摘 要
本研究旨在探討生活故事書教學對自閉症兒童的生活適應能力影響的成效，採用個案研究法，以一位自閉症兒童為研究對象，家庭為研究情境，透過訪談、觀察等方式收集個案資料，希望藉由生活故事書的教學與實踐，了解自閉症兒童生活適應能力改變的歷程。本研究的發現如下：
一、生活故事書的教學：
經過生活故事書的教學，個案的語言表達能力因而獲得改善，能以語言「要求被愛」，並「說出自己的感受」；人際互動也透過指認人物、使用問候語或說出稱謂的能力表現；生活故事書的內容雖未直接針對情緒問題進行處理，但因為個案語言表達、情感、人際互動、社會能力均透過生活故事書的教學獲得改善，負面情緒行為問題因上述能力的改善而減少。
二、對生活適應能力的影響：
經過十二次的教學，從「非生活故事書」和「生活故事書」的活動比較，個案的語言能力、情感表現、人際關係、社會能力和情緒行為因而獲得改善，因而使生活適應能力因各種能力的提升而獲得改善。
三、研究的過程，研究者獲得的改變如下：
（一） 用孩子的眼光看世界。
（二） 生活故事書是孩子的代言者。
（三） 在教學的歷程中，能提供家長有效的教育策略。

Abstract
This purpose of this study is to explore the effects of the teaching and learning of real life storybooks on the ability of life adaptation of an autistic child. This is a case study on a child with autism in his family as the study surroundings. Before intervening, the information about the subject had been collected through interviews, observing, and testing. Then the subject was instructed by applying and practicing real life storybooks. The author hopes to understand the change process of an autistic child’s life adaptation ability by the teaching and learning of the real life storybooks and its practice. The major findings are as follows:
1. The effects of intervening by real life storybooks:
After intervening by real life storybooks, the subject’s language expression is improved, being able to verbally demand affection and say what he really feels; he could interact with other persons. The real life storybooks do not deal directly with emotional problems, but they are helpful in improving the subject’s verbal expressions, emotions, interpersonal interactions, social abilities, and the behaviors caused by negative emotion are thus reduced.
2. Influence on the ability of life adaptation:
After twelve classes of teaching and learning as well as from the comparison between non-real life storybooks and real life storybooks, the subject’s language ability, emotions, interpersonal dealings, and social abilities are improved, and accordingly, his ability of life adaptation is improved through the uplifting of various abilities.
3. Inspirations on the author:
(1) Use children’s views to see the world.
(2) Real life storybooks are the spokesmen of children.
(3) The intervening processes can provide effective educational strategy to the parents.

參考文獻：
一、 中文部分：
王大延（民83）：自閉症者的特徵。特殊教育季刊，52，7-13。
王大延（民86）：自閉症家長手冊。自閉症系列叢書14，台北市自閉症教育協進會。
王大延（民87）：結構性教學對增進自閉症兒童認知能力之成效研究。行政院國科會專題研究計畫，NSC 87-2413-11-133-007，7-21。
王文科（民88）：教育研究法，389-423。台北：五南。
王天苗（1993）：生活適應能力檢核表。台北：心理。
王亦榮等（民88）：特殊兒童鑑定與評量，387-423。台北：師大書苑。
王明雯（民91）：從兩則小故事，看知覺習慣與情緒困擾的超越—本於真實與虛妄，歸於智慧或煩惱。台東特教，16，15-19。
王財印（民89）：國民中學學生情緒智力、生活適應與學業成就關係之研究。國立高雄師範大學教育研究所博士論文（未出版）。
王靜珠（民81）：幼稚教育，1-33。台中：王靜珠。
巴瑞˙尼爾考夫曼 原著，方智編譯小組 譯（民78）：站起來！孩子。臺北：方智。
李玉錦（民88）：介入自閉症學生的問題行為摘要。特殊教育季刊，72，22-27。
宋維村（民76）：幼兒自閉症的行為特徵與教育矯治。臺北市立師專特教中心。
宋維村（民81）：自閉症兒童輔導手冊。教育部第二次特殊兒童普查工作執行小組發行。
宋維村（民90）：自閉症行為特徵。台東特教簡訊，14，1-5。
宋維村（民91）：自閉症的教育。台東特教簡訊，15，5-9。
谷瑞勉譯（1999）：鷹架兒童的學習。臺北：心理。
邱憶惠（民88）：個案研究法：質化取向。教育研究，7，113-127。
吳佑佑（民88）：自閉症兒童溝通能力早期治療模式研究。長庚紀念醫院精神部出版。
吳武典、張正芬、盧台華、邱紹春編譯（民93）：文蘭適應行為量表中文編譯版。台北：心理。
林正文（民79）：焦慮兒童的行為觀察與輔導。諮商與輔導，56，5-11。
林佳惠（民88）：自我教導訓練團體對國小六年級學童社會焦慮輔導研究。新竹師範學院國民教育研究所碩士論文（未出版）。
林珍妃（民87）：資優生與普通生親子間非理性信念與學生生活適應之研究。國立新竹師範學院特殊教育研究所碩士論文（未出版）。
林郁宜 （民89）：以生活經驗為本位「小書」製作方法與原則。中華民國發展遲緩兒童早期療育協會主編，全國早期療育跨專業實務研討及學術發表會早療論文集，106-112。
林郁宜 （民89）：製作小書—開啟自閉兒世界。國語日報89.5.8.特殊教育版。
林郁宜（92）：如何為孩子製作生活故事書。郁宜老師時間，http://www.rainbow.note.com。
林郁宜（92）：學前特教班之情緒教學（一）（二）（三）（四）：郁宜老師時間，http://www.rainbow.note.com。
林崇德（1998）：發展心理學。台北：東華。
林朝鳳（民86）：幼兒教育原理。高雄：復文。
林寶山（民83）：特殊教育導論。台北：五南。
邵慧綺（民92）：社會故事的理論與應用。台東特教，17，58-67。
倪志琳（民84）：自閉症兒童與其家庭。特殊教育季刊，56，16-22。
倪志琳（民88）：結構教學法對學齡前自閉症兒童學習成效之研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所博士論文（未出版）。
胡致芬（民77）：國小一年級自閉症兒童學校適應之研究。特殊教育研究學刊，4，131-154。
胡致芬﹙民89﹚：自閉症兒童在自由遊戲及引發情境下的表徵性遊戲之研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所博士論文（未出版）。
侯禎塘（民86）：行為導向藝術治療法對國小多重障礙兒童行為問題及圖畫概念之輔導效果研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所博士論文（未出版）。
施清嵐（民92）：台北市高職特教班自閉症學生學校適應之研究。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文（未出版）。
袁宗芝（民91）：大手牽小手—我和我的自閉兒小宜。台北：張老師文化公司。
徐享良（民89）：自閉症兒童之教育。載於徐享良等著，特殊教育導論，216-264，台北：心理。
徐享良（民88）：適應行為評量。載於特殊兒童鑑定與評量，387-423。台北：師大書苑。
徐享良（1998）：新編中華適應行為量表指導手冊。教育部。
唐淑華（民93）：說故事談情意「西遊記」在情意教學上的應用。台北：心理。
唐淑華（民93）：情意教學-故事討論取向。台北：心理。
海森著，莊素芬譯（1999）：情緒發展與EQ教育。台北：桂冠圖書。
章淑婷（1992）：兒童情緒發展之探討。幼兒教育學報，1，35-56。
章淑婷（1993）：兒童情緒教育之探討。幼兒教育學報，2，139-166。
許惠珠譯（民78）：幼兒的心智。台南：台灣省台南市私立光華女子高級中學。
許月琴（民88）：心智理論在自閉症兒童溝通上的應用。國小特殊教育，27，57-59。
陳冠杏（民87）：台北市國小普通班自閉症學生學校適應與學校支持系統之狀況調查。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文（未出版）。
陳淑萍（民88）：社會故事的教導對自閉症兒童社會互動之影響研究。私立中國文化大學兒童福利研究所碩士論文（未出版）。
陳淑美（民90）：教師處理自閉症學生嚴重行為問題之心理歷程。國立高雄師範大學特殊教育學系碩士論文（未出版）。
陳貴龍（民76）：國民小學生活適應之比較研究。輔導學報，10，121-141。
郭煌宗（民86）：麻煩小天使。花蓮：中華民國發展遲緩兒童早期療育協會。
莊稼嬰，莫瑞‧湯馬斯，汪欲仙（民87）：兒童發展心理學。 臺北：三民。
莊素芬譯（民88）：情緒發展與EQ教育。臺北：桂冠。
黃瑞琴（民80）：質的教育研究方法。台北：心理。
黃玉華（民89）：心智解讀功能對增進高功能自閉症兒童心智理論能力之研究。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文（未出版）。
黃金源編（民90）：社會故事-自閉兒的教學。台中-國立台中師範學院。
黃志成、王淑芬（民84）：幼兒的發展與輔導。台北：揚智。
黃俊瑋、羅丰苓（民92）：自閉症教學技巧。台北：啟英文化。
陸世豪譯（民93）：應用行為分析-行為改變技術實務。台北：心理。
陸兆鑾（1988）：自閉症的研究與治療—如何幫助自閉症兒童。http//:home.netvgator.com/~yipsir/newpage15.htm
莊妙芬（民 90）：替代性溝通訓練對低功能自閉症兒童溝通能力與異常行為之影響。特殊教育與復健學報 ，9，181 ~ 212。
張正芬（民70）淺談自閉症（上）。特殊教育季刊，3，13-18。
張正芬（民86）：自閉症兒童的行為輔導—功能性評量的應用。特殊教育季刊，65。
張正芬（民88）：自閉症兒童行為問題之探討。特殊教育研究學刊，17，253-273。
張正芬（民89）：自閉症兒童問題行為功能之探討。特殊教育學刊，18, 127-150。
張正芬（民90）：自閉症兒童不服從行為之研究。特殊教育研究學刊，21期，165-187。
張金調（民91）：讀心課程對教導自閉症學童社會互動之影響研究。臺北市 立師範學院國民教育研究所碩士論文（未出版）。
張春興（1997）：教育心理學。臺北：東華。
張瑛玲（民88）：「解讀社會訊息」教學對增進高功能自閉症學生同儕互動行為之成效研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所碩士論文（未出版）。
張蓓莉主編（民88）：身心障礙及資賦優異學生鑑定原則鑑定基準手冊。國立台灣師範大學特殊教育學系編印。
傅秀媚譯（民87）：嬰幼兒特殊教育。臺北：五南。
鈕文英（民90）：身心障礙者行為問題處理。臺北：心理。
游恆山譯(民91)：K.T.Strongman原著；情緒心理學。臺北：五南。
曹純瓊（民88）：自閉症兒與教育治療。台北：心理。
曹純瓊（民85）：自閉症兒童的語言發展過程與其語言溝通能力特徵。特殊教育，58，25-32。
曹純瓊（民89a）：鷹架式語言教學對國小高功能自閉症兒童口語表達能力學習效果之研究。特殊教育研究學刊，20，193-220。
曹純瓊（民89b）：鷹架式語言教學對國小高功能自閉症兒童口語表達能力學習效果研究。國立台灣師範大學特殊教育學系博士學位論文（未出版）。
曹純瓊（民90）：自閉症兒童的語言教學發展。特殊教育季刊，79，11-19。
單延愷（民92）：學習障礙與情緒障礙兒童臉部表情辨識之能力。特殊教育季刊，88。
曾月照（民91）：視覺提示策略對國小自閉症學生生活自理學習成效之研究。國立嘉義大學教育學院國民教育研究所特教教學碩士論文（未出版）。
曾意清（民92）：用正向方式表達情感。國語日報，92.10.5.特殊教育版。
楊宗仁（民87）：自閉症研究的新趨勢。特教新知通訊，5（5），4-6。
楊宗仁（民88）：TEACCH教育哲學的實踐。台北市八十八學年度國民小學自閉症兒童輔導知能研習手冊。
楊宗仁、吳淑琴（民89）：自閉症與整性遊戲團體教育模式。國立台北師範學院特殊教育中心特殊教育叢書（五十一），153-161。
楊宗仁、張雯婷、江家榮（民92）：自閉症者家長實戰手冊：危機處理指南。台北：心理。
楊宗仁（民92）：情緒表達與基本會話。國語日報92.10.5.特殊教育版。
楊蕙瑛（民90）：特殊幼兒教師教學決定之研究。國立台灣師範大學家政教育學系碩士學位論文（未出版）。
楊蕢芬、黃慈愛、王美惠（民92）：自閉症兒童社會情緒技能訓練。台北：心理。
劉慈惠、王莉玲、林青青合譯（民82）：幼兒行為觀察與紀錄。台北：五南。
劉金花（1999）：兒童發展心理學。五南。
蔡文雄（民86）：理念分享：從「生態評量」的觀點選擇教材。台東特教，5，46-47。
蔡昆瀛（民88）：前瞻特殊幼兒教育之跨世紀課題，載於中華民國特殊教育學會年刊。55-71。
鄭麗月（民88）：自閉症導論，台北市八十七學年度國民小學自閉症兒童輔導知能研習手冊。
鄭麗月（民88）：自閉症兒童的行為輔導，台北市八十七學年度國民小學自閉症兒童輔導知能研習手冊。
鄭麗月（民90）：自閉症兒童的語言教學模式。http://www.teaa.org.tw/magazine/16a.htm。
蔡家津（民90）：自閉症兒童臉孔情緒處理之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文（未出版）。
鳳華（民88）：功能性行為評估之意涵與實務。特教園丁，15（1），18-26頁。
鳳華（民89）：自閉症教育，輯於新特殊教育通論，335-368。台北：五南。
鳳華（民92）：從Greenspanw談情緒與社會技巧。九十二學年度「認識自閉症」應用行為專題研習會初階班研習手冊。中華民國自閉症總會。
鳳華、王文珊、陳芊如、陳淑君、邵寶誼、林衣真、李靜蓉、蘇惠貞（民90）：結構教學法對中部地區學齡前自閉症兒童學習效果。國立台北師範學院特殊教育學系、特殊教育中心自閉症學術論文集，1-35。
賴銘次（2000）：特殊兒童異常行為之診斷與治療。臺北：心理。
鮑亦君（2000）：自閉症教戰秘方。財團法人心路社會福利基金會PSN專刊，5，8－23。
鮑亦君（2000）：學齡前及學齡自閉症兒童—溝通工具與小團體教學活動設計。財團法人心路社會福利基金會PSN專刊，5。
錢秀梅（民90）：心智圖法教學方案對身心障礙資源班學生創造力影響之研究。國立臺北師範學院國民教育研究所特殊教育教學碩士論文（未出版）。
鍾聖校（民89）：情意溝通教學理論。臺北：五南。
鍾淑華、鄭淳智、郭乃華（民91）：社會小故事對高功能自閉症兒童社會互動效果之研究。行政院國家科學委員會九十一年度大專學生參與專題研究計畫研究成果報告。計畫編號：NSC 90-2815-C-017-H。
鍾莉娟等譯（民93）：早期療育手。台北：心理。
顏瑞隆（民91）：自閉症兒童行為問題家庭介入方案探究。國立高雄師範大學特殊教育研究所碩士論文（未出版）。
蕭瑞玲（民90）：國小學童情緒調整及相關因素研究。國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所碩士論文（未出版）。
藍瑋琛（民91）：高功能自閉症的認知學習指導。台北市立師院特殊教育中心特師教育叢書（88）。

二、英文部分：
Baron-Cohen, S., Leslie,A., & Frith, U. (1985). Does the autistic child have a “theory of mind” Cognition, 2, 37-46.
Blakelee, S. (1999). New theories help explain my stories of autism. New York: New York Times.
Del Valle, P. R., McEachern, A. G.., & Chambers, H. D. (2001). Using social stories with autistic children. Journal of Poetry Therapy, 14(4), 187-197.
Denzin, N. K., ＆ Lincoln, Y. S. (1998). Strategies of qualitative inquiry. Thousand Oaks, CA: Sage.
Fullerton, A., Stratton, J., Coyne, P., & Gray, C. (1996). Higher functioning adolescents and young adults with autism. Austin, TX: PRO-ED.
Gray, C. (1994). Making sense out of the world: Social stories, comic strip conversations,and related instructional techniques. Paper presented at the mid-west educational leadership conference on autism in Kansas City, MO.
Gray, C. A. (1995). Teaching children with autism to “read” social situation. In K. A. Quill (Ed.), Teaching children with autism: Strategies to enhance communication and socialization (pp.219-242). New York: Delmar.
Gray, C. A., ＆Garand, J. D. (1993). Social stories: Improving responses of students with autism with accurate social information. Focus on Autistic Behaviors, 8, 1-10.
Hadwin, J., Baron-Cohen, S., Howlin, P., & Hill, K. (1996). Can we teach children with autism to understand emotions, beliefs, and pretence？ Development and Psychopathology, 8, 345-365.
Hagiwara, T., & Myles, B. S. (1999). A multimedia social story intervention: Teaching skills to children with autism. Focus on Autism & Other Developmental Disablities, 14(2), 82-95.
Hobson, R. P. (1986a).The autistic child’s appraisal of expression of emotion. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 27, 321-342.
Hobson, R. P. (1986b). The autistic child’s appraisal of expression of emotion: A Further study. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 27, 671-680.
Hobson, R. P. (1992). Social perception in high level autism. In E. School & G.. Mesibov (Eds.), High-function individuals with autism (pp.154-184). New York: Plenum.
Kultter, S., Myles, B. S., & Carlson J. K. (1998). The use of social stories to reduce precursors to tantrum behavior in student of autism. Focus on Autism and other developmental disabilities, 13(3), 176-182.
Le Couteur, A., Rutter, N., Lord,C., Rios, P., Robertson, S., Holdgrafer, M., & McLennan, J. D. (1989). Autism diagnostic interview: A standardized investigator based instrument. Journal of Autism and Development Disorders, 19, 363-387.
Quill, K. A. (1995a). Visually cued instruction for children with autism and pervasive development disorders. Focus on Autistic Behavior, 10, 10-20.
Quill, K. A. (1995b). Teaching children with autism: Strategies to enhance communication and socialization. New York: Delmar.
Quill, K. A. (2002). Do-Watch-Listen-Say: Social and Communication Intervention for Children with Autism, 3, 39-71.
Rogers, M. F., & Myles, B. S. (2001). Using social stories and comic strip conversation to interpret social situations for an adolescent with Asperger syndrome. Intervention in School and Clinic, 36(5), 310-313.
Snow, M., & Unger, J. (1987). Expression of emotion in young autistic children. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 26, 836-838.
Wing, L. (1992). Manifestations of social problems in high-functioning autistic people. In E. Schopler & G. B. Mesibov (Eds.), High-functioning individuals with autism (pp.129-142). New York: Plenum.