字型設計發展在近年越來越蓬勃，在臺灣也逐漸受到重視，而中文字型設計需要經過縝密的規劃設計，因其筆劃細節繁多，因此如何在設計字型中兼顧創意及美感平衡是相當重要的課題。本創作研究主要透過文獻分析法輔以個案研究法去了解擬態設計手法及中文字型設計之相關資料後並整合應用在中文字型創作設計，最後透過資料利用創作研究法建構出擬態手法應用於字型設計之方法規則，並以此為基礎創作中文字型「朝露體」，而後延伸應用。本論文研究內容主要針對擬態及中文字型兩大部分，第一部分將透過相關文獻了解擬態理論及探討擬態設計，並尋找出適合此次創作的擬態設計方法。第二部分則透過漢字歷史與造形設計歸納出中文字型筆劃設計與製作流程，同時將蒐集融入擬態設計手法的中文字型個案，藉以建構出擬態手法應用於字型設計之方法五點，分別為拆解構成、型態轉換、元素融合、依形增生及有機、無機轉化。經由擬態設計方法應用於字型設計及繁體中文字型製作流程進行創作，將露水意象透過擬態設計方法轉化融合明體骨架及圓體筆形並應用至朝露體中文字型設計，風格溫潤柔美，接著不斷反覆進行細節調整及易辨性與易讀性檢視直至完成三百字之中文字型設計，並將字型延伸應用至不同材質及開設個人展覽上，以展現創作字型造形的獨特性與其價值及參考。最後經過創作實證後發現，以擬態設計為發展的字型設計需注意轉化的過程，如何在形態、筆形及骨架結構間取得平衡非常考驗設計師的經驗，因此須慎選擬態的對象，而對象中又數富有多變性形態者為佳。

Recently, fonts in Taiwan are taken more serious. Chinese font type design needs a clarified plan. Because Chinese font’s stroke are complicated, how to balance creativity and beauty are important. The main creation and study is not only using documents to realize Mimicry design methods and Chinese font type design but applying on Chinese font type design creation. Based on using documents to build methods of Mimicry methods and applying on font type design, the study create a Chinese font type called “Dew Font”. The study focuses on Mimicry and Chinese type. First, analysis the Mimicry methods to find how Mimicry design has become and conclusion the appropriate way of Mimicry design. Second, conclusion the stroke design process of Chinese typeface through the history of Chinese typeface and the stroke design. Collecting the Chinese font type example that were used Mimicry design methods at the same time to build five ways of Mimicry methods apply on type design. Using five ways of Mimicry design methods to turn images of dew into Chinese type design. The creation’s style is tender and beauty. The stroke’s style are special. Taking Chinese typeface design methods to make the style and strokes confirm. Keep adjusting the details about each Chinese typeface to achieve three hundred Chinese typeface. Finally, extend the creation to graphic design and provide the value of creating fonts. There are some finds after experiment. How to balance the dew’s shape and stroke is up to designer’s experiences. As a consequence, the target that chose to mimicry has to be picked cautious and the target’s shape has to be various.

一、專書
Graphic 社編輯部、葉忠宜(2017)。Typography 字誌:Issue 03 嚴選字型 401。臺北市:臉譜。
小林章(2015)。歐文字體 1:基礎知識與活用方法〔欧文書体:その背景と使い方〕(葉忠宜譯)。臺北市:臉譜。
柯志杰、蘇煒翔(2019)。字型散步。臺北市:臉譜。
廖潔連(2014)。一九四九年後中國字體設計人一字一生。臺北市，雄獅圖書。
二、學位論文
尹人卉(2017)。中文新字型開發與設計之研究(碩士論文)。國立雲林科技大學視覺傳達設計系，雲林縣。
王祖珮(2016)。設計擬態方法運用於包裝創作之研究(碩士論文)。朝陽科技大學工業設計系，臺中市。
林佩君(2011)。中文字體造形運用於地下樂團音樂專輯封面設計之創作研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學美術學系，臺北市。
周佩璇(2018)。「BIO BIO」—擬態與仿生設計應用於兒童食品包裝之創作(碩士論文)，國立雲林科技大學視覺傳達設計系，雲林縣。
孫沛辰(2010)。「仿生造形模式」應用於平面創作之研究─以鳥松濕地公園視覺識別設計為例(碩士論文)，崑山科技大學視覺傳達設計系，臺南市。
陳冠穎(2018)。「日日新」—復刻字體之創作研究(碩士論文)。國立雲林科技大學視覺傳達設計系，雲林縣。
溫珩如(2019)。《我在風裡呼喚你》——繁體中文風體創意字型創作研究(碩士論文)，國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系，新北市。
廖繼稔(2007)。「臟象形變」——擬態在視覺設計之創作研究(碩士論文)， 國立高雄師範大學視覺傳達設計系，高雄市。
劉盈盈(2006)。運動休閒產業整合行銷傳播個案分析(碩士論文)，國立台灣師範大學大眾 傳播研究所，臺北市。
謝佳真(2011)。表音文字と表意文字の比較から見る日中漢字の役割(碩士論文)，東吳大學，臺北市。
蘇育立(2004)。中文字體數位化之研究與設計(碩士論文)，中原大學商業設計學系，桃園市。
三、期刊
王桂沰(2001)。識別標誌設計的符號選擇模式與應用。朝陽設計學報，2 期，P115-126。doi:10.7048/CJD.200112.0115
邱淑萍、鄭羽婕(2015)。日星鑄字行個案研究分析。圖文傳播藝術學報，2015，P.299-314。doi:10.29886/NTUADGCA
胡啟山(2011)。昆蟲王國出神入化的擬態現象。農藥市場信息，2011 卷 16期，P.52-52。
姬志剛、趙貴芬、王利君(2006)。中国印刷术发明和发明的史料探析。蘭台世界，221，P.47-48。
陳政雄(2020)。森澤株式會社由照相打字發展漫長 96年之路。印刷人，255，P.68-77。 楊裕隆(2012)。符號理論與應用。科學發展月刊，478 期，P.16-22。
四、網路資源
Justfont 公司(2018)。金萱那提設計故事。Justfont 公司官方網站。搜尋於:https://justfont.com/jinxuan-latte/design-mix。
林霞(2017)。金萱十八法。Medium。搜尋於 https://medium.com/@AresaLin/金萱十八法-ff82ec6a8f
施博瀚(2019)。凝書體|源自生活，簡單即美的新字型。嘖嘖集資平台。搜尋於:https://www.zeczec.com/projects/creamfont
施博瀚(2016)。凝明朝體 Cream Mincho。Behance。搜尋於:https://www.behance.net/gallery/46189451/-Cream-Mincho
教育部語文成果網(2021)。「常用國字標準字體表」收錄之 4808 字。搜尋於:https://depart.moe.edu.tw/ed2400/News.aspx?n=8940E5C0456177C3
陳冠穎(2018)。日日新:摩登時代的字型提案。Behance。搜尋於：https://www.behance.net/gallery/62861983/_
陳美如、張永達(2010)。昆蟲的擬態(Insect Mimicry)。科技部高瞻自然科學 教學資源平台。搜尋於：http://highscope.ch.ntu.edu.tw/wordpress/?p=7807/
郭章儀、張永達(2009)。擬態(Mimicry)。科技部高瞻自然科學教學資源平台 (2020)。搜尋於：http://highscope.ch.ntu.edu.tw/wordpress/?p=610/
郭小武(n.d.)。漢字的起源與變遷。中國文化研究院。搜尋於：https://www.chiculture.net/index.php?file=topic_description&old_id=0601
國立科學工藝博物館(n.d.)。雕版印刷。國立科學工藝博物館。搜尋於https://www3.nstm.gov.tw/chinascience/F/f-index.html
溫珩如(2017)。我在風裡呼喚你—風體 Wind Font 字型集資計畫。嘖嘖集資平
台。搜尋於:https://www.zeczec.com/projects/wind-font 100
臺北市立圖書館(2004)。請問甲骨文是不是就是象形字呢?。臺北市立圖書館 線上參考服務系統。搜尋於：http://kids.tpml.edu.tw/sp.asp?xdurl=superXXD/ question_adult_01_d.asp&id1385&mp=10
臺北市政府教育局(2013)。臺北市政府推行使用正體字說帖。臺北市政府教育 局正體字主題網。搜尋於：https://www.doe.gov.taipei/TraditionalChinese/ cp.aspx?n=7215934F4589BB70
蘇煒翔(2015)。字型下載之前，先看看 ⋯⋯。Justfont 部落格。搜尋於:https://blog.justfont.com/2015/07/check-this-out-b4-downloading-fonts/
蘇煒翔(2018)。重點整理 justfont年度特別活動—金萱那提新字型登場 Justfont 部落格。搜尋於:https://blog.justfont.com/2018/08/jinxuan-latte-special-event/
蘇煒翔(2018)。日日新:摩登時代的字型提案。Justfont 部落格。搜尋於:https://blog.justfont.com/2018/03/rikrikxin-modern-font-proposal/
顧力仁(2012)，歷史研究法。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊 網(2020)。搜尋於：http://terms.naer.edu.tw/detail/1678683/