本研究目的以生涯發展與規劃的角度，探討臺灣旅外棒球球員棒球生涯發展軌跡及未來生涯規劃。以文獻分析法、多重個案研究法與半結構深度訪談法，蒐集報章雜誌、網路媒體、論文、書籍等各方資料，並訪問十一位旅美、旅日棒球球員，瞭解臺灣旅外球員生涯發展背景，分析生涯發展與規劃因素。研究發現，一、臺灣旅外棒球球員，平均旅外發展4至5年，旅外年紀年輕化。二、影響旅外棒球球員生涯規劃因素：先內而外、外大於內。影響臺灣旅外棒球球員生涯發展與規畫之因素，可分為外部環境因素與內在個人因素；外部環境因素有七：（一）時代的變遷、社會氛圍的改變；（二）國外棒球環境較佳；（三）受到已旅外球員發展的激勵；（四）國內棒球環境發展不健全；（五）資訊流通、球探與經紀公司；（六）法規的改變；（七）美、日職棒登錄制度的演變。而內在個人因素分別是：（一）棒球技術成熟度與表現紀錄，（二）生涯發展的跳板，（三）對陌生環境的適應能力，（四）體能狀態的維持，（五）球員自身的人脈等社會資源，（六）球員的語言能力與態度，（七）球員的知名度。臺灣旅外棒球球員，起於內在個人因素，再由外部環境因素決定。具有高素質、天賦的球員，受到國內棒球環境不佳，與國外水準較高之職業球團提供機會，在一推一拉的作用之下，臺灣球員選擇旅外繼續個人棒球生涯發展。臺灣棒球球員旅外發展的決定性因素在於外部環境因素－國外薪資較優渥球隊願意機會，球員的素質、天賦則是基本條件。三、近期臺灣球員旅外機會多於早期臺灣球員。四、旅美是全技術能力的競爭、旅日是人為及技術的競爭。五、第二生涯規劃方面，個案在球員時期大多欠缺規劃；而有規劃者多以教練、技術指導員、教師為職志；也有個案離開球場後，把握機會、善用人脈，進而開創不同的生涯。

The purpose of this study is to discuss overseas Taiwanese baseball players’ career development and planning. There are total 11 participants in the documentary, multiple case studies and semi-structured interview study. I collected newspaper reports, web-media, theses, and records, with interview. First, the research was found that overseas Taiwanese baseball players go aboard in 4-5 years, and the age of players are getting younger.Second, the influence of baseball players’ career planning start from inner to external reason, and external reasons are important than inner reasons.The research conclusion divides external environmental and inner personal elements. External elements are: 1) With time goes by and the social environment changed. 2) The condition of overseas professional baseball industry is better. 3) Encourage of successful cases from overseas baseball players. 4) The development of Taiwanese baseball is lacked. 5) Information circulation, agency and scouts are different. 6) Educational statute changed. 7)US and Japan professional baseball players’ registration are changed. Inner personal elements are: 1)The mature of baseball skill and records of performance. 2) a method of living develop. 3)The abroad adaptability. 4) The physical condition and injury. 5) The source excluding baseball skill of players. 6)The attitude and ability of langrage learning. 7) Players’ Popularity. According to interviewing results and relevant documents of aboard Taiwanese baseball players, I found that Taiwanese baseball players going aboard cause of inner personal elements, and made of external environment elements. Talented players can’t tolerate in an immature environment of Taiwan, and it’s easy to be pushed to overseas high-level professional baseball team. It makes Taiwanese baseball players keep living aboard. The decisive element of Taiwanese baseball players going aboard is environment. Overseas high-level professional teams offer opportunities, players talent is basic condition. Third, Taiwanese baseball players get more opportunities than early- period players. Forth, going to United States are mostly to competitive of technique, and going to Japan are executive and technical competition. Fifth, in second career planning, most participants had no career planning when they were professional players. Furthermore, most players who had plans became a coach, an instructor, or a teacher. Moreover, participates left the field and took advantage of opportunities, use human resource well to explore personal career.

一、中文部分
丁立騰（2009）。我國民航機師赴海外發展生涯歷程之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

Lynn（1999）。曹竣揚 1999 side-view。2010年12月10日，取自臺灣野球網，網址：http://www.baseballtaiwan.net/pitchers/taiwan/pro/caojunyang/motionlist.htm

Lynn（2001）。曹竣揚 Career Pitching Notes。2010年12月10日，取自臺灣野球網，網址：http://www.baseballtaiwan.net/pitchers/taiwan/pro/caojunyang/pitching.htm

Hiyan（2011）。老美安打王看日職水準：相當4A。2010年12月13日，取自聯合報新聞網，網址：http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_MAIN_ID=115&f_SUB_ID=571&f_ART_ID=295870

中華職棒官方網站（2010）。紀錄統計。2010年12月10日，取自中華職棒大聯盟全球資訊網，網址：http://www.cpbl.com.tw/Personal_Rec/RecList.aspx

日本維基百科（2011）。長嶋一茂。2011年08月14日，取自日本維基百科，網址：a.wikipedia.org/wiki/長嶋一茂

王思捷（2010）。好市多臺灣區總經理張嗣漢談運動員的人生規畫。2010年11月28日，取自聯合報新聞網，網址：http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=76&f_SUB_ID=1356&f_ART_ID=268679

王翔（2008，11月10日）。列特案選秀 林恩宇：對我不公平。聯合晚報，A10版。

內政部役政署（2005）。國家競技代表隊服補充兵役辦法。臺北市：內政部役政署。2010年1月22日，取自內政部役政署，役政法規查詢，網址：http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=F0040025

石明宗、洪毓美、葉怡矜、楊宗文、劉宏裕（譯）（2007）。運動研究方法。臺北：華都文化 (Chris Gratton & Ian Jones, 2004)

朱彥碩（2009）。你不相信的真相。2010年2月2日，取自圓球城市，網址：http://www.roundballcity.com/blogs/blog/archive/2009/04/05/_604F0D4EF876E14F84761F77F876_.aspx

自由時報（2009）。年薪18萬元 羅國輝逐夢不悔。2010年12月7日，取自自由時報電子報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/16/today-sp6.htm

自由時報（2009）。松井秀喜加入天使隊 簽1年約。2012年12月27日，取自自由時報電子報，網址：http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=307463

行政院體育委員會（2002）。職業棒球運動研究。臺北市：行政院體育委員會。

何宏儒（2010）。職業運動薪水比一比 印度超級板球全球第二。2010年4月16日，取自Yahoo!奇摩，網址：http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/100329/1/1yaaq.html

吳清正（2001）。松井秀喜 年薪破六億日圓。2010年12月27日，取自自由時報電子報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/dec/26/today-sp6.htm

吳清正（2008）。陳偉殷 拚日職最高薪。2011年1月6日，取自自由時報電子報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/dec/25/today-sp4.htm

李欣靜（2005）。大學校院甲組桌球選手生涯發展與生涯輔導需求之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

周文祥（1996）。運動員的生涯規劃。國民體育季刊，25(3)，60-68。

林世民（2010）。霍華德年薪7.83億 僅次於A-Rod。2011年1月8日，取自自由時報電子報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/apr/28/today-sp3.htm

林世民（2011）。取得日職FA 許銘傑收大禮。2011年8月4日，取自自由時報電子報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jun/2/today-sp5.htm

林年春（1999）。資訊電子產業智慧財產權管理之組織定位與智慧財產權管理人員生涯規劃關係之探討。未出版碩士論文，國立政治大學，臺北市。

林幸台（1980）。生計輔導的理論與實施。臺北：五南出版社。

邱美華、董華欣（1997）。生涯發展與輔導。臺北：心理出版社。

周大友（1990，8月11日）。部分我國旅日好手 考慮暫緩返國效力。聯合報，16版。

姚瑞宸（2005）。不自由的自由業。HIT職棒迷雜誌。25，100-103。

洪立（2003）。大學體育科系學生生涯發展狀況與生涯阻隔之研究。未出版碩士論文，臺北體育學院，臺北市。

俞聖律（2010，12月01日）。渡邊久信:明年多給許銘傑機會。蘋果日報，體育版。

倪婉君（2011，1月21日）。準備好久 蔡森夫下週赴日。自由時報，B3版。

徐明志（2001）。高職「生涯規劃」課程內涵與實施現況之研究。未出版碩士論文，國立台北科技大學，臺北市。

孫鍵政（1975，5月30日）。今年初已簽了「預約」:出國手續與兵役問題尚待妥為
處理 能否成職業隊明星要看努力和機運。聯合報，03版。

婁靖平（2004，7月1日）。耿伯軒 控球水準大躍進。民生報，B3版。

婁靖平（2008，3月12日）。苦練傻大個 羅國輝超強8棒。聯合報，AA2版。

張文雄（2000，3月09日）。球星在美國打球兼念書　解決兵役問題。民生報，29版。

張美惠（譯）（2008）。瘋足球，迷棒球－職業運動經濟學。臺北：時報文化。(S. Szymanski & A. Zimbalist, 2005)

張添洲（1993）。生涯規劃與發展。臺北：五南出版社。

張維唐（2009）。桃園縣平鎮高中棒球選手生涯規劃之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

張德聰、周文欽、賴保禎（1995）。輔導原理與實務。臺北：國立空中大學。

許瀞心（2005）。我國女子足球球員生涯規劃之研究。未出版博碩士論文，國立臺灣體育學院，臺中市。

教育部頒獎表揚:我在世運會獲勝選手 體協決分別頒發獎章。（1981，8月6日）。聯
合報，05版。

陳子軒（2008）。公共電視運動轉播與國族認同建構－以公視王建民經驗與CBC的「Hockey Night in Canada」為例。新聞學研究，96，213-215。

陳正皋（2011）。中華職棒大聯盟退役球員社會流動之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

陳志祥（2007）。重返投手丘 張誌家準備好了。2010年12月20日，取自Xuite日誌，網址：http://blog.xuite.net/fat332/heronet/10454994

陳志祥（2008）。謝長亨現身聽講 談未來還在摸索。2010年12月12日，取自中時電子報，網址：http://sports.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Sport-inc/Sport-Content/0,4752,11051202+112008120700190,00.html

陳明言（譯）（2009）。人間機關車－吳昌征。臺北：南天書局（岡本博志，2008）。

陳啟發（2007）。退役職業棒球球員生涯規劃之探討。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

陳聖芳（1997）。走在挑戰極限的路上－我國運動員的生活、學業和出路問題。未出版碩士論文，國立臺灣大學，臺北市。

黃琮群（2003）。管教過當！陳金鋒國小教練王子燦　遭指控打學童耳光。2010年12月12日，取自今日新聞網，網址：http://www.nownews.com/2003/08/14/10889-1497834.htm

黃麗華（2010，1月7日）。同學涉賭 一個個開除 林恩宇：全都抓走吧。聯合晚報，A15版。

楊朝祥（1989）。生計輔導－終生的輔導歷程。臺北市：行政院青輔會。

楊朝祥（1990）。技術職業教育理論與實務。臺北市：三民出版社。

賈亦珍（1995，3月15日）。救援王 不藏私。聯合報，24版。

廖 邕（2008）。全球化影響下臺灣職棒的運動勞力遷徙。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

臺灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館（2010）。臺灣棒球數位典藏資料。2010年12月1日，取自數位典藏與數位學習 成果入口網，網址：http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Organization/List.jsp?CID=30558

臺灣棒球維基館編者（2010）。臺灣棒球名人錄。2010年12月10日，取自臺灣棒球維基館，網址：http://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%A3%92%E7%90%83%E5%90%8D%E4%BA%BA%E9%8C%84

劉宇平（2002）。高中體育教師工作價值觀與生涯發展之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

蔡長啟（1984）。運動員的生活、學業與職業。國民體育季刊，13(4)，14-15。

歐建智（2010）。羅國輝：再給我拼一年。2010年12月20日，取自中時電子報網址：http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,51201740x112010122000296,00.html

緯來體育台（2009）。陳鴻文的棒球故事。2010年5月11日，取自YouTube網址：http://www.youtube.com/results?search_query=%E9%99%B3%E9%B4%BB%E6%96%87&aq=f

鄭又嘉（2009）。倪仔考上研究所。2010年12月1日，取自自由時報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/28/today-sp5.htm

蕭保祥（2010）。郭泓志請願 多關心基層棒球。2010年10月30日，取自中央社即時新聞網：http://www.cna.com.tw/SearchNews/doDetail.aspx?id=201010220215&q=%E9%83%AD%E6%B3%93%E5%BF%97

謝仕淵、孟峻瑋、曾文誠、謝家芬、賈亦珍（2006）。臺灣棒球百年史。臺北：中華民國棒球協會。

謝仕淵、謝佳芬（2003）。臺灣棒球一百年。臺北：果實出版社。

謝佳男（2001）。運動之路的起伏與調適－八位體育保送生的經驗。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

謝岱穎（2010）。批韓屌什麼 陳鴻文故意K人。2010年12月1日，取自蘋果日報，網址：http://tw.nextmedia.com.hk/applenews/article/art_id/32977536/IssueID/20101121

聯合報（1974，7月6日）。美國紅腿棒隊球探 看中我球員十四人。聯合報，8版。

聯合報（1984）。莊勝雄決效羅德隊 許正宗也要走東瀛。臺灣棒球運動珍貴新聞檔
案數位資料館，網址：
http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?OID=2427320

聯合報（1984）。趙士強將加盟本田隊:月薪台幣八萬.業餘待遇最高。臺灣棒球運動
珍貴新聞檔案數位資料館，網址：
http://catalog.digitalarchives.tw/dacs5/System/Exhibition/Detail.jsp?OID=2427294

聯合報（1985，3月12日）成棒國手許正宗加盟本田業餘成棒隊。聯合報，7版。

聯合報（1985，10月12日）郭泰源手傷 棒協將安排到榮總診治；我棒界人士 指西武隊未盡保護之責；趙士強等人同意返國效力 參加國際棒隊邀請賽。聯合報，7版。

藍宗標（2011）。姜建銘連遭釋出 最愛傷他最深。2011年1月3日，取自聯合報，網址：http://udn.com/NEWS/SPORT/SPO1/6070723.shtml

羅文基、朱湘吉、陳如山（1995）。生涯規劃與發展。臺北：國立空中大學。

羅廣仁、喬齊安（2008）。鋒哥接班人 羅國輝棄投從打 闖出一片天。2010年12月7日，取自大紀元時報，網址：http://www.epochtimes.com/b5/8/8/12/n2225753.htm

蕭美君（1989年，10月10日）。吳思賢年底赴東瀛:參與鷺宮隊 打球當職員 判斷
月收入 超過十萬元。聯合報，19版。

蕭美君（1989，11月12日）。考慮加入味全職棒隊。聯合報，16版。

蕭美君（1985，7月14日）。國內投手青黃不接 出路還是最大隱憂。聯合報，07版。

蕭美君（1982，6月3日）。我七名棒球員在日 只有兩人受到重用。聯合報，05版。

蘋果日報（2009）。許銘傑薪平盤 旅日邁向11年。2010年7月12日，取自蘋果日報，網址：http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32159291/IssueID/20091214

小馬克（2007）。「鯨英手札」誤闖棒球世界－倪福德。2010年12月8日，取自鯨
週刊第112期，網址：http://www.whale.com.tw/epaper_view.php?sn=20

黃照敦（2006）。走出肩傷陰霾 小曹大考驗。2006年12月14日，取自自由時報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/dec/14/today-sp8.htm

黃照敦（2009）。他們還沒見識過 真正的林恩宇。2010年12月10日，取自自由時報，網址：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jan/10/today-sp6.htm

二、英文部分

CBSsports.com. MLB Salaries. Retireved Agust, 12, 2011, from CBSsports.com. Web site：http://www.cbssports.com/mlb/salaries/avgsalaries

Dave Feschuk (2008, January 31). NBA players' financial security no slam dunk. Retireved February, 2, 2010, from Toronto Star. Web site：http://www.thestar.com/Sports/article/299119

Gen. JPBPA announces results from yearly report on player salaries. Retireved Agust, 12, 2011, from Yakyubaka.com. Web site：http://yakyubaka.com/2011/05/09/jpbpa-announces-results-from-yearly-report-on-player-salaries/

Online Etymology Dictionary. Retireved January, 31, 2010, from Etymology
Dictionary. Web site：http://www.etymonline.com/