永平。《琵琶手冊》。上海:上海音樂出版社,2001。
呂自強。《秦腔音樂概論》。西安:太白文藝出版社,1997。
蕭炳。《秦腔音樂唱板淺釋》。陜西:陜西人民出版社,2000。
黃好吟。《六十八板箏曲研究》。台北:全音樂譜出版社,民86。
童忠良等。《中國傳統樂理基礎教程》。北京:人民音樂出版社,2004。
葉棟。《民族器樂的體裁與形式》。上海;上海音樂出版社,1997。
蔣青。《中國戲曲音樂》。北京:人民音樂出版社,2002。
林石城。《琵琶名曲選淺說》。北京:人民音樂出版社,1999。
王范地。《養和集》。香港:偉確華粹出版有限公司,2003。
二、 論文類
賴怡璇。《源自傳統音樂風格-琵琶現代作品之研究》。 國立台北師範學院傳統音樂教育研究所碩士論文,2003。
三、 期刊類
王超然。〈彈琵琶演奏藝術〉。《天津音樂學院學報》NO.1(1994):44-48。
石蔚。〈琵琶按音的三種方法〉。《中國音樂》NO.4(1994):24。
汪琴。〈淺談潮州弦詩樂的加花與變奏手法〉。《星海音樂學院學報》NO.1(1999):78-79。
林石城。〈琵琶指法與表演之窺見〉。《中央音樂學院學報》NO.1(1996):26-33。
倪慧娣。〈當代琵琶樂曲創作的表達方式〉。《音樂天地》NO.8(2004):43-45。
______。〈當代琵琶樂曲創作的類型〉。《音樂天地》NO.9(2004):39-41。
陳天國。〈再談潮州音樂的七平均律〉。《星海音樂學院學報》NO.1(1995):17-21。
______。〈再談潮州弦詩樂的調體〉。《星海音樂學院學報》NO.3(1995):8,13-17。
______。〈潮州音樂的板式及其意義〉。《星海音樂學院學報》NO.1(1997):5-9。
張棣華。〈琵琶吟揉闡微〉。《交響-西安音樂學院學報》NO.1(1997):32-35。
______。〈陜西風格音樂琵琶演奏技法淺析〉。《音樂天地》NO.5(1999):26-27。
______。〈陜西風格音樂琵琶演奏技法淺析〉。《音樂天地》NO.6(1999):頁數不詳。
楊靖。〈琵琶聲音與技術漫談〉。《中國音樂》NO.4(1994):11-13。
劉素芳。〈琵琶演奏的情感表達分析〉。《樂器》NO.1(2005):38-40。
劉海。〈樂府潮樂泡制13招〉。《中國音樂》NO.4(2003):34,47。
四、 樂譜類
王范地。《王范地琵琶演奏譜》。香港:偉確華粹出版有限公司,2003。
任鴻翔。《琵琶曲論選》。北京:人民音樂出版社,1999。
何抱生。《中華樂譜》。台灣,中華國樂會,出版年不詳。
李光華主編。《琵琶曲選》(三)。北京:人民音樂出版社,2004。
李萌。《潮州民間箏曲四十首》。北京:人民音樂出版社。
李萌。《潮州箏曲選‧五家箏演奏譜》。北京:人民音樂出版社,1995。
居文郁。《廣東漢樂胡琴古箏曲選》。北京:人民音樂出版社,1995。