簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 劉怡君
Liu, Yi-Chun
論文名稱: 聽唱片學國樂─「女王」的時代之聲
指導教授: 黃均人
Huang, Chun Zen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 民族音樂研究所
Graduate Institute of Ethnomusicology
論文出版年: 2020
畢業學年度: 108
語文別: 中文
論文頁數: 82
中文關鍵詞: 女王唱片禁歌政策黑膠唱片數位化國樂
英文關鍵詞: Queen Records, Ban Song Policy, Digitization of Vinyl Records, National Music
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202000252
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:201下載:30
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1948年女王唱片公司成立,盛行於1950年至1970年間,女王唱片主要引進中國大陸的經典樂曲,為戒嚴時期的臺灣帶來豐沛的音樂資訊,可說是建立起一道聲音的橋梁。本論文透過相關歷史政治案件,以及透過田野調查之方式,以完整紀錄女王唱片為當年的台灣所帶來之影響,並述說學音樂的人們是如何透過女王唱片來學習,撰寫女王唱片所帶來之傳奇;再者,並記錄伴隨著科技的進步,數位時代的來臨,王明璽將女王唱片數位化之過程,使之不再受限於播放設備,能透過網際網路無遠佛屆,讓文物進入不受空間、時間限制的世代,讓後代子孫也能欣賞到當時之時代之聲。

    Queen Records was established in 1948 and it was popular from 1950 to 1970. Queen Records introduced classical music from China. To bring abundant music information to Taiwan during the period of martial law. It can be said to build a sound bridge. In this paper, through relevant historical and political cases and through field investigations to complete record of the impact of Queen Records on Taiwan. In the other hand,I also describes how to learn music from Queen Records and wrote about the legend brought by Queen Record. Moreover, with the advancement of technology and the advent of the digital age. Wang Mingxi digitized the Queen's record in order to no longer limited to playback equipment. People can be through the internet to share something that is not limited by space and time. Let future generations and grandchildren also appreciate the voice of the times.

    第一章 緒論 1 第一節 緣起 1 第二節 研究目的與方法 7 第二章 女王唱片之探究 14 第一節 文獻探討 14 第二節 女王唱片介紹 27 第三節 國樂女王唱片對臺灣的影響 38 第三章 影片製作流程 45 第一節 訪談者介紹與訪談規劃 45 第二節 器材設備與紀錄方式 51 第三節 影片理念與腳本規畫 55 第四節 影像及聲音後製 61 第四章 結語 65 附錄一 女王唱片目錄之匯整 68 附錄二 女王唱片公司之禁曲相關案件 77 參考資料 80

    一、專書著作
    呂鈺秀。《臺灣音樂史》。臺北:五南出版,2009。
    江明珊。《聽!臺灣在唱歌:聲音的臺灣史特展》。臺南市:臺灣史博物館,2016。
    李道明。《紀錄片:歷史、美學、製作、倫理(修定二版)》。臺北:三民出版,2015。
    侯宏易。《黑膠唱片收藏圖鑑:LP玩家實用事典》。臺灣:世界文物,2007。
    黃裕元。《流風餘韻:唱片流行歌曲開臺史》。臺南市:臺灣史博物館,2014。
    劉振強。《臺灣史》。台北:三民書局,2008。
    陳芝安。《ㄧ雙紀錄片的眼睛》。臺北:遠流出版,2019。
    陳郁秀。《音樂臺灣》。台北:時報文化, 2002。
    蔡棟雄。《三重唱片業、戲院、影歌星史》。臺北:三重市公所,2007(2008二版)。
    顏綠芬、徐玫玲著。《臺灣的音樂》。台北:群策會李登輝學校,2006。

    Michael Rabiger.《製作紀錄片》(Directing the Documentary)。王亞維、喻溟 譯。臺北:遠流出版,2016。

    二、期刊雜誌
    李 銓。《臺灣唱片業的─過去、現在、未來》。傳莘雜誌NO.9(4月,1990)。
    郭麗娟。〈臺灣唱片發展簡史〉。《源雜誌》NO.53(7/8月號,2005):76-85。

    三、研討會論文
    徐玫玲等作。〈從78轉到01:臺灣流行音樂百年風格研究學術研討會論文集〉。宜蘭縣:臺灣傳統藝術總處籌備處,2012。

    四、學術論文
    黃文玲。〈五十年間(1949-1999)臺灣的國樂發展研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文,2000。
    陳鄭港。〈傳統、民族、音樂文化─臺灣國樂發展之研究〉。國立政治大學博士論文,2013。

    五、檔案資料
    臺灣省政府教育廳(1969年8月15日)。為女王唱片公司出版之QNL4709、4710、4711、4712號「四季花開」又名(花為媒)唱片一種,應予查禁,令希知照由,查禁書刊。檔號:A392016700U/0058/137/001/001/009。
    高雄市政府衛生局(1972年7月29日)。其他。檔號:A397140000I/0061/高市0-10/6。
    國防部後備司令部臺灣警備總司令部(1970年10月1日-1973年8月24日),黃榕垣案。檔號:A305440000C/0062/1571.62/97
    桃園縣政府(1960年3月17日)。為女王唱片公司出品之「漁夫歸來」唱片與李鎮東改編之「漁舟唱晚」曲譜應予查禁乙案令仰遵照由,事務業務。檔號:A376439620X/0049/328/1/1/007。
    臺灣警備總司令部 (1971年7月5日),女王唱片公司發行之五0八五號國樂唱片中「喜氣洋洋」一曲應予查禁,大眾傳播輔導與管理。檔號:A382180000E/0060/17121/3/4/56

    六、訪談
    王明璽 專訪。劉怡君 採訪(臺北:住宅,2018年10月7日)。錄音錄影。
    王明璽 專訪。劉怡君 採訪(臺北:住宅,2019年7月14日)。錄音錄影。
    田美鈴 專訪。劉怡君 採訪(臺北:百樂樂器行,2018年11月13日)。錄音錄影。
    林谷珍 專訪。劉怡君 採訪(臺北:林舍文化,2019年3月18日)。錄音錄影。
    林昱廷 專訪。劉怡君 採訪(臺北:師大民音所,2019年7月1日)。錄音錄影。
    張清治 田美鈴專訪。劉怡君 採訪(臺北:住宅,2018年11月25日)。錄音錄影。

    七、網路資訊
    王安祈。〈瞞天過海 偷渡禁戲〉。https://www.ncfta.gov.tw/information_194_50784.html;
    摘錄於2019年9月11日。
    李禎祥。〈唱一首禁歌,關你三年:戒嚴年代的歌唱https://www.peoplenews.tw/news
    /3d62db24-5415-4912-9b59-91e077d7a5f5;摘錄於2019年9月11日。
    黃裕元。〈《查禁歌曲》小解密〉,《國立臺灣歷史博物館》。https://audio.nmth.gov.tw/au
    dio/zh-TW/Article/Forums/95845694-572c-4e94-9ae1-c87661993c79;摘錄於2019年9月11日。
    均勻製作。〈娛樂時代—記沒有電視的十年〉。https://storystudio.tw/gushi/radio-and-
    magazine/;摘錄於2019年9月11日。

    下載圖示
    QR CODE