研究生: |
施秀青 Shih, Hsiu-Ching |
---|---|
論文名稱: |
技專院校第二外語日語教學策略實施之研究-以五專應用外語科為例 A Study on the Teaching Strategy of Second Foreign Language in Junior College –taking applied foreign language department as the example |
指導教授: |
徐昊杲
Hsu, How-Gao 林騰蛟 Lin, Teng-Chiao |
學位類別: |
博士 Doctor |
系所名稱: |
工業教育學系 Department of Industrial Education |
論文出版年: | 2015 |
畢業學年度: | 103 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 234 |
中文關鍵詞: | 技職教育 、日語教學 、第二外語 、文化認同 、科技中介 |
英文關鍵詞: | vocational education, Japanese language teaching, second foreign language, culture recognition, technology-mediation |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:121 下載:5 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
臺灣國際化程度與哈日風潮與日俱增,依據日本交流協會調查日語學習人數至2010年為止已高達247641人,僅次於韓國及澳洲排名世界第三。面對如此龐大背景,日語教育資源仍未完備環境下,諸多問題尚待解決,包括日本語教材、教學指導法相關資訊不足,及對日本社會及文化缺乏相關情報及資訊等。因此,技職院校的日語教學策略發展,顯得格外重要,為本研究探討第二外語教學的重要契機。
本研究以技職院校選修日語的五專學生為研究對象,探討導入科技中介課程對學生學習效果的影響。研究設計採準實驗研究法,依日語教學課程是否導入智慧筆,搭配有無網路學習策略,於課程前後分別進行實驗組與控制組日語字彙與會話能力的施測,利用所測得之學習成果,探討兩個因子的主要效果,以及不同教學方法間的交互作用。研究中為近一步了解日本文化認同與學習成就之間的影響因素模式,同時發展研究工具進行問卷調查。
本研究依蒐集數據進行分析,歸納研究結果發現:1.專科生的日本文化認同越高,則學習動機越強;2.無論是「接觸日本媒體情形」或「日本文化看法與行為」與學習成就之間均未達顯著性差異;3.科技中介的智慧筆、網路對專科生的日文學習動機並無影響;4.科技中介智慧筆、網路、智慧筆結合網路,皆可提升專科生的日文學習成就;5.日文學習成就路徑模式得知「日本文化認同」經過「學習動機」對「學習成就」有顯著正向預測力。其中「學習動機」中的「期望」因素與「情感」因素,為主要提升學生日文學習成就的中介變項,而「價值」則是影響「期望」與「情感」重要的中介變項。
本研究認為,若能透過智慧筆的「易用性」,產生正面情緒反應可以激發學習潛能;在認知的「有用性」方面,透過智慧筆、網路整合日本生活相關資訊可以強化科技中介資訊系統對日語學習成就的表現。
With the internationalization tendency and the increasing of Japanophile in Taiwan, the population of learning Japanese as second language has risen up to 247,641 in 2010 based on the investigation of Japanese Exchange Association, next to South Korea and Australia. Nevertheless, Taiwan′s Japanese educational resources are still insufficient and many questions await the solution, including a lack of incomplete teaching materials, corresponding teaching guides, and relevant information to the Japanese society and culture and so on. Therefore, teaching strategy of Japanese is getting more important and becomes the motivation of this study. The subjects of this study were selected from junior college students who took Japanese as the second foreign language.
This research investigates technology-mediation, such as electronic intelligence teaching pen (e-pen) and internet learning and applies a quasi-experiment design. Students were divided to experimental group and control group to assess the vocabulary and conversation ability before and after the technology-mediation. According to the data, statistical methods were used to investigate the effect of these two factors based on the variance analysis (ANCOVA) and the interaction effects model of different teaching strategies.
In order to further understand the effects of Japanese culture recognition and learning, corresponding research tools were developed to do the questionnaire survey on e-pen, internet learning strategy, and Japanese culture recognition degree are taken as three independent sample to carry out the analysis and the research results indicate that (1) the more culture recognition students have, the stronger learning motivation they have. (2) There is no significant variance of learning outcomes between the factors of “contact Japanese mediation” and “views and behaviors by the Japanese culture”. (3) e-pen and internet learning have no direct correlation with the motivation of Japanese learning. (4) e-pen, internet learning and combination of e-pen and internet can promote the outcomes of Japanese learning.(5) The process of Japanese learning reveals that culture recognition through learning motivation are positive to learning outcomes and predictable. Moreover, “expectation” and “affection” are major intermediary variables which can promote the learning outcomes in Japanese learning. Furthermore, “value” is also intermediary variable of "expectation" and "affection".
Therefore, this study has concluded that the culture recognition of Japanese could pass through the user-friendly of e-pen to produce positive emotion and stimulate learning potentials. Usefulness, through the use of e-pen and internet, can increase the outcomes of Japanese learning by taking the advantage of technology-mediation.
壹、中文部分
McQuail(2003)。特新大眾傳播理論(陳芸芸、劉慧雯譯)。臺北:偉伯文化。原作2000年初版。
于秉弘(2005)。數位多媒體平臺實習工作者個人背景、成就動機與工作績效之研究-以數位多媒體平臺MOL為例。銘傳大學傳播管理研究所碩士學位論文,未出版,桃園。
內政部(2010)。戶籍人口統計速報(民國99年4月數據)。臺北市:內政部
日本剖析(2006)。日本剖析。臺北市:致良。
王克先(1987)。學習心理學,桂冠圖書。
王佳如(2003)。探究活動在網路上實施之可行性研究。國立高雄師範大學化學系碩士論文,未出版,高雄。
田耐青(1996a)。建構論的教與學:由一則電視廣告談起。教學科技與媒體雙月刊,29,41-47。
田耐青(1996b)。建構論的學習理念:以「瞎子摸象」故事為例。研習資訊,13(6),89-93。
石宇立(2007)。我國高中職學生學習動機之後社分析研究。國立臺灣師範大學工業教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
交通部觀光局(2007)。中華民國96年來臺旅客消費及動向調查報告。臺北市:交通部觀光局。
朱永新(2007)。學習理論:教育的視角(第三板)。江蘇:江蘇教育出版社。
朱全斌(1998)。媒體、認同與傳播新科技:關心本土傳播發展文化研究。臺北:遠流。
朱敬先(1986)。學習心理學。臺北:千華。
朱敬先(1997)。教育心理學-教學取向。臺北:五南。
朱敬先(2000)。教學心理學。臺北:五南。
江美燕、廖柏森(2006)。技職校院應用外語科系學生英語學習策略使用之探討。英語教育電子月刊,22。
李瑞梅(2014)。日語學習動機與學習策略之研究:以高職日文科學生為例。大仁學報,44,75-100
余民寧(1987)。考試焦慮、成就動機、學習習慣與學業成就之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
余泰魁(2007)。科技媒介學習環境之學習成效比較研究。國立臺灣師範大學心理與輔導學系教育心理學報,39(1),69-90。
余龍豪(2003)。國小五年級學童英語學習動機之探討-以高雄市和臺東縣國小學童為例。臺東師範學院教育研究所碩士論文,未出版,臺東市。
吳玉鈴(2006)。四技日語系不同入學管道學生學習成效之研究。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士論文,未出版,高雄市。
吳宜芳(2007)。以臺日節慶文化為題材的日本文化教學研究-以日語初學者為對象。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士論文,未出版,高雄市。
吳幸宜(譯)(1994)。學習理論與教學應用。Gredler, M. E. (1991/1994). Learning and Instruction Theory into Practice。臺北:心理。
吳怡欣 (2005)。國小學童英語學習之學習動機的影響因素及提升策略。國立臺中教育大學諮商與心理研究所專題。
吳怡欣(2005)。國小學童英語學習之學習動機的影響因素及提升策略。國立臺中教育大學諮商與教育心理研究所碩士論文,未出版,臺中市。
吳明隆(2010)。SPSS操作與應用:變異數分析實務。臺北市:五南。
吳雨桑、林建平(2009)。大學生英語學習環境、學習動機與學習策略的關係之研究。臺北市立教育大學學報,40(2),16-31。
吳淑敏(2000)。大專學生自尊、情緒智慧及成功期望之關係研究。教育研究,8,161-176。
吳莉雅(2006)。大學通識教育日本文化課程之研究-以高雄縣縣市大學為對象。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士論文,未出版,高雄市。
李丁讚、陳兆勇(1998)。衛星電視與國族想像:以衛視中文臺的日劇為觀察對象。新聞學研究,56,9-34。
李永吟(1999)。新教學型態-網路學習。國立高雄師範大學新世紀中小學課程改革與創新教學學術研討會。
李永吟(2001)。學習輔導-學習心理學的應用。臺北:心理。
李宜靜、朱延平、楊朝祥(2005)。探究式網路學習對中學生學習之影響。東海科學,7,1-14。
李旻樺(2002)。高中學生之自我效能、成功期望、學習任務價值與課業學習動機調整策略之研究。彰化師範大學輔導與諮商學系碩士論文,未出版,彰化市。
李啟龍(1999)。網路上的合作探究學習。臺灣師範大學資訊教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
李勝龍(2002)。資訊呈現媒體對高職學生學習程式語言之影響。國立中央大學資訊管理研究所碩士論文,未出版,桃園。
李蘭英(2004)。臺灣與日本娛樂性節目中女性意涵之研析。佛光人文社會學院傳播學研究所碩士論文,未出版,宜蘭縣。
汪冠宏、劉明洲(2010)。以網路虛擬實習工場促進高職學生自我效能之研究。數位學習科技期刊,2(1),23-34。
周中天(1993)。外語學習中的動機因素。人文及社會學科教學通訊,4(4),15-25。
周惠文(2003)。動機特質與資訊科技學習成效之關係。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告(計畫編號:NSC92-2413-H-364-002)。
林玉如、陳淑娟(2005)。學習動機在教學策略上的應用。松山工農學報,3,106-111。
林邦傑(1886)。統計方法的選擇與統計電腦套裝程式的使用-SPSS、SAS、BMDP應用指引。臺北市:正昇教育科學社。
林孟璋、張真堯、唐淑珊、劉志宏(2010)。偶像崇拜、消費價值與行為意向關係之研究-以中部地區青少年觀看韓劇為例。2010第十一屆管理學域國際學術研討會論文集。
林栢裕(2009)。學習態度、自信心與自然科學習成就之研究-苗栗縣建國國中為例。玄奘大學公共事務管理學系碩士在職專班論文計畫書。
林啟超、謝智玲(2003)。大學生之目標取向、學習策略與學習成就之關係。大葉學報,12(2),43-60。
林清山(1992)。心理與教育統計學。臺北市:東華書局。
林清山(2007)。多變項統計分析法。臺北市:東華。
林瑞端(2000)。媒介、消費與認同:臺灣青少年收看日本偶像劇之效果研究。世新大學傳播研究所碩士論文,未出版,臺北市。
林騰蛟(2001)。高等技職教育的定位與發展。技術及職業教育學報,66,15‐22。
林騰蛟、施秀青(2010)。從高中生日語學習經歷探討技職院校第二外語教育方針。德霖學報,24。
邱志忠(1991)。改進學習web-based模式進行國小學童遠距個別化教學實徵研究。朝陽科技大學資訊管理系碩士論文,未出版,臺中。
邵瑞珍、皮連生(1993)。教育心理學。臺北市:五南。
金知玧(2007)。從「韓國文化熱」論東亞文化之融合。國立政治大學新聞研究所碩士論文,未出版,臺北。
施秀青、林騰蛟(2008)。從情境文化中探討學習過程與方法-如何提升技職校院學生第二外語之學習成效。德霖學報,22。
施秀青、徐昊杲、龔雅雯(2012)。從日本職能教育發展談臺灣技職教育。技術及職業教育季刊,2(4),17-20。
施秀青 (2015)。日本職業教育人才培育制度之啟示。技術及職業教育學報,6(1)。
施秀青、張素惠、饒達欽(2009)。日本高等學校技職教育課程改革探討。教育資料集刊第,43,20-37。
胡綺珍(2009)。中國字幕組與新自由主義的工作倫理。新聞學研究。
孫立群(1999)。日本卡通對臺灣青少年消費文化影響之研究。國立政治大學新聞學研究所碩士論文。
唐淑華、蔡孟寧、林烘煜(2015)。臺灣青少年對大問題關心程度、學習信念、閱讀習慣與其心理適應之關聯。課程與教學季刊,18(2),1-26。
徐佩蓉(2007)。成就動機與工作特性對工作投入之影響-新舊世代比較分析。國立中山大學人力資源管理研究所碩士論文,未出版,高雄市。
海外機構調查(2010)。2009年度臺灣日語教育現況調查結果解析。獨立行政法人國際交流基金。留日情報雜誌,2010年7月召開記者會資料。
袁汝儀(1998)。論文化與教育。文化視窗,18,20-27。
張東、潘光文和李大鵬(2007)。從評價觀點分析自我主動學習。樂山師範學院學報,20(10),118-121。
張春興(1991)。現代心理學。臺北:東華。
張春興(1992)。心理學。臺北:東華。
張春興(1994)。教育心理學—三元取向的理論與實務(重修二版)。臺北:東華。
張春興(1996)。教育心理學—三化取向的理論與實踐(修訂版)。臺北:東華。
張春興(2003)。教育心理學—三化取向的理論與實踐(修訂版)。臺北:東華。
張春興、林清山(1981)。教育心理學。臺北:東華。
張春興、林清山(1989)。教育心理學:學習歷程成中的動機與興趣。臺北:東華。
張春興、林清山(1991)。教育心理學。臺北:東華。
張淑美、蔡淑敏(譯)(2007)。學校位何存在?美國文化中的全人教育思潮。臺北:心理。
張淑婷(1999)。臺灣地區雜誌廣告的文化價值呈現-1984年與1988年比較分析。輔仁度學大眾傳播研究所碩士論文,未出版,臺北市。
張淑媚(2003)。對話之誤解與澄清-以中文為使用語言之跨文化傳播研究。國立交通大學傳播所碩士論文,未出版,新竹市。
張淑綺(2000)。我是誰?青少年再現-以平面媒體為例。輔仁大學資訊傳播所碩士論文,未出版,臺北市。
張善禮(2004),論高中第二外語環境之營造。推動高及中學第二外語教育第二期五年計畫研討會。
張慈恩(2008)。產品日文標示對消費者注意力及產品評估之影響。成功大學國際企業研究所碩士論文,未出版,臺南。
張新仁、張酒雄、丘上真等(2003)。學習與教學新趨勢(初版一刷)。臺北:心理出版社。
張新仁、張酒雄、丘上真等(2006)。學習與教學新趨勢(初版五刷)。臺北:心理出版社。
張霄亭、朱則剛、張鐸嚴、洪敏琬、胡怡謙、方郁琳、胡佩瑛(1997)。教學原理。新北市:國立空中大學。
張憲卿、程炳林(2010)。成敗情境對行動與狀態導向者負向情感、自我效能與工作記憶容量之影響。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系教育心理學報,41(3),605-634。
教育部(2010)。第八次全國教育會議:知識經濟人才培育與教育產業。臺北市:國立中央圖書館。
教育部(2015)。技術型及綜合型高級中等學校課程綱要研訂計畫:技術型高中課程綱要專業群科內容規劃分區座談會。臺北市:國立臺灣師範大學。
梁茂森(1998)。國中生學習自我效能量表之編製。教育學刊,14,155-192。
許繼徳(2002)。網路輔助教學對不同認知風格的粿小學童在英語學習動機與成就之影響。屏東師範學院教育科技研究所碩士論文,未出版,屏東市。
郭生玉(1999)。心理與教育測驗。臺北:精華。
郭良文(1998)。臺灣近年來廣告中認同之結構-解析商品化社會的認同與傳播意涵。新聞學研究。
郭為藩(1975)。自我心理學。臺南:開山。
郭為藩(1996)。自我心理學。臺北:師大書苑。
郭靜姿(1990)。學習動機、策略應用與後設認知能力之相關探討及其所建構而成之後設理解模式在資優教學上的應用(上)。資優教育季刊,37,1-8。
陳正昌、程炳林、陳新豐、劉子鍵(2009)。多變量分析方法統計軟體應用。臺北:五南。
陳志恆、林清文(2009)。自我調整學習理論對學生課業學習外不干擾的處理與啟示。臺灣心理諮商季刊,1(4),33-40。
陳枝烈(2002)。原住民兒童族群認同與學習適應、學習成就關係之研究。教育部委託編印。
陳芸霈(2004)。從學習歷程紀錄檔動態建構決策法則原適性化學習。國立中山大學資訊管理研究所碩士論文,未出版,高雄市。
陳秋麗(2005)。國中生英語學習動機、學習滿意度與學習成就之相關研究-以雲林縣為例。國立雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士論文,未出版,雲林縣。
陳國明(2003)。文化間傳播學。臺北:五南。
陳淑娟(2000)。臺灣高中日語教育調查研究。東吳大學日本語文學研究所碩士論文,未出版,臺北市。
陳詩怡、林佩璇、楊紜姍、林芳婷、何壬辰(2011)。中區大專院校學生學習動機、創意自我效能與創新行為之研究。修平技術學院人力資源發展系實務專題論文。
陳麗純(2008)。以ARCS 動機模式分析大學生圖書館利用教育之學習動機。輔仁大學圖書資訊學研究所碩士論文,未出版,臺北市。
傅佩榮(1995)。跨文化訓練實施的程度、派外人員能力與海外適應關聯性研究-以臺商派駐大陸人員為例。中原大學企業管理學系碩士論文,未出版,中壢市。
游麗蓉、龔心怡(2009)。當代動機理論及其教育上的運用。東海大學教育專業發展學術研討會論文集,321-342。
程炳林(1995)。自我調整學習的模式驗證及其教學效果之研究。國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所博士論文,未出版,臺北市。
程炳林(2002)。多重目標導向、動機問題與調整策略之交互作用。師大學報:教育類,47(1),39-58。
程炳林、林清山(2001)。中學生自我調整學習量表之建構及其信效度研究。中國測驗學會測驗年刊,48(1),1-41。
程炳林、林清山(2002)。學習歷程前決策與後決策階段中行動控制的中介角色。教育心理學報。
黃吉村、劉宗其(2005)。文化認同下異國形象廣告效果之探討—以哈日風潮為例。中山管理評論,13(2),417-449。
黃教益、陸定邦、孔憲法(2012)。教學相長:學生社會網絡中介電腦繪圖學習動機與成效。設計學報,17(3),28-47。
黃葳威(1999)。文化傳播-傳播理論與實務叢書。臺北:正中。
黃靖時(2004)。文化在德語中扮演的角色。高雄第一科技大學應用德語系碩士論文,未出版,高雄。
楊于萱(2009)。哈日風潮與媒體接觸行為對大學生日文學習動機之初探。南臺科技大學資訊傳播研究所碩士論文,未出版,臺南市。
黃國豪、李玲梅、王皓瑀、洪珮菁、吳佳茹、賴煖菱(2010)。無所不在學習之系統建置與成效分析 -以小學生認識校園植物為例。數位學習科技期刊,2(3),19-41。
楊淑萍(2012)。技職院校學生日語學習策略運用與其學習成就之關條探討-以南亞技術學院為例。語文與國際研究,9,25-44.
楊欣穎、陳菩貞(2000)。從日本偶像劇的風行看臺灣青少年的文化認同。國立交通大學傳播研究所碩士論文,未出版,新竹。
楊重信(2007)。臺灣都市化與全球環境變遷交互影響與回應之研究--行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告總計畫暨子計畫一:臺灣都市生產消費與生活形態變遷對全球環境變遷之影響與回應(II)。國科會研究成果報告 (計畫編號:NSC92-2413-H-364-002)。
楊國樞(1982)。當前大專青年的價值觀念。中國論壇,13(7),16-19。
楊晴如(2008)。大學生生活壓力、解釋風格與情緒幸福感之關係研究。國立政治大學教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
楊麗秀(2004)。四技不同入學管道學生學習成效之比較研究-以一所國立科技大學為例。國立雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士論文,未出版,雲林。
溫嘉榮、樓義翔(2008)。網路學習中電腦焦慮對學習成效影響之研究-以認知有用性與易用性為調節變項。論文發表於第四屆臺灣數位學習研討會。2008/5/16~2008/5/17,臺中:國立臺中教育大學。
葉榮木、張素惠(1999)。從學習的觀點探索現代教學科技與教學改革。教學科技與媒體,49,2-8。
詹志禹(1996)。認識與知識:建構論 vs. 接受觀。教育研究雙月刊,49,25-38。
詹盛如(2001)。臺灣高等教育類型與功能之探討。教育研究資訊,9,99-122。
靳洪剛(1994)。語言發展心理學,臺北:五南。
趙庭妤(2006)。高中日語學習滿意度調查分析之研究。明道管理學院教學藝術研究所碩士論文,未出版,臺中市。
趙寶珠(2005)。公立高中學生第二外語與語文學習成效關係之研究。元智大學管理研究所碩士論文,未出版,桃園。
劉佩雲(2003)。大學生自我調整學習之理論建構與教學效果之研究。國科會專題研究計畫成果報告 (計畫編號:NSC92-2413-H-364-002)。
劉宗其(2005)。文化認同下異國形象廣告效果之探討—以哈日風潮為例。中山管理評論,13(2),417-449。
劉政宏(2009)。對學習行為最有影響力的動機成分?双核心動機模式之初探。教育心理學報,41(2),361-384。
德霖技術學院(2008)。教育部補助重要特色領域人才培育改進計畫-產業人力需求問卷調查報告。德霖技術學院,應用英語系暨應用外語科。
蔡振昆(2001)。傳統教學與網路教學之比較研究-從教學媒體、班級經營及教學評。國立中山大學資訊管理學系研究所碩士論文,未出版,高雄市。
蔡淑慧、沈俊毅(2013)。「Wii太鼓達人」遊戲融入國民中學音樂節奏
教學之研究。數位學習科技期刊,5(2),1-26。
盧永祥(2007)。臺灣高等技職院校最適經營規模之分析。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告 (計畫編號:NSC95-2415-H-343-003)。
顏玉雲(2005)。現行英語教科書文化認同與社會認同議題探討。教育研究月刊,45,51-70。
魏世臺(1981)。奧素伯認知教學理論之分析研究。國立臺灣師範大學教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
羅丰苓(2006)。學校的隱形班級。臺北市:新苗文化。
蘇伊鈴(2007)。高雄縣國小學童英語學習環境與學習動機關係之研究。臺東大學社會科教育學研究所碩士論文,未出版,臺東。
蘇彥寧(2010)。建置網路學習小組議題報告電腦化評量機制之研究。國立臺南大學,教育學系科技發展與傳播碩士論文,未出版,臺南。
蘇蘅、陳雪雲(2000)。全球化下青少年收看本國及外國電視節目之現況及相關影響研究。新聞學研究,64,103-138。
鐘金華(2007)。臺灣社會當前性文化暴力之調查研究。樹德科技大學人類性學研究所,碩士論文,未出版。
饒達欽(2005)。技術職業教育及課程之新詮與取向,日本技職教育課程變動之分析。健雅藝文工作室。
貳、外文部分
一、日文
岡田いずみ (2007)。学習方略の教授と学習意欲。教育心理学研究,55,287-299。
岩渕功一著、徐詠絮譯(1998)《重返亞洲?日本在全球影音市場的動向》,傳播文化第六期,輔仁大學大眾傳播學研究所。
岩淵功一(1998)。日本文化在台灣:全球本土化與現代性的「芳香」。當代,125,14-39。
金本節子(1988)。日本語教育における日本文化の教授。日本語教育65号,東京:日本語教育学会。
国際文化フオーラム(1996)。いま高校の中国語教育を問い直す-外国語教育が直面する課題と提言。東京:(財)国際文化フオーラム。
細谷純(2001)。教科学習の心理学。東北大学出版会,日本:仙臺市。
桜井茂男(1990)。内発動機づけのメカニズム-自己評価的動機づけモデルの実証研究。風間書房。
桜井茂男(1995)。「内発動機づけ」「外発動機づけ」を考える。児童心理,2月号臨時増刊,20-27。
桜井茂男(2000)。学習意欲の心理学。誠信書房。
札野寛子(1993)。「日本事情」講座研究:現代用語をキーワードにした「日本事情」。金沢大学学術情報リポジトリ:金沢大学留学生教育センター。
施秀青(2003)。日本語を第二言語とする習得課程で哈日族特性の有無と学習効果の関係について。2003健康與管理學術研討會,台灣新竹。
施秀青(1994)。幼児の漢字書字学習に及ぼす漢字の複雑度、熟知度と文字要素図形有無の効果について。日本国立東北大学教育学部教育学研究科修士論文,日本:仙臺市。
張金塗(2003)。五専応用日本語学科の現状と展望。臺北:致良。
湯川洋司(2003)。曆と年中行事。吉川弘文館,頁18。東京:株式会社。
内山書店編集部(1996)。特集:大学の中国語―アンケート調査報告。中国語,11月号。
鍋倉健悦(2005)。異文化間コミュニケーションへの招待― 異文化の
理解から異文化との交流に向けてー。北樹出版。
日本交流協会(2004)。台湾における日本語教育事情調査。財団法人交流協会,台北市。
日本交流協会(2007)。台湾における日本語教育事情調査。財団法人交流協会,台北市。
日本交流協会(2009)。台湾における対日世論調査。財団法人交流協会,台北市。
日本交流協会(2010)。台湾における日本語教育事情調査。財団法人交流協会,台北市。
日本交流協会(2010)。2009年海外日語教育機構調查。独立行政法人国際交流基金,2010年7月召開之記者會資料。
文部科學時報(2009)。第1特集高等學校學習指導要領の改訂。初等中等教育局教育課程,5,6-28。
豊田豊子(1988)。日本教育における日本事情。日本語教育65号,18-19。
楊錦昌(2010)。台湾社会に見る日本のイメージの考察―インターネット上に見られるサブカルチャーの分析。日本語日本文学第35輯,輔仁大學。
林淑楨(2005)。臺湾における「日本文化」の教授について-大学の日本語学科の場合。銘傳大學應用日語學系碩士論文,未出版,桃園。
磐村文乃(2004)。韓国人女子大学生の日本語学習動機と対日観。日本語教育国際研究大会于稿集発表Ⅰ,179-184 。
盧景姬、王福順(2013)。台湾における日本語専攻者の学業的援助要請に関する研究-目標志向、自己調整学習、学業的援助要請の関係。臺大日本語文研究,26,95-126。
盧錦姬(2011)。日本語学習における学習動機、学習ストラテジーに関する調査研究--静宜大学日本語専攻学生の日本語学習を事例として。臺大日本語文研究,21,131-159
二、英文
Alavi, M.(1994). Computer-Mediated Collaborative learning: An Empirical Education. MIS Quarterly,18(2),159-174.
Alavi, M., & Leidner, D. E. (2001).Research Commentary: Technology-mediated Learning – A Call for Greater Depth and Breadth of Research. Information Systems Researh, 12(1), 1-10.
Alavi, M., Marakas,G.M.&Yoo,Y.(2002).A comparative study of distributed learning environments on learning outcomes. Information Systems Research,13(4),404-405.
Alavi, M., Wheeler, B. C., & Valacich, J. S. (1995). Using IT to Reengineer Business Education: An Exporatory Investigation of Collaborative Tele-learning. MIS Quarterly, 19(3), 293-313.
Anderson, L. W., & Sosniak, L. A. (1994). Bloom's taxonomy: A forty – year retrospective. Chicago, IL: The National Society for the Study of Education.
Atkinson, J. W. (1965), The mainsprings of achievement-oriented activity, In J. Krumboltz (Ed.), Learning and the educational process. Chicago: Rand- McNally.
Atkinson, J. W. (1965). Some general implications of conceptual developments in the study of achievement-oriented behavior. In M. R. Jones (Ed.), Human motivation: A symposium. Lincoln: University of Nebraska Press.
Ausubel, D. P. (1968). Educational Psychology. NY: Holt, Rinehart and Winston.
Bandura A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychology, 28, 117 - 148.
Bandura, A. (1982). Self-efficacy mechanism in human agency. American Psychologist, 37, 122-147.
Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall
Barrows, H. S. (1986). A taxonomy of problem-based lwarning methods. Medical Education, 20, 481-486.
Benson, P., & Voller, P. (Eds.) (1997). Autonomy and independence in language learning. London: Longman.
Bockarie, A. (2002). The potential of Vygotsky’s contribution to our understanding of cognitive apprenticeship as a process of development in adult vocational and technical education. Journal of Career and Technical Education, 19(1), 47-66.
Bodrova, E., & Leong, D. J. (Eds.) (1996). Tools of the mind: The Vygotskian approach to early childhood education. Englewood Cliffs, NJ: Merrill/Prentice Hall.
Brehm, S. S., & Brehm, J. W. (1981). Psychological reactance: A theory of freedom and control. NY: Academic Press.
Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (4nd Ed.). White Plains, NY: Longman.
Brown, J. S., Collins, A., and Paul, D. (1989). Situated cognition and the culture of learning. Educational Researcher, 18, 32-42.
Burkhardt, M. E., & Brass, D. J. (1990). Changing patterns or patterns of change: The effects of change in technology on social network structure and power. Administrative Science Quarterly, 35, 104-127.
Chang, C. S., Liu, E. Z. F., Sung, H. Y., Lin, C. H., Chen, N. S., & Cheng, S. S. (2014). Effects of online college student’s internet self-efficacy on learning motivation and performance. Innovations in Education and Teaching International, 51(4), 366-377.
Chen, I. J, Chang, C. C. & Yen, J. C. (2012).Effects of presentation mode on mobile language learning: A performance efficiency perspective. Australasian Journal of Educational Technology, 28(1), 122-137.
Chang, S. H. (2009a, January). The Application of Technology Mediated Learning’s Teaching and Strategy on the Junior High School History Subject. Paper presented at the e-CASE 2009 Singapore (January 8-10, 2009).
Chang, S. H. (2009b, January). Exploration of Modern Instructional Technology and Reformation from the Perspectives of E-Learning. Paper presented at the e-CASE 2009 Singapore (January 8-10, 2009).
Cheng, Y. M., Lou,S. H. & Shih, R. C. (2013). Investigating elementary school students' technology acceptance byapplying digital game-based learning to environmental education. Australasian Journal of Educational Technology, 29(1), 38-52.
Chickering, A. W., & Gamson, Z. F. (1999). Development and adaptations of the seven principles for good practice in undergraduate education. New Directions for Teaching and Learning, Winter(80), 75-81.
Collins,A.(1993). Design issues for learning enviroments (ERIC Document Reproduction Service No. ED357 733)
Compeau, D. R., & Higgins, C. A. (1995). Computer self-efficacy: Development of a measure and initial test. MIS Quarterly, 19(2), 189-211.
Compeau, D. R., & Higgins, C. A., & Huff, S. (1999). Social cognitive theory and individual reactions to computing technology: A longitudinal study. MIS Quarterly, 23(2), 145-158.
Connor,S.(1997). Postmodernist Culture: An Introduction to Theories of the Contemporary. Oxford: Blackwell.
Cooke, M., & Alavi, C. (1995). Problem-based learning in a health science curriculum (p.189). London: Routledge.
Dignath, C., Buettner, G., & Langfeldt, H.-P. (2008). How can primary school students learn self-regulated learning strategies most effectively?: A meta-analysis on self-regulation training programmes. Educational Research Review, 3(2), 101–129.
Dweck,C.S. (2000). Self-theories: Their role in motivation, personality and development. Philadelphia, PA:Psychology Press.
Ebel, R. L. & Frisbie, D. A. (1991). Essentials of educational measurement (5th Ed.)(pp.186). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Ebel, R. L. (1979). Determination of the passing score. In: Ebel R. L. (Eds.), Essentials of Educational Measurement (3rd Ed.) (pp.118). Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey.
Eccles, J. (1983). Expectancies, values & academic behaviors. In J.T. Spence (Ed.), Achievement and Achievement Motives (pp. 75-146). LA: San Francisco: Freeman Education.
Elliot, A. J. (1997). Integrating the classic and contemporary approaches to achievement motivation:A hierarchical model of approach and avoidance achievement motivation. In M. L. Maehr & P. R.Pintrich (Eds.), Advances in motivation and achievement (Vol.10, pp.143-179). Greenwich, CT: JAI Press.
Elliot, A. J., & Church, M. (1997). A hierarchical model of approach and avoidance achievement motivation. Journal of Personality and Social Psychology, 72, 218-232.
Ellis, R. (Ed.) (1985). Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press
Fant, L. M. & Grindsted, A. (1995). Responses to value mismatch in intercultural negotiation interaction. Text, 15, 561-588.
Gagné, M. & Deci, E. L. (2005). Self-determination theory and work motivation. Journal of Organizational Behavior, 26(4), 331-362.
Garcia, T., McKeachie, W. J., Pintrich, P. R., & Smith, D. A. (1991). A manual for the use of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (Tech. Rep. No. 91-B-004). Ann Arbor , MI : The University of Michigan , School of Education .
Gardner, R. C. (Ed.) (1985). Social Psychology and Second Language Learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold Publishers.
Gardner, R. C.(1995).Expanding the motivation construct in language learning: The Modern Language Jourmal, 79, 505-518.
Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1993). On the measurement of affective variables in second language learning. Language Learning, 43(2), 157-94.
Gardner, R.C.(1983). Learning Another Language: a True Social Psychological Experiment. Journal of Language and Social Psychology, 2, 219-231.
George, D., & Mallery, P. (2003). SPSS for Windows step by step: A simple guide and reference. 11.0 update (4th Ed.). MA: Allyn & Bacon.
Goudena, P. P. (1992). The problem of abbreviation and internalization of private speech. In R. M. Diaz & L. E. Berk (Eds.), Private speech: From social interaction to self-regulation (pp. 215–224). Hove, UK: Lawrence Erlbaum Associates
Gros, B. (2007). Digital games in education: The design of games-based learning environments Journal of Research on Technology in Education, 40(1), 23-38.
Gu, Y. & Johns, R. K. (1996). Vocabulary Learning Strategies and Language Learning Outcomes. Language Learning, 46(4), 6436-679.
Harasim, L. (1989). On-line education: a new domain. In R. Mason & A. R. Kaye (Eds.), Mindweave: Communication, computers, and distance education (pp. 50-62). Oxford: Pergamon.
Hatano, G., Seigler, R., Richards, D., Inagaki, K., Stavy, R., &Wax, N. (1993). The development of biological knowledge: A multinational study. Cognitive Development, 8,47–62.
Hirschman, E. C., & Holbrook, M. B. (1982). Hedonic Consumption: Emerging Concepts,Methods and Propositions. Journal of Marketing, 46(3), 92-101.
Hoffman, D.M .(1988).Cross-cultural adaptation and learning: Iranians and Americans at school .In H. T. Trueba, & C. Delgado-Gaitan, (Eds), School & society-learning content through culture, 163-180. N.Y.: Praeger.
Shih, H. C., Feng, D. P., & Lin, T. C. (2009). Incorporate e-learning to examine the learning process and methodology from the perspective of contextual culture: how best to promote second foreign language learning among vocational college students.The 2009 International Joint Conferences on e-CASE and e-Technology, January 8-10, 2009 Grand Copthorne Waterfront Hotel, Singapore, e-Education, 2412-2425.
Hung, H. T. (2011). Design‐based research: designing a multimedia environment to support language learning. Innovations in Education and Teaching International, 48(2), 159-169.
Iwabuchi, K. (1997). The Sweet Scent of Asian Modernity: Japanese Presence in the Asian Audiovisual Market. Paper presented at the International Symposium, Media globalization in Asia-Pacific Region. Taipei, Taiwan.
Kaiser, H. F. (1960). The application of electronic computers to factor analysis. Educational and Psychological Measurement, 20, 141-151.
Kessler, G. & Bikowski, D. (2010). Developing collaborative autonomous learning abilities in computer mediated language learning: attention to meaning among students in wiki space. Computer Assisted Language Learning, 23(1), 41-58.
Lan, Y.J., Kan, Y. H., Hsiao, Y.T., Yang, J. H., & Chang, K. E. (2013). Designing interaction tasks in Second Life for Chinese as a foreign language learners: A preliminary exploration. Australasian Journal of Educational Technology, 29(2), 56-78
Lave, J. (1996). Teaching, as learning, in practice. Mind, Culture and Activity, 3(3), 149-164.
Lave, J., & Wenger, E. (Eds.) (1991). Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. NY: Cambridge University Press.
Lawson, M. J. & Hogben, D. (1996). The vocabulary-learning strategies of Foreign-language students. Language Learning, 46 (1), 101-135.
LeDoux, J. (Ed.) (1996). The emotion brain: The mysterious underpinnings of emotional life. NY: Simon and Schuster
Leidner, D. E., & Jarvenpaa, S. L. (1995). The information age confronts education: Casestudies on electronic classrooms. Information Systems Research, 4(1) 24-55.
Linnenbrink, E. A., & Pintrich, P. R. (2003). The role of self-efficacy beliefs in student engagement and learning in the classroom. Journal of Reading & Writing Quarterly, 19(2), 119-137.
Lee, Y. C., Chu, Y. P., & Yang, C. C. (2005). Inquiry web-based learning model for senior high school students. Tunghai Science, 7,1-14.
Leung, W. L. A. (2008). Teacher Concerns about Curriculum Reform:The Case of Project Learning. The Asia-Pacific Education Researcher, 17(1), 75-97.
Levy, M. (2009). Technologies in Use for Second Language Learning. The Modern Language Journal, 93(1), 769-782.
Marki, R. H., Marki, W. S., Patterson, M., & Whittaker, P. D. (2000). Evaluation of a Web-based Introductory Psychology Course: I. Learing and Satisfaction in On-line Versus Lecture Course, Behavior Research Methods. Instruments and Computers, 32, 230-239.
Masgoret, A. -M. & Gardner, R. C. (2007). Attitudes, Motivation, and Second Language Learning: A Meta–Analysis of Studies Conducted by Gardner and Associates. Language Learning, 53(1), 123-163.
Maslow, A. H. (1970). Motivation and personality (2nd Ed.) NY: Harper & Row.
McClelland, D. C. (Ed) (1961). The Achieving Society. NY: Free Press.
McClelland, D. C., Atkinson, J. W., Clark, R. A., & Lowell, E. L. (Eds) (1953). The achievement motive. NY: Appleton.
McCombs, B. L., & Whisler, J. S. (Eds) (1997). The learner-centered classroom and school. San Francisco: Jossey-Bass.
Nicholls,J., Cheung,P.,Lauer,J.,& Patashnick,M. (1989), Individual differences in academic motivation: Perceived ability, goals, beliefs, and values. Learning and Individual Differences, 1, 63-84.
O'Malle J. M., & Chamot, A. U. (Eds) (1990). Leaming strategies in second language acquisition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Parker, F. W. (Ed) (1894/1969). IV. Number and its relation to the central subjects,Talks on pedagogics (pp.63-80). NY: Arno Press & The New York Times.
Paul, E., & Gardner, R. G. (1995).Exapanding the Motivation Construct in Language Learning. The Modern Language Journal, 5, 505-520.
Piccoli, G., Ahmad, R., & Ives, B. (2001). Web-based virtual learning environments: a research framework and a preliminary assessment of effectiveness in basic IT skill training. MIS Quarterly, 25(4), 401-426.
Pintrich, P. R. & Garcia T. (1991). Student Goal Orientation and Self-Regulation in the College Classroom, in M. Maehr and P. R. pintrich, (Eds), Advances in Motivation and Achievement (Vol.7, pp. 371-402). Greenwich, CT: JAI Press.
Pintrich, P. R. (2000a). Multiple goals, multiple pathways: The role of goal orientation in learning andachievement. Journal of Educational Psychology, 92, 544-555.
Pintrich, P. R. (2000b). Multiple pathways: The role of goal orientation in learing and achievement. Journal of Educational Psychology, 92, 544-555
Pintrich, P. R., & De Groot, E. V. (1990). Motivational and self-regulated learning component of classroom academic performance. Journal of Educational Psychology, 82(1), 33-40.
Pintrich, P. R., Conley, A. M., & Kempler, T. M. (2003). Current issues in achievement goal theory and research. International Journal of Educational Research, 39, 319-337.
Pintrich, P. R., Smith, D. A. F., & Mckeachie, W. J. (1989). A Manual for the use of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ). Michigian: National Center for Research to Improve Teaching and Learning, School of Education, The university of Michigan.
Pintrich, P.R., & Schunk, D.H. (Eds.) (2002). Motivation in education: Theory, research, and applications.Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice-Hall.
Pozzi, F., Manca, S., Persico, D. & Sarti, L. (2007). A general framework for tracking and analysing learning processes in computer‐supported collaborative learning environments. Innovations in Education and Teaching International, 44(2), 169-17.
Raffini, J. P. (1996). 150ways to increase intrinsic motivation in the classroom. in K. Hall & P. Murphy (Eds.), Pedagogy and practice: Culture and identities. London: Sage.
Rankin, J. A. (1992). Problem-based medical education:effect on library use. Bulletin of the Medical Library Association, 80(1),36-43.
Reardon, K. K., & Rogers, E. M. (1988). Interpersonal versus mass media communication: A false dichotomy. Human Communication Research, 15, 284-303.
Richards, J., Platt, J., & Platt, H. (1998). Longman Dictionary of LanguageTeaching and Applied Linguistics. Addison Longman: China.
Rogoff, B. (1995). Observing sociocultural activity on three planes: Participatory appropriation, guided participation, and apprenticeship. In J. V. Wertsch, P. del Rio, & A. Alvarez (Eds.), Sociocultural studies of mind (pp.139-164). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Rosenberg, M. J.(2001). e-Learning: Strategies for delivering knowledge in the digital age. McGraw-Hill.
Ryan, R. M. & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1), 68-78.
Salaberry, M. R. (2001). The Use of Technology for Second Language Learning and Teaching: A Retrospective. The Modern Language Journal, 85(1), 39-56.
Schutte, J. G. (1997). Virtual taching in higher education:the new intellectual superhighway or just another traffic jam. CA: California State University
Schwartz, S. H. (1992). Universals in the Content and Structure of Values: TheoreticalAdvances and Empirical Tests in 20 Countries. In M. Zanna (Ed.), Advances ine.xperimentat sociat psvchotogy (Vol. 25: 1-65). Orlando, FL: Academic.
Shih, H. C., Feng, D. P. & Han C. T. (2010). Incorporate Digital Technology to Examine the Effect of Learning Japanese Language by using e-learning pen. Paper presented at The 2010 International Conference on e-Commerce, e-Administration, e-Society, e-Education, and e-Technology, Macao: Jan. 19-21.
Singer, M. R. (1998). Culture: A perceptual approach. In M.J. Bennett(Ed.), Basic concepts of intercultural communication: Selected readings. Yarmouth, ME: Intercutural Press.
Skinner, B.F. (1968). The Technology of Teaching. NY: Appleton-Century-Crofts.
Straubhaar, J. (1997). Global or regional? Cultural and language markers for television. A paper presented at the 5th International Symposium on Film, Television and Video "Media Globalization in Asia-Pacific Region". Taipei, Taiwan.
Usunier, J. (2000). Marketing Across Cultures (3rd Ed.). N.Y.: Prentice Hall.
Vygotsky, L. S. (1962). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press (Original work published 1934).
Ward, S. C., & Meyer, J. H. F. (2010). Metalearning capacity and threshold concept engagement. Innovations in Education and Teaching International, 47(4), 369-378.
Webster, J., & Hackley, P. (1997). Teaching effectiveness in technology-mediated distance learning. Academy of Management Journal, 40(6), 1282-1309.
Wigfield, A., & Eccles, J. S. (2000). Expectancy-value theory of achievement motivation. Contemporary Educational Psychology, 25, 68-81.
Wong, B. & Tsai, C. S. (2010). Asia Personal Epistemologies and beyond: overview and some reflections. The Asia-Pacific Education Researcher, 19(1), 1-6.
Xing, M., & Spencer, K. (2008). Reducing cultural barriers via Internet courses. Innovations in Education and Teaching International, 45(2), 169-181.
Zimmerman, B. J. (1989). A social cognitive view of self-regulated academic learning. Journal of educational psychology, 81(3), 329-339.
Zimmerman, B. J., & Martinez-Pons, M. (1990). Student differences in self-regulated learning: Related grade, sex, and giftedness to self-efficacy and strategy use. Journal of Educational Psychology, 82, 51-59.
參、網路資料
StevenC.H. (2008). DIFS Makes the Difference in Student Motivation: Both Skill and Will are Needed for Student Success - NACADA Webcast recording. Retrieved September 19, 2012 from World Wide Web: www.nacada.ksu.edu/clearinghouse/advisingissues/Motivation.htm
Boeree, C. G. (1998). B. F. Skinner. Retrieved September 19, 2003 from World Wide Web: http://www.ship.edu/%7Ecgboeree/skinner.html Lefrancois, 1972 Santrock, 1988 Merriam & Caffarella, 1991
蔡瑜珍(2006)。數位學習教學策略之初探。2007年3月2日,取自http://yang.nhlue.edu.tw/tanet2006/N.htm
于富雲(2003)。網路學習策略之模式與運用。2007年3月3日,取自http://edtech.ntu.edu.tw/epaper/
日本文部科學省(2009)。高等學校學習指導要領解説/新しい學習指導要領。2009年7月25日,取自:http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/new-cs/。
日本文部科學省研究振興局(2009)。我が国の基礎科学力の強化に向けて。研究振興局振興企画課学術企画室。2010年8月25日,取自:http://www.mext.go.jp/b_menu/shuppan/jihou/detail/__icsFiles/afieldfile/2009/11/10/1217902_2.pdf
陳志恆(2009)。為什麼沒有學習動機-淺談自我效能理論與課業學習。2011年3月2日,取自:https://sites.google.com/a/chsc.tw/heng711/home/xin-li-wen-zhang/4-2
教育部100年4月17日新聞稿。2011年7月10日,取自http://www.2ndflcenter.tw/news_detail.asp?newsid=150
教育部(2010)。歷年普通高級中學開設第二外語課程學校、班別及人數統計表。高級中學第二外語教育學科中心。2011年9月11日,取自http://www.2ndflcenter.tw/class_detail.asp?classid=1
麥克利蘭成就動機(2011)。成就動機理論。2011年10月2日,取自http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E9%BA%A6%E5%85%8B%E5%88%A9%E5%85%B0%E7%9A%84%E6%88%90%E5%B0%B1%E5%8A%A8%E6%9C%BA%E7%90%86%E8%AE%BA#.E6.88.90.E5.B0.B1.E5.8A.A8.E6.9C.BA.E7.90.86.E8.AE.BA.E7.9A.84.E8.AF.84.E4.BB.B7.07UNIQ142f358518e95f4b-nowiki-00000003-QINU1.07UNIQ142f358518e95f4b-nowiki-00000004-QINU
陳涵青(2011)。淺談學習動機。明道管理學院教學藝術研究所。翰林文教月刊,37。2011年10月2日,取自:http://ww2.worldone.com.tw/cssFile.do?file=education/education_578.pdf
教育部(2009)。技職教育再造方案。2011年12月25日,取自:http://140.122.120.151/Public/Publish/20102251128377055.doc
教育行政筆記與生活紀事(2008)。成就動機理論。2012年2月3日,取自:http://blog.xuite.net/kc6191/study?st=tag&w=acb55bf07d51ce8cbf1f60d1aded5cc9&p=1
學習動機在教學策略上的應用(2012)。2012年3月14日,取自:http://%E5%9C%A8%E6%95%99%E5%AD%B8%E7%AD%96%E7%95%A5%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%87%89%E7%94%A8
金知玧(2007)。從「韓國文化熱」論東亞文化認同之圖像。國立政治大學新聞研究所碩士。三角公園第65期。2012年4月9日,取自:http://www.cc.ncu.edu.tw/~csa/journal/65/journal_park486.htm
曾美惠(2007)。學者觀點:糾正學習歪風評量方式與教授心態成關鍵。評鑑雙月刊,6。2012年7月20日,取自:http://epaper.heeact.edu.tw/archive/2007/03/09/176.aspx
臺灣日語教育資訊(2004)。平成15年度「臺灣日語教育現況調查」報告書,日本交流協会。2012年8月10日,取自:http://www.koryu.or.jp/nihongo-tw/ez3_contents.nsf/(PrintView1)/EFD807FA5EC288E649256F210038873C
交通部觀光局(2012)。中華民國100年來臺旅客消費及動向調查報告。臺北市。2012年10月9日,取自:http://admin.taiwan.net.tw/upload/statistic/20120629/5392b329-7356-4ab2-9e2e-3998e0775b7f.doc
蔡佩芳(2012)。技職再造行政院:紮實投入200億。聯合晚報。2012年12月20日取自:
http://mag.udn.com/ mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=426759
文部科学省(2014)。我が国の基礎科学力の強化に向けて。研究振興局振興企画課学術企画室。2014年10月25日,取自 http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/shinkou/018/gaiyou/1283175.htm
日本交流協会(2013)。海外の日本語教育の現状2012年度日本語教育より機關調查。独立行政法人国際交流基金,台北市。2015年5月2日,取自:http://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/survey/result/dl/survey_2012/2012_s_excerpt_j.pdf
交通部觀光局(2015)。中華民國交通部觀光局近十年來臺主要客源國旅客成長趨勢。臺北市:交通部觀光局。2015年5月2日,取自: http://admin.taiwan.net.tw/public/public.aspx?no=315
国際文化フオーラム(2015)。国際文化フォーラム(TJF)とアジアの言語。2015年5月20日,取自: http://www.tjf.or.jp/ringo/common/pdf/1999china.pdf