本論文以臺灣天主教近五十年之聖樂作品為研究，以天主教臺灣地區主教團禮儀委員會聖樂組於1967年至2014年間出版之聖樂作品為範圍。主教團禮儀委員會聖樂組自1967年創立至2014年約五十年間，出版近三十本的聖樂歌集，筆者按出版作品的時間排序作整理研究。
第一章緒論探討寫作本文之研究動機與目的、研究方法及步驟、研究範圍與限制，並經由文獻探討探究天主教聖樂之相關論文，以及將天主教聖樂作一概述；第二章介紹臺灣天主教聖樂在梵二大公會議（1962年）之前的使用樂譜及歌曲形式，透過訪談及資料收集，分別有葛雷果聖歌形式之拉丁文聖歌及中文歌詞的聖樂譜，分類呈現該時期的作品；第三章將主教團禮儀委員會出版之作品分三個時期，將出版樂譜的內容大綱（內容、音樂形式、適用禮儀…等）作一整理；第四章將各時期的出版品，從每本樂譜中各選出二至三首代表性作品作樂曲形式（包含譜例、曲調、節奏分析等）之分析；第五章將前四章作統整歸納，並說明天主教聖樂的創作意義及目的及保存的重要性，以及筆者對臺灣天主教聖樂之發展與保存提出部份建議。
本論文透過實地訪談、資料蒐集、文獻探討，以分析、歷史研究等方法完成，期盼透過各項資料之整理、分析，讓信友對天主教聖樂有更深入的瞭解，並對整理和保存臺灣之天主教聖樂能盡一份心力。

The research object of this thesis is catholic sacred music of Taiwan in late 50 years, range from the compositions published during 1967 to 2014 in Chinese Regional Bishops’ Conference for sacred liturgy. The section of sacred music in Chinese Regional Bishops’ Conference has published about thirty catholic chants in 50 years since it was founded in 1967. The thesis was studied by its order of publishing.
Chapter one “ introduction” tells the motivation, purpose, methods, steps, and the range as well as limit of this thesis, and also explores related theses on catholic sacred music through looking into materials and briefly tells the catholic sacred music as well; chapter two introduces about volumes and form of songs that Taiwan catholic sacred music used before Second Vatican Council hold in 1962, which is classified and presented into Gregorian chant form in Latin and volumes in Chinese lyrics in two periods by interviewing and data collecting. And researcher classified the compositions that Chinese Regional Bishops’ Conference published into three periods, put the outline（including musical form, etiquette application, and so forth）of volumes published in order. Choose two to three significant pieces to analyze their musical types from each volume in different periods（including score examples, tune, analysis of melody, and the like.）Chapter four analyzes two to three major pieces were chosen from each volume to analyse their forms. Chapter five summarizes and compares the previous four chapters, and explains the meaning of creating catholic sacred music, purpose, significance we have to preserve, and the researcher also gives some advices on development and preservation of them.
The thesis is finished by on-the-spot investigation, collections of materials, discussion of bibliography, and it is finished by means of analysis, research, and such like, in the hope that through arrangement and analysis of the materials, the adherent will have a deeper understanding of catholic sacred music, and will make an effort to preserve catholic sacred music of Taiwan.

一、 專著
天主教臺灣地區主教團。《彌撒經書總論》。臺北：天主教臺灣地區主教團出版，
2003年。
古偉瀛。《臺灣天主教史研究論集》。臺北市：國立臺灣大學出版中心，2008。
主教團禮儀委員會。《聖體敬禮》。天主教教務協進會出版社，1985。
江傳德。《天主教在臺灣》。臺南市：聞道出版社，2008。
李振邦。《中國語文的音樂處理》，臺北：天主教教務協進會出版社，1978。
胡錫敏。《中國傑出音樂家—江文也》，香港：上海書局，1985年初版 35。
趙一舟。《禮儀革新在台灣－四十年回顧及反省》。臺北：天主教教務協進會出版社，2010。
趙一舟。《彌撒的詠唱》。臺南：聞道出版社，2010。
蔡詩亞（編）。《聖樂文集》。香港公教真理學會，1994。
劉志明。《聖樂綜論》。臺北市：全音出版社，1990。
劉志明。《現代聖樂與教會》。天主教香港教區，2011。
劉志明。《額我略歌曲淺談》。香港：公教真理學會，2007，5月初版。
潘家駿。《感恩聖事：禮儀與神學》。光啟文化事業，2005。
潘貝頎。《台語頌主曲》。多明我出版社，1991。
蔡詩亞。《聖樂文集》。香港：真理學會，1994。
蘇開儀編。原著李振邦。《教會音樂》。臺北：世界文物出版社，2002。

二、專書翻譯
中國主教團秘書處譯。《梵蒂岡第二屆大公會議文獻》。臺北：天主教教務協進會出版，1992年。
吳新豪譯。《聖禮中的音樂》。臺北：天主教教務協進會出版社，1993。
思高聖經學會譯。《聖經》，臺北：思高聖經學會出版，1998。
孫靜潛譯。《禮儀憲章》，臺北：天主教教務協進會出版社，1994。
葛立模司鐸。《事主良友》。臺北：華明書局，2008。
羅馬教廷1963年頒佈。孫靜潛譯，《禮儀憲章》。臺北：天主教教務協進會出版，1964。
Fr. Pablo Femandez, O.P.。《天主教在臺開教記——道明會士的百年耕耘》，黃德寬譯。臺北光啟出版社初版，1991。

三、期刊與雜誌
黃姿貽。〈高雄玫瑰天主堂彌撒聖樂初探〉，《臺南女子技術學院學報》，2001年，頁296-310。
曾瀚霈。〈彌撒程序與彌撒音樂－以奧地利天主教彌撒時況錄音取調查為基礎研究〉，《神學論集》，2002年，頁303-376。
曾瀚霈。〈彌撒程式與彌撒音樂－以奧地利天主教彌撒實況錄音取樣調查為基礎的研究〉，《國立中央大學文學院人文學報》，第26期，2002年，臺北：國立中央大學。
羅漁。〈江文也與天主教聖樂的創作〉，《歷史月刊》，第191期，2003年12月， 141-143。
蔡詩亞。〈江文也及其宗教聖樂作品介紹〉。香港聖神修院神哲學院神學年刊編輯委員會第16期，1999年5月。

四、學術論文：
林瑛琪。〈夾縫中的文人—日治時期江文也及其時代研究〉。國立成功大學歷史系博士論文，2005。
施德敏。〈臺灣天主教主日彌撒儀式音樂之探討─以高雄市玫瑰堂為例〉，國立臺南大學民族音樂學研究所，2008。
徐景湘。〈臺灣地區天主教中文彌撒音樂研究—以劉德義天主教聖樂作品為例〉。東吳大學音樂系在職碩士班音樂學組碩士論文，2006。
許麗秋。〈臺灣天主教臺語聖歌之緣起與發展—以屏東萬金聖母聖殿為例〉。中國文化大學音樂研究所碩士論文，2004。
黃子寧。〈天主教在屏東萬金的生根發展（1861-1962）〉。國立臺灣大學歷史學研究所碩士論文，2003。
張沛蓉。〈六首中外文「聖母頌」之分析與詮釋〉。輔仁大學音樂研究所碩士論文，2010。
楊嘉欽。〈高雄前金天主教聚落研究〉臺南：成功大學史研所碩士論文，1998。
楊凱雁。〈莫札特懺悔者的莊嚴晚禱之研究〉。國立臺南大學音樂研究所碩士論文，2009。

五、樂譜
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《答唱詠集再版》，臺北：天主教教務協進會出版社。2011。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《彌撒常用應答》，臺北：天主教教務協進會出版社。1997。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《聖週禮儀歌集》，臺北：天主教教務協進會出版社。2000。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《聖週主禮祈禱文集》，臺北：天主教教務協進會出版社。2000。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《主禮祈禱文集》，臺北：天主教教務協進會出版社。2002。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《婚禮彌撒聖歌集》，臺北：天主教教務協進會出版社。2002。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會編印。《殯葬與追思禮儀聖歌集》，臺北：天主教教務協進會出版社。2002。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會聖樂組編。《信經彌撒曲：c大調/D大調為主祭、信友、領唱和鍵盤樂器》，臺北市：天主教臺灣地區主教團，2014，4月初版。
天主教臺灣地區主教團禮儀委員會聖樂組編。《延續前人的足跡：（信德年）臺灣各族群彌撒經文歌曲採集紀錄》。臺北市：天主教臺灣地區主教團，2014年2月初版。
中國主教團禮儀委員會音樂組。《新禮彌撒用曲簡譜修訂擴充版》。臺北：天主教教務協進會出版社。1980。
中國主教團禮儀委員會編印。《主祭彌撒經書新增頌謝詞及感恩經》，臺北：天主教教務協進會出版社。1969。
中國主教團禮儀委員會編印。《信友歌唱彌撒》，臺北：天主教教務協進會出版社。1968。
中國主教團禮儀委員會編印。《聖週禮儀歌曲》，臺北：天主教教務協進會出版社。1979，5月三版。
中國主教團禮儀委員會編印。《新禮彌撒合唱曲集》，臺北：天主教教務協進會出版社。1968。
中國主教團禮儀委員會編印。《歌頌上主──共祭與歌唱彌撒》，臺北：天主教教務協進會出版社。1987。
中國主教團禮儀委員會編印。《彌撒常用應答》，臺北：天主教教務協進會出版社。1987。
中國主教團禮儀委員會音樂組。《簡易彌撒曲》臺北：天主教教務協進會出版社。1974。
主教團禮儀委員會。《答唱詠集再版》。臺北市：天主教臺灣地區主教團。2011。
主教團禮儀委員會音樂組。《主日詠讚》，臺北：天主教教務協進會出版社。1979。
主教團禮儀委員會聖樂組。《平日詠讚》，臺北：天主教教務協進會出版社。1980，7月初版，2012年5月四版。
主教團禮儀委員會。《婚禮彌撒》，臺北：天主教教務協進會出版社。1988。
光啟編譯館。《聖歌薈粹》。臺北：光啟出版社。1962。
江文也。《第一彌撒曲》，臺北：欣華印刷公司。1998。
安樂斯。《中華聖母彌撒曲第二號》。臺北：天主教教務協進會出版社。1977。
李振邦。《新禮彌撒合唱曲集》，臺北：天主教教務協進會出版社。1971。
李振邦、劉志明、康謳。《彌撒曲集》。臺北：天主教教務協進會出版社。1975。
李振邦、劉志明、康謳。《彌撒曲集伴奏譜》。臺北：天主教教務協進會出版社。1977。
李振邦。《新禮彌撒用曲簡譜》。臺北：天主教教務協進會出版社。1971。
李振邦。《新禮彌撒合唱曲集》，臺北：天主教教務協進會出版社。1968。
河北邢台教區赵庄备修院。《禧年之聲》。2000年。
馬海聲編。《大節日彌撒經歌》。馬來西亞：芥子福傳中心。1993。
馬海聲編。《主日頌贊》。馬來西亞：芥子福傳中心。2000。
高恆隆。《白話文的歌經和譜》。臺中：台中天主堂。1927。
劉志明。《感恩禮讚－彌撒歌詠集》，臺北：天主教教務協進會出版社。1980。
劉德義。《中華彌撒曲》，臺北：科教出版社。1986。
蔡文興。《聖歌薈粹－合訂本》，臺北：光啟出版社。1962。
曾興魁。《合唱編曲－江文也第一彌撒曲》，臺北：天主教教務協進會出版社。2000。
蔡文興。《聖歌薈粹－合訂本》，臺北：光啟出版社。1962。
蔡詩亞編。《李振邦神父逝世廿五週年紀念特輯》。香港：公教真理學會，2009年9月初版。
臺灣地區主教團禮儀委員會—禮儀歌集編修委員會編。《聖週福音宣讀集》，臺北：天主教教務協進會出版社，2000年3月初版。
Chants Sacrés Messes pour les Principales Fêtes. Hymnes et Motets pour les Saluts. 詠唱經文第三版（1935）上海出版
Liber Usualis Edited by the Benedictine of Solesmes（with Introduction an rubric in English）Descle Company出版

六、辭典
王沛綸（1963），《音樂辭典》，臺北：樂友書房。
中國主教團秘書處（1992），《天主教法典》，臺北：天主教教務協進會出版社。
丹青藝叢編委會（1986），《中國音樂詞典》，臺北：丹青圖書。
思高聖經學會編著（1983），《聖經辭典》，香港：思高聖經學會。
洪萬隆主編（1994），《黎明音樂詞典（上）》，臺北：黎明文化事業有限公司。
洪萬隆主編（1994），《黎明音樂詞典（下）》，臺北：黎明文化事業有限公司。
音樂之友社編，林勝儀譯（1999），《新訂標準音樂辭典》，臺北：美樂出版社。
薑椿芳、黃禮儀等編（1993），《中國大百科全書（音樂、舞蹈）》，北京：中國大百科全書出版社授權，臺北：錦繡出版社。

七、有聲資料
（一）音樂光碟
天主教主教團禮儀委員會：延續前人的足跡，2014。

八、網路資料
天主教真理電台。http://www.tianzhu.org/tw/index.php。摘錄於2012年11月8日。
天主教周報。http://www.catholic.org.tw/catholicweekly/index.htm。摘錄於2012年11月8日。
天主教會臺灣地區主教團。http://www.catholic.org.tw/catholic/index.php。摘錄於2012年11月8日。
主教團禮儀委員會聖樂組。http://www.catholic.org.tw/catholic/liturgy98.html。摘錄於2012年11月8日。
天主教臺北總教區。http://www.catholic.org.tw/taipei/chi/。摘錄於2012年11月8日。
天主教香港教區聖樂委員會。http://www.musicasacra.org.hk/index2_tw.html。摘錄於2012年11月8日。
聖依納爵堂。http://www.stignatiuspj.org/cn/。摘錄於2012年11月8日。
梵蒂岡廣播電台。http://www.radiovaticana.org/ci1/index.asp。摘錄於2012年11月8日。
葛雷果聖歌樂譜。http://www.sanctamissa.org/en/ 。摘錄於2012年11月8日。
葛雷果聖歌樂譜。http://www.sanctamissa.org/en/music/gregorian-chant/index.html。摘錄於2012年11月8日。
Liber Usualis原譜。http://www.sanctamissa.org/en/music/gregorian-chant/choir/liber-usualis-1961.html。摘錄於2012年11月8日。
天主教耶穌會在臺灣1950-2000傳教文獻數位典藏計劃。 http://www.riccibase.com/archive/。摘錄於2012年11月8日。
天主教輔仁大學神學院禮儀研究中心。 http://www.catholic.org.tw/theology/public/liyi/topics_music.html。

九、未出版品資料、圖片
薛仁堪編。〈頌揚主榮耀〉。高雄：道明會館。2012年。

十、訪談記錄
白正龍蒙席。〈訪問有關天主教主教團聖樂組早期運作情形〉。2014年01月27日。
徐景漢老師。〈訪問有關天主教主教團聖樂組出版作品〉。2015年06月26日。
黃清富神父。〈訪問有關天主教堂區早期日治時期使用樂譜的情形〉。2011年05月06日。
蘇開儀老師。〈訪問有關天主教主教團聖樂組的發展及目前的推動工作相關情形〉。2015年2月10日。