簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 賴志茂
Lai, Chih-Mao
論文名稱: 台語之於保險銷售的角色研究
A Study on the Role of Taigi in Insurance Sales of Taiwan General Insurance Market
指導教授: 黃浩霆
Wong, Ho-Ting
口試委員: 黃浩霆
Wong, Ho-Ting
劉玉晳
Liu, Yu-Hsi
佘健源
Sher, Chien-Yuan
口試日期: 2024/05/12
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 高階經理人企業管理碩士在職專班(EMBA)
Executive Master of Business Administration
論文出版年: 2024
畢業學年度: 112
語文別: 中文
論文頁數: 56
中文關鍵詞: 台語保險銷售臺灣學思辦可能模式說服知識模型
英文關鍵詞: Insurance Sales, Taigi, Persuasion Knowledge Model, Taiwanology, Elaboration Likelihood Model
研究方法: 調查研究言談分析敘事分析深度訪談法
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202400537
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:144下載:4
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 保險商品十分多樣化,不同的商品對專業知識技能有不同的要求,然後在保險商品的銷售達成目標之下,專業知識及技能可能只是進入此職場的一個入門磚,語言的運用是否有可能讓業務的推廣更加順利。本研究旨在探討保險銷售業務員在與客戶溝通/交流過程中,進而到商品的推廣契約的成立之間,台語這個語言在此過程中扮演著何種角色。
    本研究邀請六年以上資歷的現職保險銷售人員共計5名,分別進行專家深度訪談,所得結論如下:
    保險商品不同於一般的消費型商品,是一張沒有實體物品的契約,契約裏包含多種而且複雜的法規和專業資訊,所以保險商品的銷售是相當專業性和技術性的,現在資訊科技的進步,消費者對保險商品的資訊來源更加多元,讓消費者有更多的選擇及商品比較的方式,甚至在線上即可完成保險契約的投保及核保作業,加之在保險商品的銷售過程,主要是人與人的溝通互動及保險觀念的推廣,在上述狀況為前提之下,台語無法稱得上是一種促進契約成交的工具,但保險銷售的過程經常需要銷售人員與客戶建立情感交流,透過對客戶現況的了解及情感交流後去分析客戶的需求及在意事項,並建立信賴關係最後完成保險商品銷售的成果,而這過程中台語在特定的客戶群中就扮演很重要的角色,透過使用客戶熟悉的台語可以增加雙方語言交流時的認同感及親切感,而且有一些詞句在使用台語時會帶給客戶較為柔軟的感受,加上目前臺灣現有環境中熟悉台語的族群本身多是年紀稍長且經濟狀況較佳,是保險銷售人員目標客戶中的黃金客戶,突顯了台語對保險銷售業務員而言有其重要性。

    In the insurance industry, diversity, equity and inclusion are crucial to ensure that the industry can effectively serve a wide variety of customers with different needs and preferences. That is why a insurance consultant or agent requires variety or professional knowledge and skills to carry out the sales project for all kinds of clients. Being an effective salesperson is a valuable talent when you work in insurance, but it is definitely not just a sales job. Since the insurance industry touches on many different fields and offers countless career paths. There are some of the various skills that are needed such as communication, analytics, sales, customer service, business development and administrative. Moreover, the insurance industry is continually evolving to meet the changing needs of its customers. That means employers are also interested in people who are keen on social media, digital marketing, and cyber communication.

    Is it possible for the use of language Taigi in Taiwan market to make the promotion of insurance smoother and more successful? The purpose of this study is to explore the role that Taigi plays in the process of communication and persuasion between insurance agents and customers. Focusing on how and how often the agents utilize Taigi to carry out the work of introducing, offering insurance, consulting, and arranging the signing of insurance contracts. This study invited a total of 5 current insurance salespeople with more than six years of experience to conduct in-depth interviews with experts. The conclusions are as follows:

    Insurance policy is different from ordinary consumer products. They are contracts without physical items. The contracts contain multiple and complex regulations and professional information. Therefore, the sales of insurance are quite professional and need to develop a broad skill set. Nowadays, with the advancement of social media and digital communication gadgets, consumers may have multiple sources to find out diverse insurance products, which makes them easy to compare between various products. They can even fulfil the insurance contract application and underwriting work online. Under the premise of the above situation, insurance sales emphasis on interaction with people to encourage them making decision. Decision-making communication is the process of sharing information, opinions, feelings and feedback among clients to reach a common goal. It is essential for effective collaboration, problem-solving, and trust. Effective communication in the insurance market helps build strong relationships. It also ensures customers fully understand both the products and the process. In that case, Taigi cannot be called as a skill or tool to boost sales or accelerate the progress, though it can be a stepping stone to build better relation with customers and understand their needs and emotion more. In this process, Taigi plays a very important role among a specific customer group. By speaking Taigi which is familiar to the customers, it can increase the sense of identity and intimacy between the two parties by daily dialogues. Also, there are some words and phrases will make customers feel a pleasant vibe and amicable mood when using Taigi. In addition, the population familiar with Taigi in Taiwan are mainly the elders and relatively are the retired people happens to be the same group with better economic conditions. They are the prime customers among the target customers of insurance sales. Therefore, the impact of using Taigi communication in insurance sales can be further highlighted and the importance of it is obviously cannot be ignored.

    第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的 2 第三節 研究範圍與研究限制 2 第四節 名詞解釋 3 第二章 文獻探討 4 第一節 台灣語言概況 4 第二節 保險業概況及職能要求 5 第三節 語言情感行為相關 6 第四節 小結 7 第三章 研究設計 8 第一節 研究對象 8 第二節 訪談大綱 9 第四章 研究分析 11 第一節 台語使用的熟練與自信程度 11 第二節 客戶主動使用台語時的應答狀況 24 第三節 主動使用台語的情境與成效 36 第四節 公司資源環境對台語銷售的幫助 40 第五章 結論 52 第一節 研究結論 52 第二節 研究貢獻與研究建議 54 參考文獻 55

    文化部(2022)。國家發展語言報告。
    財團法人保險事業發展中心(202403) 保險業從業人員統計表。https://www.tii.org.tw/export/sites/tii/information/files/6_171.pdf
    台灣語文測驗中心-全民台語認證 https://ctlt.twl.ncku.edu.tw/gtpt/index.html
    國家發展委員會-https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=D527207EEEF59B9B
    KPMG 安候建業聯合會計師事務所(2024)。2023台灣保險業報告。https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmg/tw/pdf/2023/12/tw-kpmg-taiwan-insurance-report.pdf
    李冠瑩,Li-Guan Ying (2020) 組織文化、大五人格、專業能力與工作績效之探討-以保險業為例。
    李淑鳳(2010)。台、華語接觸所引起的台語語音的變化趨勢。台語研究,2(1),56-71。https://doi.org/10.6621/JTV.2010.0201.03
    林瑤棋(2019)。臺灣母語有消失的危機。臺灣源流,(86&87),3-6。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10269649-201906-201908010010-201908010010-3-6
    何姵萱(2020)。臺灣華語與閩南語混用現象研究:以混合詞使用為例〔碩士論文,國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342/NTU202002150
    阮清廉(2023)。漢語在台灣的在地化暨越南的台灣華語教學情況探討。應華學報,(27),61-84。https://doi.org/10.6391/JAC.202306_(27).0003
    黃士嘉(2013)。台語俗諺的管理觀及對現代企業之啟示。藝術與文化論衡,(3),11-32。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=22186670-201312-201501280031-201501280031-11-32
    黃玉君(2020)。人壽保險產業新進業務員核心職能之研究〔博士論文,國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6345/NTNU202001310
    蔡美慧(2022)。教育為台語家庭族語傳承之雙面刃。臺灣語文研究,17(2),245-292。https://doi.org/10.6710/JTLL.202210_17(2).0002
    高其新(2013)。影響消費者購買人壽保險因素之探討〔碩士論文,淡江大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6846/TKU.2013.00560
    戴金惠(2015)。授之以漁:生態、生活與教學-淺談生態語言教育觀賦予語言教育與師資培訓的新契機。華語文教學研究,12(4),111-132。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=18118429-201512-201512310006-201512310006-111-132
    陳忠興 (2014)。「台灣壽險業發展簡史及經營現況」◦保險雲世代。
    Fausey C.M., Long B.L., Inamori A., Boroditsky L.Constructing agency: The role of language
    (2010) Frontiers in Psychology, (OCT), art. no. Article 162, Cited 73 times.DOI: 10.3389/fpsyg.2010.00162
    Barrett L.F., Lindquist K.A., Gendron M. Language as context for the perception of emotion
    (2007) Trends in Cognitive Sciences, 11 (8), pp. 327 - 332, Cited 464 times. DOI: 10.1016/j.tics.2007.06.003
    Fausey C.M., Boroditsky L. Subtle linguistic cues influence perceived blame and financial liability
    (2010) Psychonomic Bulletin and Review, 17 (5), pp. 644 - 650, Cited 98 times. DOI: 10.3758/PBR.17.5.644
    Nairán Ramírez-Esparza, Samuel D. Gosling, Verónica Benet-Martínez, Jeffrey P. Potter, James W. Pennebaker, Do bilinguals have two personalities? A special case of cultural frame switching,
    Journal of Research in Personality, Volume 40, Issue 2,2006, Pages 99-120, ISSN 0092-6566,
    https://doi.org/10.1016/j.jrp.2004.09.001.
    Gahl, S., and Garnsey, S. (2004). Knowledge of grammar, knowledge of usage: syntactic probabilities affect pronunciation variation. Language, 80, 748–775.
    Gentner, D., and Goldin-Meadow, S. (2003). Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought. Cambridge, MA: MIT Press.
    Marian, V., and Kaushanskaya, M. (2007). Language context guides memory content. Psychon. Bull. Rev. 14, 925–933.
    Petty, R. E., & Cacioppo, J. T. (1986). The elaboration likelihood model of persuasion. Springer New York.
    Low, D., Nathan, R., J., Gorgenyi-Hegyes, E., & Fekete-Farkas, M. (2021). The demand for life insurance in a developing country and the mediating role of persuasion. Journal of International Studies, 14(3), 138-154. doi: 10.14254/20718330.2021/14-3/9
    Friestad, M., & Wright, P. (1994). The Persuasion Knowledge Model: How People Cope with Persuasion Attempts. The Journal of Consumer Research, 21(1), 1-31.

    下載圖示
    QR CODE