研究生: |
崔延平 |
---|---|
論文名稱: |
布魯赫:《蘇格蘭幻想曲》之詮釋報告 |
指導教授: |
廖嘉弘
Liao, Chia-Hong |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2009 |
畢業學年度: | 97 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 74 |
中文關鍵詞: | 布魯赫 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:133 下載:24 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
布魯赫(Max Bruch),德國作曲家,西元1838年2月6日生於科隆(Köln),西元1920年10月2日歿於柏林(Berlin)。在1852年,贏得了法蘭克福莫札特基金獎(Frankfurt Mozart-Stiftung Prize)。布魯赫於1864年間,認識了小提琴家約瑟夫‧姚阿幸(Joseph Joachim, 1831-1907),從此展開了兩人持續四十年的奇妙友誼關係。1877年間,在布魯赫前往蘇黎世(Zürich)的旅途當中,為了指揮第一號小提琴協奏曲,曾停留於法蘭克福(Frankfurt)和威斯巴登(Wiesbaden),恰巧這回的演出獨奏者是薩拉撒特,讓這兩位大師有機會正式見面。布魯赫在1862年的時候認識了溫契斯‧拉赫納(Vincenz Lachner, 1811-1893),在他的鼓勵之下,布魯赫於1863年選擇十二首蘇格蘭的民歌旋律,配上伴奏,創作了《十二首蘇格蘭歌曲》(12 Schottische Volkslieder)。布魯赫的作品因為民歌而成就非凡,但是他最後也因為過於強調民歌而受到冷落。由於他身處於一個動盪的年代,第一次世界大戰之前,民族主義的思想的潮流興起,凡是對於民族有鼓舞作用的相關作品,包含文學、音樂等各種藝術創作,正流行於當時社會;而一次世界大戰正是因為民族主義而引起,戰後民族主義被視為危險因子,因此有關民族性的作品除了受到政府打壓,也很自然地受到聽眾的排斥,此外,戰後反德國的思想正流行於整個歐洲。由於這兩大因素,使得聽眾逐漸遺忘布魯赫。
【中文書目】
李九仙。《提琴音樂》。台北市:樂韻,1985。
李哲洋。《最新名曲解說全集 協奏曲II》。台北市 : 大陸書店,1982。
黃輔棠。《教學琴‧學教琴 小提琴技巧教學新論》。台北市:大呂出版社,1995。
徐雅楓。《英國深度旅遊指南‧蘇格蘭、威爾斯篇》。台北市:萬象,1996。
張芸,林小安。《英國小鎮‧城堡 = Britain》。臺北市:墨刻,2003。
張玉芬。《愛丁堡:蘇格蘭的精神堡壘》。台北市:大地地理,1998。
詹秋蕙。《蘇格蘭歲月》。台北市:世界華文作家,1999。
陳藍谷。《小提琴演奏之系統理論》。台北市:全音樂譜出版社,2001。
【翻譯書目】
Auer, Leopold.《我的小提琴演奏教學法》(Violin Playing as I Teach It)。司徒華城 譯。台北市:世界文物,1993。
Bernard F. Dick.《電影概論》(Anatomy of Film)。邱啟明 譯。台北市:五南,1996。
Buchanan, Josephine.《蘇格蘭》(Insight Guide: Scotland)。唐耀華,李耿瑩 譯。 台北縣:協和國際多媒體,2001。
Campbell, Margaret.《不朽的小提琴家》(The Great Violinists)。張世祥 譯。台北市: 世界文物,1998。
Dubal, David.《曼紐因訪談錄》(Conversations with Menuhin)。文敏 譯。台北市: 世界文物,1995。
Flesch, Carl.《小提琴指法藝術》(Violin Fingering Its Theory and Practice)。蔣和璠 譯。北京:人民音樂出版社,1995。
Leapman, Michael and Carey Combe.《英國:英格蘭‧威爾斯‧蘇格蘭》(Eyewitness travel guides : Great Britain)。林霈 譯。台北市:遠流,2000。
Stowell, Robin.《小提琴指南》(The Cambridge Companion To The Violin)。湯定九 譯。台北市:世界文物,1996。
音樂之友社。《古典名曲欣賞導聆3協奏曲》,第二版。林勝儀 譯。台北市 : 美樂, 1999。
【西文書目】
Burns, Robert. The Poetical Works of Robert Burns. London: Work, Look and Co., 19?.
Low, Donald Alexander. The Songs of Robert Burns. London: Butler & Tanner Ltd, 1993.
Emery, Frederic Barclay. The violin concerto, Vol. 2. New York: Da Capo Press, 1969.
Fifield, Christopher. Max Bruch His Life and Work, 2th ed. New York: The Boydell Press, 2005.
Stowell, Robin. The Cambridge Companion To The Violin, 2th ed. New York: Cambridge University Press, 1994.
【學術論文】
林佳妮。《布魯赫G小調第一號小提琴協奏曲》。國立台灣師範大學音樂研究所 演奏演唱組碩士學位詮釋報告,1997。
張以利。薩拉撒特《西班牙舞曲》之比較與詮釋。國立台灣師範大學音樂系碩士 班﹝演奏演唱組﹞碩士論文,2007
【樂譜】
Bruch, Max. Schottische Fantasie für Violine und Orchester, op.46. (Violine & Klavier) Hamburg: N. Simrock, 1880.
__________. Scotch Phanyasy Op.46, For the Violin with Piano Accompanimwnt. Edited by Efrem Zimbalist. New York: G. Schirmer, Inc., 1920.
__________. Scottish Fantasy Opus 46, for the Violin and Piano. Edited by Ivan Galamian. New York: International Music Company, 1975.
__________. Scottish Fantasy Opus 46, in Full Score. Florida: Edwin F. Kalmus & CO., Inc., 198?.
__________. Schottische Fantasie für Violine und Orchester, Es – Dur, opus 46. (Klavierauszug) Edited by Max Rostal. Germany: Schott Music, 1993.
__________. Scottish Fantasy Opus 46, in Full Score. New York: Dover Publication, Inc., 1994.
【CD資料】
Meyers, Anne Akiko. Lalo: Symphonie Espagnole / Annw Akiko Meyers. BMG Music BVCC-92, 1992.
Akiko Suwanai. Bruch‧Concerto No.1‧Akiko Suwanai‧Sir Neville Marriner. Philips Classics 454 180-2, 1997.
Oistrakh, David. Bruch:Scottish Fantasia / Hindemith: Violin Concerto. Decca Music Group Limited UCCD–7133 (470 745-2), 2003.
Perlman, Itzhak. The Perlman edition Bruch. EMI 7243 5 62589 2 1, 2003.
Heifetz, Jascha. Bruch: Concerto No.1‧Scottish Fantasy Vieuxtemps: Concerto No.5. CISCO Music Inc. CCD 66102, 1995.
_____________. Jascha Heifetz The Supreme.BMG Music 74321 63470 2 (LC 00316), 2000.
_____________. Bruch: Violin Concerto No.1 & 2 / Scottish Fantasy. BMG Music BVCC–37111 (74321-90321-2), 2001.
Kyung-Wha Chung. Bruch: Violin Concerto No.1 / Scottish Fantasia. Decca Music Group Limited UCCD–7045 (468 745-2), 2002.
林昭亮。Bruch: Violin Concerto‧Cho-Liang Lin. CBS Inc. MK 42315, 1987.
_______。Bruch: Violin Concerto No.1‧Scottish Fantasy‧Cho-Liang Lin. Sony Classics SK 42 315, 1992.
【網站】
Max Bruch Home Page. http://www.wooster.edu/music/twood/maxbruch.html.
Robert Burns World Federation. http://www.worldburnsclub.com/begin/beginners_intro.htm.
The Clarsach Society. http://www.clarsachsociety.co.uk/index.htm
The Clarsach Society London & South-East Branch. http://www.clarsachsoclondon.co.uk/