論文摘要
本論文的研究目的旨在解決現狀下說話教學所面臨的問題,期望能夠為說話教學的普遍落實作出貢獻。為了達成研究目的,本論文從幾個方向進行研究,包括理論的探討、歷史的回顧、兩岸三地教材的分析比較、教師意見調查、教師知能與教學策略的研究、現況制度與課程的檢討等,試圖將問題作出完整的呈現,並提出解決之道。
本論文共分為七章。第一章緒論,說明研究動機、研究目的與範圍、研究步驟與章節說明。第二章進入說話教學理論與內涵的探討。方法是從語文教育學、認知心理學、語言學、演講學、辯論學等方面進行探討,以架構說話能力的形成與發展,及說話教學的理論基礎和內涵。第一節先對「語言」與「說話教學」的意義做說明。第二節則從說話能力與聽、讀、寫的相互影響中,確立說話教學在語文教育中的地位。第三節再分別從說話的歷程、說話能力的發展與指導,以及「說話」的構成條件及培養三方面,探討說話能力的形成與說話教學的開展。
第三章是在我國的語文教育中,追溯說話教學的起源,並探討其大致演變。第一節探討傳統儒家教育中,與語言教育相關的主張與教學方法。第二節是近代語文教育學者相關的理論主張,以及官方教學綱要的沿革。第三節是政府遷臺以後,大陸及香港的說話教學發展情況,針對其語文教科書及語文課程標準,提出說話教學的相關內容後加以整理分析,再與臺灣地區做一比較。
第四章針對臺灣地區最近五十多年來,就初中及國民中學國文科的說話教材加以研究。第一節先就官方所制訂的國文課程標準中,說話教學的相關規定作一整理。第二節針對國文課本中的相關內容加以探究。第三節針對九年一貫的課程綱要及國文課本內容進一步檢視。試圖從中看出國內說話教學整體的演進趨勢。
有關說話教學在目前國中實施的情況,本論文針對國內現任國中國文教師設計「國中國文科說話教學教師意見調查表」,希望由回收資料的統計結果,了解目前說話教學的實施現況與國文教師對說話教學的意見,並從中找出現狀下的困境。本此,第五章,以分析「國中國文科說話教學教師意見調查表」的統計結果為主。第一節在了解教師的認知與指導意願。第二節是學生學習概況的呈現。第三節是找出當前的困境與教師的綜合建議和期許。
第六章是就目前國中國文科在說話教學上的困境與問題,提出突破與解決之道。藉由前人研究的成果、兩岸三地的國文課本、教師的意見彙整,以及筆者實際的教學經驗當中,去探討教師說話教學能力的增進。並研究各種說話教學的學習活動,以活化國文說話教材教法。最後,對目前的課程、教材、制度、學習環境等層面,作通盤的檢討,並提出改革與因應之道。
第七章為結論。總結本論文的研究成果,並提出對目前國中國文科說話教學發展的建議。
參考文獻
一、教科書(依套書年代先後序排列)
(一)臺灣地區
1.《初中國文》(第一冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1953年8月初版。
2.《初中國文》(第二冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1954年2月初版。
3.《初中國文》(第三冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1954年8月初版。
4.《初中國文》(第四冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1957年12月修訂本初版。
5.《初中國文》(第五冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1954年8月初版。
6.《初中國文》(第六冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣省政府教育廳 1955年2月初版。
7.《初中國文》(第一冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1967年8月5版。
8.《初中國文》(第二冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1963年12月5版。
9.《初中國文》(第三冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1968年8月5版。
10.《初中國文》(第四冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1968年12月5版。
11. 《初中國文》(第五冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1965年8月初版。
12. 《初中國文》(第六冊)中學標準教科書國文科編輯委員會 臺灣書店 1968年12月5版。
13.《國民中學國文》(第一冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1968年8月初版。
14.《國民中學國文》(第二冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1968年12月初版。
15.《國民中學國文》(第三冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1969年8月初版。
16.《國民中學國文》(第四冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1969年12月初版。
17.《國民中學國文》(第五冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1970年8月初版。
18.《國民中學國文》(第六冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1971年1月初版。
19.《國民中學國文》(第一冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1973年8月初版。
20.《國民中學國文》(第二冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1974年1月初版。
21.《國民中學國文》(第三冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1974年8月初版。
22.《國民中學國文》(第四冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1975年1月初版。
23.《國民中學國文》(第五冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1975年8月初版。
24.《國民中學國文》(第六冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1966年1月初版。
25.《國民中學國文教科書》(第一冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1989年8月改編本初版。
26.《國民中學國文教科書》(第二冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1990年1月改編本初版。
27.《國民中學國文教科書》(第三冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1990年8月改編本初版。
28.《國民中學國文教科書》(第四冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1991年1月改編本初版。
29.《國民中學國文教科書》(第五冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1991年8月改編本初版。
30.《國民中學國文教科書》(第六冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1992年1月改編本初版。
31.《國民中學選修科目國文教科書》(第一冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1997年8月初版。
32.《國民中學選修科目國文教科書》(第二冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1998年8月初版。
33.《國民中學國文教科書》(第一冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1998年8月正式本初版。
34.《國民中學國文教科書》(第二冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1999年1月正式本初版。
35.《國民中學國文教科書》(第三冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 1999年8月正式本初版。
36.《國民中學國文教科書》(第四冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 2000年1月正式本初版。
37.《國民中學國文教科書》(第五冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 2000年8月正式本初版。
38.《國民中學國文教科書》(第六冊)國立編譯館國民中學國文科教科用書編審委員會 台北 國立編譯館 2001年1月正式本初版。
39.《國中國文第一冊》(1上)董金裕主編 台北 康軒文教事業 2002年7月初版。
40.《國中國文第二冊》(1下)董金裕主編 台北 康軒文教事業 2003年2月初版。
41.《國中國文第三冊》(2上)董金裕主編 台北 康軒文教事業 2003年7月初版。
42. 《國中國文第四冊》(2下)董金裕主編 台北 康軒文教事業 2004年2月初版。
43.《國民中學國文》(1上)宋隆發 蕭水順主編 台南 翰林出版事業 2003年8月初版。
44.《國民中學國文》(1下)宋隆發 蕭水順主編 台南 翰林出版事業 2004年2月初版。
45.《國民中學國文》(2上)李鍌主編 台南 翰林出版事業 2003年8月初版。
46.《國民中學國文》(2下)李鍌主編 台南 翰林出版事業 2004年2月初版。
47.《國民中學國文第一冊》(一年級上學期)莊萬壽主編 台南 南一書局企業 2002年5月初版。
48.《國民中學國文第二冊》(一年級下學期)莊萬壽主編 台南 南一書局企業 2003年1月初版。
49.《國民中學國文第三冊》(二年級上學期)莊萬壽主編 台南 南一書局企業 2003年8月初版。
50.《國民中學國文第四冊》(二年級下學期)莊萬壽主編 台南 南一書局企業 2004年1月初版。
(二)大陸地區
1.《九年制義務教育初中語文試驗課本》(第一冊)廣西教育學院教研部編
廣西教育出版社 1987年5第1版。1992年5月第2版第3次印刷。
2.《初級中學課本‧語文》(第二冊)人民教育出版社語文一室編 人民教育出版社 1988年6月第2版。1990年9月第15次印刷。
3.《初級中學課本‧語文》(第三冊)人民教育出版社語文一室編 人民教育出版社 1987年11月第2版。1990年3月第3次印刷。
4.《初級中學課本‧語文》(第四冊)人民教育出版社語文一室編 人民教育出版社 1988年6月第2版。1990年10月第16次印刷。
5.《初級中學課本‧語文》(第五冊)人民教育出版社語文一室編 人民教育出版社 1987年11月第2版。1992年4月第16次印刷。
6.《初級中學課本‧語文》(第六冊)人民教育出版社語文一室編 人民教育出版社 1988年6月第2版。1990年9月第13次印刷。
7.《九年制義務教育課本‧語文》(H版 試用本)(七年級第一學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1992年6月第1版。1992年6月第1次印刷。
8.《九年制義務教育課本‧語文》(H版)(七年級第二學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1992年11月第1版。1992年11月第1次印刷。
9.《九年制義務教育課本‧語文》(H版 試用本)(八年級第一學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1993年6月第1版。1993年6月第1次印刷。
10.《九年制義務教育課本‧語文》(S版 試用本)(七年級第一學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1992年6月第1版。1992年6月第1次印刷。
11.《九年制義務教育課本‧語文》(S版 試用本)(七年級第二學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1992年11月第1版。1992年11月第1次印刷。
12.《九年制義務教育課本‧語文》(S版 試用本)(八年級第一學期)上海中小學課程教材改革委員會 上海教育出版社。1993年7月第1版。1993年7月第1次印刷。
13.《九年義務教育三年制初級中學教科書(試用修訂本)‧語文》(第一冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2000年4月第1版 2000年6月第1次印刷。
14.《九年義務教育三年制初級中學教科書(試用修訂本)‧語文》(第二冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2000年4月第1版 2000年12月第1次印刷。
15.《九年義務教育三年制初級中學教科書‧語文》(第三冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2001年3月第1版 2001年6月第1次印刷。
16.《九年義務教育三年制初級中學教科書‧語文》(第四冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2001年11月第1版 2001年12月第1次印刷。
17.《九年義務教育三年制初級中學教科書‧語文》(第五冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2001年12月第1版 2002年5月第1次印刷。
18.《九年義務教育三年制初級中學教科書‧語文》(第六冊)人民教育出版社中學語文室編著 北京 人民教育出版社 2002年12月第1版 2002年10月第1次印刷。
(三)香港地區
1.《中國語文》(第一冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
2.《中國語文》(第二冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
3.《中國語文》(第三冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
4.《中國語文》(第四冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
5.《中國語文》(第五冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
6.《中國語文》(第六冊)麥美倫出版社編輯委員會編輯 劉國正等主編 香港 麥克米倫出版(中國) 1991年初版。
二、專著(依年代先後序排列)
(一) 課程標準、綱要
1.《初級中學各科教學綱要》廣東全省第四次教育會議議決案 上海 商務印書館 1935年9月初版。
2.《修訂中學公民國文歷史地理科課程標準》教育部公布 1952年12月。
3.《中學課程標準》教育部中等教育司 台北 正中書局 1962年7月臺初版 1963年10月臺2版。
4.《國民中學暫行課程標準》教育部中等教育司編印 1968年1月1日公布。
5.《國民中學課程標準》教育部中等教育司編 台北 正中書局 1972年10月臺初版 1982內8月臺9版。
6.《國民中學課程標準》教育部中等教育司編 台北 正中書局 1983年7月初版。
7.《國民中學課程標準》國民中學課程標準編輯審查小組編輯 台北 教育部 1995年初版。
8《國民中小學九年一貫課程綱要--語文學習領域》教育部印製 2003年1月初版。
(二) 其他
《新著國語教學法》黎錦熙 上海 商務書局 1924年初版
《中國近代教育史資料(下冊)》舒新城 北京 人民教育出版社 1961年10月第1版。
《語言訓練教材教學指引》鹿宏勛 台北 正中書局 1970年初版
《修辭學》黃慶萱 台北 三民書局 1975年初版
《景印教育雜誌舊刊全部》王雲五主持 台北 臺灣商務印書館 1975年版。
《中國教育思想史》任時先著 台北 臺灣商務印書館 1978年4月臺6版
《胡適文存第一集》胡適 台北 遠東圖書 1979年11月版。
《初中國文教材編選研究》水心 國立編譯館 1981年2月臺初版
《胡適哲學思想資料選‧下》葛懋春、李興芝編 上海 華東師範大學 1981年出版。
《孝經鄭注校證》陳鐵凡 國立編譯館 1987年12月初版
《中國現代語文教育發展史》陳必祥主編 昆明市 雲南教育社出版 1987第一版。
《新譯四書讀本》謝冰瑩等編譯 台北 三民書局 1988年4月初版
《批判‧思考‧辯--辯論研究》游梓翔、溫偉群譯著 台北 業強出版社 1988年10月初版
《口才訓練參考資料》張正男編 台北 台北市立社教館 1989年出版
《朗誦研究》林文寶 台北 文史哲出版社 1989年3月初版
《我可以教得更精采》王淑俐 台北 南宏圖書 1989年8月初版
《中學國文教學法研究》王明通 台北 五南圖書 1989年9月初版
《中國教育史》毛禮銳、邵鶴亭、瞿菊農合著 台北 五南圖書 1989年10月初版
《禮記集觧》清 孫希旦撰 台北 文史哲出版社 1990年8月初版
《四書章句集注》宋 朱熹撰 高雄 復文圖書 1990年9月初版
《三年制初級中學語文閱讀第二冊(試用本)教學參考書》人民教育出版社語文二室編 人民教育出版社 1990年10月湖北第4次印刷
《荀子今註今譯》熊公哲註譯 台北 臺灣商務印書館 1990年10月修訂4版
《史記會注考證》瀧川龜太郎著 高雄 復文圖書出版社 1991年7月初版
《中國語文教育史綱》張隆華主編 湖南 湖南師範大學出版社 1991年8月第1版第1次印刷
《演講與口才的技巧》李迎輝 台北 亞太圖書出版社 1991年11月 初版第1刷
《語言與人生》S. I. Hayakawa著 鄧海珠譯 台北 遠流出版 1991年12月初版15刷
《國音》林以通 高雄 春暉出版社 1992年8月修訂版
《胡適口述自傳》胡適 唐德剛譯 北京 華文出版社 1992年
《學齋佔畢》史繩祖 上海 上海古籍 1992年初版
《演講與說話藝術》劉秋岳 台北 國家出版社 1994年1月 初版
《胡適教育論著選》白吉庵、劉燕云編 人民教育出版社 1994年7月第1次印刷。
《蔡元培教育思想研究》金林祥 審陽 遼寧教育出版社 1994年11月第一版。
《縱橫辯論》諸承明 台北 桂冠圖書 1994年11月再版三刷
《言與思》羅肇錦 台北 萬卷樓圖書 1994年12月初版
《西洋教育思想史》林玉体 台北 三民書局 1995年1月初版
《新編中國哲學史》勞思光 台北 三民書局印行 1995年8月增訂8版
《周易今註今譯》南懷瑾、徐芹庭註譯 台北 臺灣商務印書館 1995年9月初版
《專家談中學語文教學》郭預衡 山西教育出版社 1995年10月山西第1次印刷
《語文教育學》余應源 江西教育出版社 1996年1月第1版第1次印刷
《雄辯天下》劉必榮 台北 希代書版 1996年3月第1版第1刷
《國小語文科教學探索》李漢偉著 高雄 麗文文化 1996年初版
《教師說話技巧--教師口語表達在教學與師生溝通上的運用》王淑俐 台北 師大書苑 1997年4月初版
《教育研究法》王文科 台北 五南圖書 1997年7月4版4刷
《教育科學研究法》馬信行 台北 五南圖書 1998年9月初版1刷
《語言學概論》謝國平 台北 三民書局 1998年10月增訂初版
《中國古代的教育》史習江 太原 希望出版社 1999年2月太原第1次印刷
《上台說話6分鐘》Ron Hoff作 粟奕倩譯 台北 方智出版社 1999年6月2刷
《調查研究方法》Floyd J. Fowler, Jr.著 王昭正、朱瑞淵譯 台北 弘智文化 1999年6月初版1刷
《認知發展與輔導》陳李綢 台北 心理出版社 1999年7月再版一刷
《中學國文教學實務精講》黃春貴 台北 萬卷樓圖書 1999年9月初版
《教師口語藝術》傅惠鈞 杭州 浙江教育出版社 1999年9月第1版
《說話教學研究》何三本 台北 五南圖書 1999年10月初版3刷
《國音學》國立臺灣師範大學國音學編輯委員會 台北 正中書局 1999年11月臺五版第8次印行
《言語交際》趙毅 錢為鋼 上海文藝出版社 2000年8月第1次印刷
《中小學教育史》卓晴君 李仲漢 海南出版社 2000年9月第1次印刷
《中國現代語文教育史》李杏保、顧黃初著 成都 四川教育出版社 2000年10月第2版
《語文教育學》謝象賢 浙江教育出版社 2001年1月第6次印刷
《新譯詩經讀本》滕志賢注譯 台北 三民書局 2001年2月初版
《說話教材教法》黃瑞枝 台北 五南圖書 2001年3月初版二刷
《語文教育學引論》閻立欽 北京 高等教育出版社 2001年7月第10次印刷
《思考教學》Robert J. Sternberg & Louise Spear-Swerling著 李弘善譯 台北 遠流出版 2001年11月16日初版四刷
《朱自清全集--散文、遊記、隨筆、論著、教學指導》朱自清 台南 世一書局 2001年初版。
《九年一貫語文教育理論與實務》何三本 台北 五南圖書 2002年1月初版1刷
《習作新視窗》劉寶珠 台北 萬卷樓圖書 2002年12月初版
《國民中學國文教師手冊(第六冊)》國立編譯館國民中學國文科教材用書編審委員會 國立編譯館 2003年1月正式本初版三刷
《語文教育學的現代闡釋》趙厚玉 北京 中央編譯出版社 2003年5月第1版第1次印刷
三、論文(依年代先後序排列)
(一) 研究報告
《國語文學科組教材大綱研究報告》教育部人文及社會學科教育指導委員會 1990年5月
《海崍兩岸國民(初級)中學國(語)文類科教科書之比較研究》國立編譯館海峽兩岸國民(初級)中學國(語)文類科教科書之比較研究小組 國立編譯館 1994年3月出版
《「中等學校各學科教師本科系及專門科目學分對照表修訂」後續工作成果報告》國立台灣師範大學教育研究中心 教育部 1996年1月
《我國中小學國語文基本學力指標系統規劃研究》(第一階段期末報告)國立台灣師範大學教育研究中心 教育部 1998年6月
《我國中小學國語文基本學力指標系統規劃研究》(第二階段期末報告)國立台灣師範大學教育研究中心 教育部 1999年6月
〈九年一貫國語文教材之編選與教學之設計〉《民國以來國民小學語文課程教材教法學術研討會》國立新竹師範學院 1999年
《台北市市立小學國語文演講比賽問卷調查統計分析報告書》馬千涵 林奕華市議員研究室 2003年12月
(二) 期刊
〈如何舉辦及指導學生辯比賽〉《師友月刊》王淑俐 1989年8月
〈談說話教學的內涵與實施〉《國教天地》陸又新 第92期 1992年6月
〈淺談國民小學的說話教學〉《國教之友》張淑娥 第45卷第1期 1993年6月
〈唇槍舌劍之戰奧瑞岡辯論賽的指導與實施〉《資優教育季刊》鄭惠芬 第53期 1994年12月
〈如何實施說話教學〉《華文世界》李碧霞 第74期 1994年12月
〈中國傳統蒙書敘說〉《國文天地》林翠鳳 第11卷第1期 1995年6月
〈從聽說活動歷程談國小說話教學〉《國教之友》梁仲容 第50卷第1期 1998年6月
〈如何落實作文教學與說話教學「兩條線」訓練〉《青海教育》歐雯 第9期 1998年
〈加強說話教學培養「說」的能力〉《黑龍江教育》王燕北 閔桂蘭 第22期 1998年
〈中外說話教學之比較〉《中學語文教學參考》邱靜芳 第7期 2000年
〈說話教學「火」起來〉《山西教育》張立華 第21期 2000年
〈說話教學的實踐性原則〉《安徽教育》王昆明 第22期 2000年
〈淺談說話教學中的思維訓練〉《天津教育》白旭軍 趙開軍 第10期 2001年
〈國中國文教材的昨日、今日、明日〉《中等教育》第53卷第3期 2002年6月
〈說話教學的實踐〉《機械職業教育》王嗶 第5期 2002年
〈二十世紀前半期語文科的說話教學〉《康定民族師範高等專科學校學報》王進 第11卷第1期 2002年3月
四、網站
「教育部國民中小學九年一貫課程與教學綱站」http://teach.eje.edu.tw/。
「教育部國教司國民教育資訊綱」http://www.eje.ntnu.edu.tw/new/index.asp。
「國立臺灣師範大學培育中等學校各學科(領域、主修專長)專門科目學分一覽表」(九十一年起入學者適用)http://140.122.82.194/
「國立臺灣師範大學國文學系學士班九十二學年度入學新生四年學程」。 http://140.122.82.194/
「國立高雄師範大學國文學系開設課程表」(適用於九十二學年度入學學生)http://www.nknu.edu.tw/~chin/nknu/class/class92.doc
「國立彰化師範大學國文學系課程架構」http://163.23.202.1/index.htm
「各大學教育學程中心」http://career11.mac.nthu.edu.tw/edu/road/index-7.html