研究生: |
李長沛 LEE, CHANG-PEI |
---|---|
論文名稱: |
漢字字母-漢字字形模組化之探討與設計 A New Exploration and Design of typeface on the Modularization of Chinese Character as Alphabets |
指導教授: | 林俊良 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
美術學系 Department of Fine Arts |
論文出版年: | 2010 |
畢業學年度: | 98 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 131 |
中文關鍵詞: | 漢字 、漢字字母 、字形 、模組化 、筆劃節點 |
英文關鍵詞: | Chinese Character, Chinese Character Alphabets, Typeface, Modularization, point |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:215 下載:76 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
漢字發展至今,也在時代變遷中不斷尋找新的演譯方式。故本研究透過綜合相關文獻資料,以及對中、西方文字字形設計案例進行探討,從中找尋出為漢字帶來不同新意的方向。
首先,跳脫傳統的文字筆劃分類及書寫習慣方式,結合數位時代之新的觀念,針對漢字的結構進行分析,找出以節點做為對文字結構新的定義及描述的方式。並進一步歸納出節點之三種類形-端點、轉點、交點,以及兩種端點、三種轉點、十五種交點總共二十種的節點形式。這二十種節點形式也就是本研究提出的二十個“漢字字母”,也就是模組化漢字的基礎。透過這二十個“漢字字母”即可組合出所有的漢字。
接著針對這二十個“漢字字母”分別以呼應節點概念的“點”以及接近節點形式的“線”這兩個方向進行造型上的設計,再由二十個“漢字字母”組合出漢字的部首表,最後,選用「千字文」作為漢字字形模組化設計後的創作作品呈現,完成模組化的漢字字形設計 。
Standing the test of time, Chinese characters continue to evolve, so is the interpretation of its alphabetical system. By exploring archives of Chinese characters and looking into letters of western languages, this research aims to present a new perspective of Chinese character structure built upon‘points. ’
Breaking up the tradition of stroke and compound of small Chinese characters, the new notion asserted in this thesis is that Chinese character structure is formed by 20 point-based modular elements. Points come in three types which are ‘starting/end points,’ ‘turning points’ and ‘jointing points.’ Each of them has their variants: two end points, three turning points and 15 jointing points. With these 20 point-based modular elements, you’ll be able to constitute all Chinese characters ever invented. These 20 point-based modular elements initiate this Chinese Character Alphabets of the new typeface design.
Inspired by the revolutionary discovery, the study is taken into a higher level by typeface design driven by ‘points’ and incorporated with ‘lines.’ Then, use them to encode current small Chinese characters (Chinese letters) and further to compose the verse of ‘Thousand Character Classic’ as the complete visualization.
丘永福,2005《字學》藝風堂,台北
伊達千代,內藤タカヒコ,2008《文字的準則》悅知文化,台北
杉浦康平,楊晶 李建華譯,2006《亞洲之書.文字.設計》英屬蓋曼群島商網路與書股份有限公司,台北
陳原川,2006《字體設計基礎》上海人民美術社出版,上海
廖潔蓮,2009《中國字體設計人》MCCM Creations H.K.
羅樹寶,2007《說書》商周出版,台北
蘇宗雄,1985《文字造型與文字編排》檸檬黃出版社,台北
沈信宏,2007《漢字新意象—超文本時代的漢字字文設計》朝陽科技大學設計研究所碩士論文
翁雅昭,2003《清代古書編輯與印刷字體特性之研究》雲林科技大學視覺傳達設計系碩士論文
趙家佑,2005《漢字字形複雜度與其改形舒緩準則之研究》成功大學工業設計學系碩士論文
蔡登傳,2001《應用文字的字形描述值評估其視認度之研究》台灣科技大學工業管所博士論文
Alexander W. White,2005《Thinking in Type》
Dainippon Type Organization,2006《Toypography》
David Jury ,2004《reviving the rules of typography》
Gavin Ambrose & Paul Harris,2008《The Fundamentals of Typography》AVA Publishing
Georges Jean,1994《L\’Ecriture, Memoire Des Hommes》
Guitton, Pedro,2008《A homage to Typography》INDEX BOOKS, S.1
John Kane,2002《A Type Primer》Laurence King Publishing
Lupton E.,2005《Thinking with Type》Baker & Taylor Books
Viction ,2006《TYPE ADDICT-ED》Gingko Pr Inc
Wang Shaoqiang ,2009《Type Player》 PAGEONE
Christian Schwartz網頁:www.orangeitalic.com/caslon.shtml
JASHANDS網站:http://cargocollective.com/jashands
TYPOPHILE網頁:www.typophile.com/node/43799
中國文字藝術網站:http://art.2222.idv.tw/
中國藝術品收藏門戶 藏點:www.cangdian.com
孔夫子舊書網網站:http://pmgs.kongfz.com/
台北版電子佛典集成網頁:http://taipei.ddbc.edu.tw/jiaxing_rare.php
李振盛博客網頁:http://blog.voc.com.cn/lizhensheng/
典冊載籍-古代圖書精華網站:www.npm.gov.tw/exh95/rarebooks
留不住書齋札記網頁: www.blog.sina.com.cn/liubuzhushu
書法網網站:www.shufa.cn
視覺中國網站:www.chinavisual.com
數位化的藝術廊道網站:www.igt.com.tw:3000
數位典藏與數位學習國家型科技計畫網頁:http://teldap.tw/
藝術迷網站:www.fansart.com