簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 馬朵娜
Nita Madona Sulanti
論文名稱: 身體部位的名詞:量詞與計量之初探
指導教授: 鄧守信
Teng, Shou-Hsin
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 華語文教學系
Department of Chinese as a Second Language
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 63
中文關鍵詞: 量詞計量範圍身體部位修飾語漢印對比教學語法
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:262下載:82
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 論文提要

    討論現代漢語量詞的文獻多的是,並且語言學家對這一方面各有所不同的分類法.不過,他們一致認為,有不少名詞來源於名詞.本文的研究旨在「身體部位的名詞」作量詞以及計量的用法.依據語言學家對量詞的說法、有關量詞工具書所提共的資料以及語料分析的方式,研究「身」、「頭」、「腦子」、「臉」、「面」、「眼」、「鼻子」、「口」、「嘴」、「腔」、「手」、「巴掌」、「掌」、「拳」、「肚子」、「屁股」、「腳」、「腿」十八個身體部位. 本文嘗試討論它們的形式、語意結構和語法結構三個問題.這些部位有的只能作名詞的量詞,有的只能作動詞的量詞,有的可以作名詞和動詞的量詞,也有的只能是計量.

    目 錄 第一章導論.........................................1 1-1研究動.......................................1 1-2研究目的......................................2 1-3論文架構......................................3 第二章文獻探討.......................................4 2-1量詞的分類....................................4 2-1-1趙元任(1968).............................4 2-1-2 呂叔湘(1980............................9 2-1-3 何杰(2000)............................13 2-1-4 劉月華等(1996)........................16 2-2 「一」、「滿」、「的」的特殊用法.........17 2-3 「原型理論」、「人類認知與劃分範疇」..............20 2-2-1 Lakoff(1986)…………………………………20 2-2-2 Tai(1994)……………………………………… 21 2-4 結語……………………………………………………23 第三章「身體部位」的探討…………………………………………24 3-1 工具書的研究分析……………………………………………25 3-2 身體部位的屬性定義……………………………………26 3-2-1軀幹……………………………………………………27 3-2-2頭部……………………………………………………27 3-2-3 面部…………………………………………………28 3-2-4 手部…………………………………………………30 3-2-5 腳部…………………………………………………31 3-3 身體部位的應用分析…………………………………31 3-4 結語 …………………………………………………47 第四章 身體部位的應用:漢語與印尼語的比較…………………48 4-1 導論……………………………………………………48 4-2 比較漢語與印尼語的量詞……………………………48 4-3 身體部位量詞之教學語法……………………………55 4-3-1量詞之教學語法……………………………………56 4-3-2 計量之教學語法……………………………………57 4-3-3 修飾語之教學語法…………………………………58 4-4 結語……………………………………………………58 第五章 結論…………………………………………………………59 參考書目………………………………………………………………60

    參考書目

    中文文獻

    戴夢霞. 1997 用於服裝的量詞. 語文學習, 6期.

    何杰. 2000 現代漢語量詞研究. 民族: 北京.

    房玉清. 1992 實用漢語語法. 北京語言文化大學: 北京.

    郭銳. 2002 現代漢語詞類研究. 商務印書館: 北京.

    李壬癸. 2007 人體各部位名稱在語言上的應用in Language and Linguistics (語言暨語言學) Vol.8 No.3. Institute of Linguistics, Academia Sinica: Taipei.

    李英哲. 2001 漢語歷時共時語法論集. 北京語言文化大學: 北京.

    李宇明. 2000 漢語量範疇研究. 華中師範大學: 武漢.

    劉月華等. 2004 實用現代漢語語法 (增訂版). 商務印書館: 北京.

    盧福波. 2000 對外漢語常用詞語: 對比例釋 (Comparative Illustrations of Common Chinese Words and Expressions). 北京語言文化大學: 北京.

    陸儉明. 1988 現代漢語中數量詞的作用 (中國語文雜誌社編: 語法研究和探索Researches & Explorations In Chinese Grammar). 北京大學: 北京.

    呂叔湘. 1992 中國文法要略 (繁體版). 文史哲: 台北.

    呂叔湘. 1999 現代漢語八百詞(增訂本). 商務印書館: 北京.

    馬慶株. 1998 漢語語義語法範疇問題. 北京語言文化大學: 北京.

    邵敬敏. 2000 漢語語法的立體研究. 商務印書館: 北京.

    石毓智. 2001 語法的認知語義基礎 (Cognitive and Semantic Foundations of Grammar). 江西教育: 江西.

    吳葆棠. (1981) 論現代漢語量詞的性質和範圍. 語文學習, 6期.

    葉景烈. () 量詞的感情色彩和形象色彩. : 北京.

    遭逢甫, 蔡立中, 劉秀瑩. 2001 身體與譬喻: 語言與認知的首要介面. 文鶴: 台北‚臺灣.

    張斌. 2000 現代漢語實詞. 華東師範大學: 上海.

    英文文献

    Lakoff, George 1986 Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about The Mind (華語版). University of Chicago Press: Chicago, Illinois, U.S.A.

    Li, Charles N. and Sandra A. Thompson 1982 Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. University of California Press: California, U.S.A.

    Tai, James 1990 Chinese Classifier Systems and Human Categorization in 《In Honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change》, Pyramid Press: Taipei, Taiwan.

    Teng, Shou-hsin 2003 A Pedagogical Grammar of Chinese (對外漢語教學語法). National Taiwan Normal University: Taipei.

    Westney, Paul 1994 Rules and Pedagogical Grammar in 《Perspectives on Pedagogical Grammar》edited by Terence Odlin, Cambridge University Press: Cambridge, U.S.A.

    Chao, Yuen Ren 1968 A Grammar of Spoken Chinese (華語版). Publisher: Taipei, Taiwan.

    工具書

    陳新雄等. 2005 語言學辭典 (增訂版) . 三民書局: 台北.

    辭源修訂組. 1988 辭源 (大陸版) . 遠流: 台北.

    何杰. 2003 實用漢語學習叢書: 量詞一點通 (The Prompt Understanding of Measure Words) . 北京語言大學: 北京.

    國家對外漢語教學領導小組辦公室漢語水平考試部. 1992 漢語水平考試詞彙與漢字等級大綱. 北京語言學院: 北京.

    郭先珍. 2002 現代漢語量詞用法詞典. 語文: 北京.

    華語文教學研究所語料庫. 華語大集 (瓊瑤語料庫). 國立台灣師範大學: 台北.

    黃居仁等. 1996 常用量詞詞典. 中央研究院詞庫小組與國語日報出版中心: 台北.

    焦凡 . 1980 看圖學量詞 (Learning Chinese Measure Words) . 華語教學: 北京.

    李國炎, 莫衡, 單耀海, 吳崇康. 2001 當代漢語詞典. 上海辭書: 上海.

    劉學敏等. 1997 現代漢語名詞-量詞搭配詞典 (A Dictionary of Collocations of Nouns and Measure Words in Modern Chinese) . 浙江教育: 浙江.

    臺灣中華書局辭海編輯委員會. 1980 辭海 (最新增訂本) . 臺灣中華書局: 台北.

    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 2002 現代漢語詞典 (增補本). 商務印書館: 北京.

    閻振興. 1984 當代國語大辭典. 百科文化事業: 台北.

    中央研究院詞庫小組. 1997 國語日報量詞典. 國語日報社: 台北.

    中央研究院平衡語料庫. 中央研究院: 台北.

    Jack C. Richards, John Platt, & Heidi Platt 1998 Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics (English-Chinese Edition). Addison Wesley Longman China Limited: Hong Kong, P.R.C.

    QR CODE