簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 何信華
論文名稱: 文化再生與工業遺產轉型之社會影響: 荷蘭西瓦斯廠文化公園之個案研究
Cultural Regeneration and Social Impacts of Industrial Heritage Transformation: The case of Westergasfabriek Cultural Park, Netherland
指導教授: 劉以德
Liu, Yi-De
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歐洲文化與觀光研究所
Graduate Institute of European Cultures and Tourism
論文出版年: 2015
畢業學年度: 103
語文別: 中文
論文頁數: 138
中文關鍵詞: 文化再生社群參與社會資本地方感工業遺產轉型
英文關鍵詞: cultural regeneration, community involvement, social capital, sense of place, industrial heritage transformation
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202205423
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:571下載:107
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究旨在探討政府如何透過文化再生轉型工業遺產,以強化當地社群的社會凝聚力。由於傳統的工業遺產研究典範傾向空間分析的觀點,較少關注文化創意的再生,居民和地方互動關係與地方文化發展的脈絡。工業遺產轉型成文創園區,不僅提升當地居民的文化資本和生活品質,同時保存地方文化的獨特價值,對內形塑地方認同感,對外建立出城市意象。研究方法以荷蘭阿姆斯特丹西瓦斯廠文化公園為個案研究對象,透過文獻分析、田野調察、深度訪談,以社群參與、社會資本、地方感理論探究文化公園管理者和當地居民供需雙方的觀點,進行文化都市再生下工業遺產轉型的社會影響研究。最後,本研究將檢視台灣工業遺產轉型成文創園區的現況,並運用國外案例操作經驗,提供台灣未來文化治理之方向,以符合文化、社會、經濟共生的永續發展趨勢。

    The purpose of this study is to strengthen the social cohesion of the local community by injecting the cultural regeneration concept into the industrial heritage transformation. The paradigms of industrial heritage research tend to explore from the perspective of space analysis, which concerned less about the cultural and creative regeneration, the interaction between residents and industrial sites, and the development of local culture. The transformation from the industrial heritage into a cultural park not only enhances the cultural capital and the quality of lives to the local residents, but also preserves the unique local values. Internally it shapes the local identity, while externally establishes the image of the city. This paper uses Westergasfabriek cultural park in Amsterdam as the case study, through literature analysis, field work, and depth interview to explore how the cultural regeneration transforms industrial heritage. In terms of the planners’ and residents’ point of view adopt the theory of community involvement, social capital, and sense of place to analyze the social impact of the industrial heritage transformation. Finally, the study will examine the transformation of Taiwan's industrial heritage into cultural and creative quarters. The results are expected to use the operating experience of the foreign cases and provide directions for Taiwan's future cultural governance to meet the cultural, social, economic symbiosis.

    摘要...............................................................................................................................2 Abstract..........................................................................................................................3 第一章 緒論.................................................................................................................8 第一節 研究背景.......................................................................................................8 第二節 研究動機......................................................................................................11 第三節 研究目的與問題意識..................................................................................12 第四節 研究對象......................................................................................................14 第五節 研究流程......................................................................................................16 第六節 研究創見………..........................................................................................18 第二章 文獻回顧........................................................................................................19 第一節 工業遺產轉型再利用..................................................................................19 (一) 文化都市再生..................................................................................................22 (二) 文化區..............................................................................................................24 (三) 創意氛圍..........................................................................................................29 第二節 社會層面影響..............................................................................................31 (一)社群參與............................................................................................................31 (二)社會資本............................................................................................................33 (三) 地方感..............................................................................................................37 第三節 理論架構........................................................................................................42 第三章 研究方法........................................................................................................44 第一節 質性研究與社會文化影響探討..................................................................44 第二節 個案研究法與西瓦斯廠文化公園探討......................................................46 第三節 資料蒐集......................................................................................................49 (一) 前置階段 文件蒐集........................................................................................49 (二) 考察階段 直接觀察法與訪談法....................................................................50 第四節 研究信效度..................................................................................................57 第四章 研究成果與分析............................................................................................59 第一節 西瓦斯廠工業遺產轉型文化公園的背景..................................................59 一、 工業遺產轉型的歷史背景..........................................................................59 二、 文化再生.......................................................................................................63 第二節 社群參與......................................................................................................71 一、 管理者提供....................................................................................................71 二、 居民觀感.......................................................................................................76 三、小結.................................................................................................................79 第三節 社會資本......................................................................................................82 一、 管理者建構...................................................................................................82 二、 居民觀感........................................................................................................91 三、小結..................................................................................................................96 第四節 地方感............................................................................................................98 一、 管理者形塑....................................................................................................98 二、 居民觀感......................................................................................................102 三、 小結..............................................................................................................105 第五章 研究結論與建議..........................................................................................108 第一節 研究結果討論與反思................................................................................108 第二節 台灣借鏡....................................................................................................116 第三節 研究限制與未來建議................................................................................119 附錄一........................................................................................................................121 附錄二........................................................................................................................129 參考文獻....................................................................................................................132

    Agnew, J.(1987)Place and politics: the geographical mediation of state and society, Boston: Allen and Unwin.
    Arnstein, S. R. (1969). A Ladder of Citizen Participation. Journal of the American Institute of Planner, 35, 216-224.
    Atkinson, R. (2003). Addressing urban social exclusion through community involvement in urban regeneration. In. M. Raco, & R. Imrie (Eds), Urban renaissance? Newlabour, community and urban policy , 101-119. Bristol: Policy Press.
    Bagnall, R. G. (1989). Researching participation in adult education: A case of quantified distortion. International Journal of Lifelong Education, 8(3), 251-260.
    Bonink, C. & Hitters E. (2001). Creative industries as milieux of innovation: the Westergasfabriek, Amsterdam. In G. Richards (Eds.), Cultural attraction and European tourism, 227-240. UK: CABI.
    Bourdieu, P. (1997). The forms of capital. In A. H. Halsey, H. Launder, P. Brown, & A. Stuart Wells (Eds.), Education, culture, economy and society 46-58.Oxford: Oxford University Press.
    Bricker, K.S. & Kerstetter, D.L. (2000). Level of specialization and place attachment: An exploratory study of whitewater recreationists. Leisure Sciences, 22(4),233-257
    Cantell, S. F. (2005).The adaptive reuse of historic industrial buildings: regulation barriers, best practices and case studies.(Doctoral dissertation, Virginia PolytechnicInstitute and State University).
    Coleman, J. (1988). Social Capital in the Creation of Human Capital. American Journal of Sociology, 94, S95-120.
    Crang, M. (1998). Cultural geography . London: Routledge.
    Cresswell T. (2006),地方:記憶、想像與認同(Place: a short introduction)(王志弘、徐苔玲譯)。台北市:群學出版有限公司。
    de Vaus, D. A. (2001). Research Design in Social Research. US: Sage.
    Denzin, N.K. (1978). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. New York: McGraw-Hill.
    Duhl, L. J. (1986). The healthy city: its function and its future. Health Promotion International, 1(1), 55-60.
    Evans G.L. (2009a). Creative cities, creative spaces and urban policy. Urban Studies, 46(5/6), 1003-1040.
    Evans, G. L. (2005). Measure for Measure:Evaluating the Evidence. Urban Studies, 42(5/6): 959-983.
    Evans, G. L. (2011). Cities of culture and the regeneration game. London Journal of Tourism, Sport and Creative Industries, 5(6), 5-18.
    Evans, G., & Shaw, P. (2004). The contribution of culture to regeneration in the UK: a review of evidence. London: DCMS.
    Flagestad, A., & Hope, C. A. (2001). Strategic success in winter sports destinations: A sustainable value creation perspective. Tourism Management, 22(5), 445-461.
    Florida, R. (2002) The Rise of the Creative Class. New York, NY: Basic Books.
    Fukuyama, F. (1997). Social capital. The Tanner Lectures on Human Value, 19, 375-484.
    Gilchrist, A. (2004). The well-connected community: A networking approach tocommunity development. Bristol: Polity Press.
    Gittell, R., & A. Vidal (1998). Community organizing: Building social capital as a development strategy. California: Sage.
    Hall, P. (1998). Cities in Civilization. Lοndon: Phoenix Giant.
    Halpern, A. (2005). Social capital. Cambridge: Policy Press.
    Hancock, T. (2001). People, partnerships and progress: Building community capital, Health Promotion International, 16(3): 275-280.
    Harvey, D (1996) From space to place and back again, In: Harvey, D. Justice, Nature & the Geography of Difference, London: Blackwell, 291-326.
    Harvey, D. (1989) The condition of postmodernity. Blackwell, Oxford.
    Hay, R. (1998). Sense of place in developmental context. Journal of Environmental Psychology, 18(1), 5-29.
    Hayden, D. (2000). Forward: In Search of the American Cultural Landscape. In: Alanen A. and Melnick, R., [eds.]. Preserving Cultural Landscapes. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
    Hitters, E. & Richards, G. (2002). The creation and management of cultural clusters. Creativity and Innovation Management, 11(4), 234-247.
    Hospers, G. J. (2002). Industrial heritage tourism and regional restructuring in the European Union.European Planning Studies,10(3), 397-404.
    ICOMOS. (2008). Quebec Declaration on the Preservation of the Spirit of Place.Paris, 4.
    Kay, A. (2006). Social capital, the social economy and community development. Community Development Journal, 41(2), 160-173.
    Kay, A. (2006). Social Capital, the Social Economy and Community Development. Community Development Journal, 41(2), 160-173.
    Kirkwood, N. (2003). Brownfield Passages: From Westergasfabriek to the New Westerpark. In: Koekebakker, O. Westergasfabriek Culture Park. NAi Publishers, Rotterdam. 5-7.
    Kunzmann, K. R. (2004). Culture, creativity and spatial planning. Town planning review, 75(4), 383-404.
    Kyle, G., Graefe, A. R., Manning, R. E., & Bacon, J. (2004). An examination of the involvement: Place attachment relation among hikers along the Appalachian Trail. Journal of Leisure Research, 35(3), 249-273.
    Landry, C. (2008). The creative city: A toolkit for urban innovators. Earthscan.
    Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. California: Sage.
    Liu, Y. D. (2012). Socio-cultural impacts of major event: Evidence from the 2008 European Capital of Culture, Liverpool. Social Indicators Research, iFirst article.
    Loures, L., & Burley, J. (2012). Post-Industrial Land Transformation–An Approach to Sociocultural Aspects as Catalysts for Urban Redevelopment.
    Loures, L., Burley, J., & Panagopoulos, T. (2011). Postindustrial Landscape Redevelopment: addressing the past, envisioning the future. International Journal of Energy and Environment, 5(5), 714-724.
    Lee, C. B. (2009). Cultural policy as regeneration approach inwestern cities: a case study of Liverpool's RopeWalks.Geography Compass,3(1), 495-517.
    Light, D. F. (1991).
    Massey, D.(1994)A Global Sense of Place in Massey, D. Space, Place and Gender, Cambridge: Polity. 146-156.
    Matarasso, F. (1996b). Northern lights: The social impact of the Feisean (Gaelic Festivals). Stroud: Comedia.
    McCarthy, J. (2005a) Cultural Quarters and Regeneration: The Case of Wolverhampton , Planning, Practice and Research, 20(3): 297–311
    McCarthy, J. (2005b) Making spaces for creativity: designating ‘cultural quarters’ , 41st ISoCaRP Congress 2005, 1-11
    McCarthy, J. (2006) The Application of Policy for Cultural Clustering: Current Practice in Scotland, European Planning Studies, 14(3):397-408
    Miazzo, F. (2009). Local Institutional Environments as Filters of the Renewal of Derelict Industrial Sites–A Comparative Analysis of Bovisa (Milan) and Westergasfabriek (Amsterdam).
    Mommaas, H. (2004) Cultural clusters and the post-industrial city: Towards the remapping of urban cultural policy, Urban Studies, 41(3): 507–532
    Montgomery, J. (2003) Cultural quarters as mechanisms for urban regeneration. Part 1: Conceptualising cultural quarters, Planning Practice and Research, 18(4): 293–306.
    Montgomery, J. (2004) Cultural Quarters as Mechanisms for Urban Regeneration. Part 2: A Review of Four Cultural Quarters in the UK, Ireland and Australia, Planning, Practice and Research, 19(1): 3–31
    Moore, R. L., & Graefe, A. R. (1994). Attachments to recreation settings: The case of rail-trail users. Leisure Sciences, 16(1), 17-31.
    Norberg-Schulz, C. (1980). Genius loci: Towards a Phenomenology of Architecture . New York: Rizzoli.
    ODPM. (2003). Searching for Solid Foundations: Community Involvement and Urban Policy. London:HMSO.
    ODPM. (2004). Skills for Sustainable Communities: The Egan Review. London: HMSO.
    Palmer, R. (2004). European cities and capitals of culture. Study Prepared for the European Commission. Brüssel: Palmer-Rae Associates.
    Porter, M. E. (1995). The competitive advantage of the inner city. The city reader, 274-286.
    Porter, M. E. (1998).Clusters and the new economics of competition(Vol. 76, No. 6, pp. 77-90). Watertown: Harvard Business Review.
    Pred, A.(1986)Place, Practice and Structure: Social and Spatial Transformation in Southern Sweden, 1750-1850, Totowa, NJ: Barnes and Noble.
    Putnam, R. D. (1993a). The prosperous community: Social capital and public life. The American Prospect, 13, 1-11.
    Putnam, R. D. (1993b). Making democracy work: Civic traditions in modern Italy. Princeton: Princeton University Press.
    Putnam, R. D. (2000). Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. New York: Touchstone.
    Relph, E. (1976). Place and placelessness (Vol. 67). London: Pion.
    Relph, E. (1997). Sense of place. In S. Hanson (Ed.), Ten geographic ideas that changed the world, 205-226. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
    Richard L.Austin. (1988). Adaptive reuse: issues and case studies in building preservation. New York : Van Nostrand Reinhold
    Richards, G. (2002) . From cultural tourism to creative tourism. European Perspectives Tourism, 50(3), 225–233.
    Richards, G. (2011). Creativity and tourism: The State of the Art. Annals of Tourism Research, 38(4), 1225-1253.
    Richards, G., & Wilson, J. (2006). Developing creativity in tourist experiences: A solution to the serial reproduction of culture? Tourism Management, 27(6), 1209-1223.
    Robinson, F. & Shaw, K. (1991) Urban regeneration and community involvement, Local Economy, 6(1), 61–73.
    Roodhouse, S. (2006) Cultural Quarters: Principles and Practices, Intellect Ltd, Bristol, UK.
    Scott, A. J. (1997). The cultural economy of cities. International journal of urban and regional research, 21(2), 323-339.
    Scott, A.J. (2004). Cultural-Products Industries and Urban Economic Development: Prospects for Growth and Market Contestation in Global Context. Urban Affairs Review, Vol.39(4):461-490.
    Sýkora, M., Holický, M., & Marková, J. (2010). Advanced assessment of industrial heritage buildings for sustainable cities’development.Paper presented at the meeting of the CESB 10 Prague Conference, Czech Republic.
    Throsby, D. (2010). The economics of cultural policy. Cambridge University Press.
    Tuan, Y. F. (1974). Topophilia: A study of environmental perception, attitudes, and values. Columbia University Press.
    Tuan, Y. F. (1977). Space and Place: The Perspective of Experience, London: Minneapolis: University of Minnesota Press.
    Tuan, Y. F. (1980). Rootedness versus sense of place. Landscape, 24(1), 3-8.
    Urry, J. (2011) Tourist Gaze3.0. London:Sage.
    Williams, D. R., & Roggenbuck, J. W. (1989). Measuring place attachment: Some preliminary results. Paper presented at the NRPA Symposium on Leisure Research, San Antonio, TX.
    Yin, R. K. (2002). Case study evaluations: a decade of progress?. In Evaluation Models, 185-193. Springer Netherlands.
    Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods (third edition). California: Sage.

    中文文獻
    王玉豐主編,(2004)。《揭開昨日工業的面紗:工業遺址的保存與再造》,國立科學工藝博物館。
    古宜靈,廖淑容,(2003)。文化產業的地方性與經濟性。文化研究學會2003年學術研討會。
    李天鐸,(2011)。文化創意產業讀本-創意管理與文化經濟。遠流出版事業有限公司。
    林曉薇,(2007) 。〈國際經驗.台灣借鏡-工業遺產保存與創意再利用〉,《Dialogue 雜誌》115 期,頁:38~43。
    林曉薇,(2013)。〈區域轉型的時代命題-從IBA Emscher Park到 IBA Hamburg地域特色與文化再生資源應用〉。《建築師雜誌》2013年9月號。
    夏鑄九,(2006)。對台灣當前工業遺產保存的初期觀察:一點批判性反思。《國立臺灣大學建築與城鄉研究學報》第十三期,第91~106頁。
    張鈞硯,(2011)。大台北地區利用文創事業導入都市再生過程之研究,政治大學科技管理研究所碩士論文。
    畢恆達(1996)詮釋學與質性研究。胡幼慧編,質性研究:理論、方法及本土女性研究實例。台北:巨流。
    畢恆達(2005)。《教授為什麼沒告訴我-論文寫作的枕邊書》。台北:學富。
    莊明貞、陳怡如譯(2005)。質性研究導論。臺北:高等教育。(Corrine Glesne,1999)。
    陳向明(2002)《社會科學質的研究》,台北市:五南。
    傅朝卿,(2001)。〈台灣閒置空間再利用理論建構〉,推動閒置空間再利用國際研討會。
    傅朝卿,(2004)。〈工業遺產再生論-探索世界工業文化遺產之保存與永續經營〉,《揭開昨日工業的面紗-工業遺址的保存與再造》18-29。
    黃琇玫,(2003),地方文化活動與地方認同,國立台南師範學院鄉土文化研究所碩士論文,台南。
    黃惠雯、童琬芬、梁文蓁、林兆衛譯(2003)。最新質性方法與研究。臺北:韋伯文化國際。(Benjamin F. Crabtree & William L. Miller,1999)。
    楊敏芝,(2001),地方文化產業與地域活化互動模式研究-以埔里酒文化產業為例,國立台北大學都市計劃研究所博士論文,台北。
    楊敏芝,(2009)。《創意空間─文化創意產業園區的理論與實踐》,五南圖書出版股份有限公司。
    楊凱成主編,(2006)。《廢墟的再生:工業遺址再利用國外案例探索》,行政院文化建設委員會。
    劉以德 ( 2012)。從歐洲經驗看文化觀光之永續發展,巴黎視野,21,13-19。
    潘釔天,(2011)。《文化創意園區與都市活化:中國上海田子坊與英國雪菲爾特區個案研究》。臺中:國立中興大學科技管理研究所碩士論文。
    蕭麗虹、黃瑞茂,(2002)。《文化空間創意再造:閒置空間再利用國外案例彙編》,行政院文化建設委員會。
    謝臥龍,(2004)。質性研究-教育研究,臺北市: 心理。

    網站資料
    ICOMOS http://www.icomos.org/fr/
    TICCIH http://ticcih.org/
    K. Gustafson and N. Porter, Practice Profile. from
    http://www.gust afson-porter.com/showcase6.htm
    Landscape Institute, Westergasfabriek Park Amsterdam. from
    http:// www.reusebv.com/projecten/Upload/ westergas.pdf
    westergasfabriek culture park
    http://www.westergasfabriek.nl/en/westergasfabriek-en/park
    http://www.project-westergasfabriek.nl/

    政府報告書
    Nurah, A. (2012), marketing Westergasfabriek.
    Koekebakker, O. (2003). Westergasfabriek Culture Park. NAi Publishers, Rotterdam.

    下載圖示
    QR CODE