研究生: |
簡睿暐 Jian, Ruei-Wei |
---|---|
論文名稱: |
卡爾.勒韋敘事曲《魔鬼》、《水妖》、《天鵝少女》、《詩人湯姆》之分析與詮釋 The Analysis and Interpretation of Carl Loewe’Balladen: Der Terfel, Der Nöck, Die Schwanenjungfrau, Tom der Reimer |
指導教授: |
楊艾琳
Yang, Ai-Lin |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2017 |
畢業學年度: | 105 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 120 |
中文關鍵詞: | 卡爾.勒韋 、敘事曲 |
DOI URL: | https://doi.org/10.6345/NTNU202202784 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:138 下載:7 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
卡爾.勒韋(Carl Loewe, 1796-1869)為十九世紀浪漫時期的德國作曲家兼歌唱家,他眾多作品中最被世人所推崇的為敘事曲,亦被後世譽為「北德舒伯特」。
綜觀敘事曲的創作史,始於中世紀的舞蹈音樂,而後轉往文學與歌曲發展。經過幾世紀的發展後,18世紀的楚姆施泰格(Johann Rudolf Zumsteeg, 1760-1802)奠定了冗長聯篇敘事曲的寫作形式,影響19世紀作曲家勒韋、舒伯特、蕭邦、舒曼等人。其中勒韋的敘事曲作品量無論在質與量上,皆為敘事曲發展史上的輝煌時期。
筆者將勒韋的作品依詩詞題材分成三大類︰一、超自然與怪誕題材,二、宗教題材,三、異國民間傳說、古歐神話、歷史人物、歌頌貴族的相關題材。本文將探討勒韋在1857-1860年間所創作的四首關於異國民間傳說敘事曲,分別為Op.129三首歌曲《魔鬼》(Der Teufel, 1859)、《水妖》(Der Nöck, 1859)、《天鵝少女》(Die Schwanenjungfrau, 1859),與Op.135《詩人湯姆》(Tom der Reimer, 1860)。藉由研究分析將勒韋的作品以調性的轉換自由、音型的多樣性、拍號的彈性變化、旋律的特性、伴奏的戲劇張力、動機的前導性作用、與詩詞內容的選用特色來探討勒韋的音樂特色。
本文的研究內容包含勒韋的生平、敘事曲的歷史沿革與發展,以及勒韋的創作技法與音樂風格。藉由樂曲分析與詮釋探討來瞭解浪漫樂派作曲家勒韋的敘事曲作品。
中文書目
石琴娥。《北歐文學論:從北歐中世紀文學瑰寶到“當代的易蔔生”》。上海:上海社會科學院出版社,2009。
白蓮欣;凱特琳。《北歐神話故事》。台中市:好讀出版社,2009。
安倍次朗。《敘事曲的起源與變遷》(許琬聆譯)。〈全音音樂文摘〉,12期。
朱爾.勒納爾。《動物私密語》。李毓昭 譯。台中:晨星,民國94年。
余匡復。《德國文學史》。新北市:志一出版社,1996。
李魁賢。《德國文學散論》。台北市:三民書局,1993。
海因茨‧史臘斐。《德意志文學簡史》。北京:北京大學出版社,2013。
格林兄弟。《格林童話奇幻精選集》。台北市:希代書版股份有限公司,2001。
焦元溥。《歷史進展與詮釋變化》。台北:聯經譜出版社,2005。
德‧斯太爾夫人。《德國的文學與藝術》。北京:人民文學出版社,2016。
劉守華。《比較故事學》。上海︰上海文藝出版社,1995。
劉志明。《中世紀音樂史》。台北:全音樂譜出版社,2002。
駱其雅。《聖經中所有的神蹟》。台北:財團法人基督教主日學協會出版部,1992。
賴麗琇。《德國文化史》。台北市:中央圖書出版社,1999。
外文書目
Albert B. Bach. “The Art Ballad: Loewe and Schubert with Musical Illustrations”,3rd ed. (1897; repr., Whitefish, MT: Kessinger Publishing, 2009).
Althouse, Paul Leinbach Jr. “Carl Loewe (1796-1869): His Lieder, Ballads, and Their Performance.” (Yale University, 1971)
Anderie, Martin. “Deutsche Lyrik des 19. Jahrhunderts: ihre Bildlichkeit, Metaphor, Symbol, Evokation.”(Bonn: Bouvier, 1979).
Atkins, Stuart. “The Age of Goethe: An Anthology of German Literature.” (Boston: Houghton Mifflin Company, 1969).
Branscombe, Peter. Ruckert. “The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 20 vols. ed. Stanley Sadie.” (New York: Macmillan, 1980.) 310-311.
Brody, Elaine. “The German Lied and its Poetry.” ( New York: New York University Press, 1971)
Brothers Grimm. “Grimms' Fairy Tales.” (London: UK Harper Collins, 2011)
Evan West. “Loewe Carl”The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie and John Tyrrell (London: Macmillan, 2001), xv: 70.
Jacob und Wilhelm Grimm. Kinder- und Hausmärchen: Ausgabe letzter Hand. (Berlin, Karl-Maria Guth, 2016), 299
Leander Petzoldt. Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister. (Berlin: Beck-Verlag, 2003), 108.
Roger Fiske. “Scotland in Music: A European Enthusiasm.” (London: Cambridge University Press, 1983).
Walter Copland Perry. “The sirens in ancient literature and art”, (New York: a monthly magazine, 1883) , 163.
Willy Krogmann. Lorelei. Geburt einer Sage. (Rheinisch-westfälische Zeitschrift für Volkskunde, 1956) ,170-196.
論文期刊
江如韻。〈彈性速度與第四號蕭邦敘事曲作品五十二之演奏詮釋〉。國立交通大學,2012。
呂柏徵。〈蕭邦四首敘事曲的分析與詮釋〉。國立高雄師範大學,2007。
林菀榆。〈探討李斯特b 小調第二號敘事曲之樂曲分析與演奏詮釋〉。東吳大學,2009。
張敏茹。〈葛利格敘事曲作品二十四之樂曲分析與詮釋探討〉。輔仁大學,2012。
曾筱茹。〈蕭邦第一號鋼琴敘事曲作品二十三探究〉。國立台南大學,2008。
楊茜晞。〈李斯特《第二號b小調敘事曲之探究〉。國立高雄師範大學,2011。
楊智凱。〈敘事曲高潮鋪陳手法之探究〉。台北:國立台灣師範大學,2010。
賴品真。〈浪漫時期的四首鋼琴敘事曲︰蕭邦、布拉姆斯、葛利格、佛瑞敘事曲〉。國立藝術學院,2000。
Maurice J. E. Brown,“Carl Loewe” in The Musical Times , Vol. 110, No. 1514 (Apr., 1969): 357-359
Sheranian, Michael Judd, “The Ballade of eighteenth and nineteenth-century Germany: A useful but neglected pedagogical tool”. The University of Arizona, 2016.
網路資料
Austria Forum, http://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Biographien/Vogl,_Johann_Nepomuk (accessed April 12, 2016)
Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/sfz60490.html (accessed May 28, 2016)
Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/sfz44496.html (accessed July 11, 2016)
Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/sfz83953.html (accessed July 28, 2016)
Deutsche Digitale Bibliothek,
https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/EVZMOS4LC2PRI3FLOHOAIKA7OXHJ3TR5 (accessed September 28, 2016)
Ewan West. “ Carl Loewe”In Grove Music Online. Oxford Music Online http://0-www.oxfordmusiconline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/grove/music/16869?q=carl+loewe&search=quick&pos=1&_start=1#firsthit (accessed August 29, 2016)
Nigel Wilkins. “ Ballade (i).”In Grove Music Online. Oxford Music Online
http://0-www.oxfordmusiconline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/grove/music/01884?q=Ballade&search=quick&pos=1&_start=1#firsthit (accessed August 21, 2016)
Maurice J.E. Brown. “ Ballade (ii).”In Grove Music Online. Oxford Music Online
http://0-www.oxfordmusiconline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/grove/music/01885?q=Ballade&search=quick&pos=2&_start=1#firsthit (accessed August 23, 2016)
Theodor Fontane, http://www.fontaneseite.de/index.html (accessed August 10, 2016)
Theodor Fontane Biographi, http://www.xlibris.de/Autoren/Fontane/Biographie/Seite1 (accessed July 16, 2016)