自1980年代歐美的城市復興浪潮以來，以文化創意群聚來帶動區域以及產業發展的方向，普遍獲得各國重視。聯合國於2008年發布第一份創意經濟報告，即將打造創意群聚列為創意經濟政策的選項之一。
事實上，文化創意的群聚除了人為刻意形塑，更有不少自發形成的類型，尤其是在大城市裡形成的群聚，若與城市的文化特色結合，往往具有難以複製的魅力。海峽兩岸近年來皆積極推動文化創意產業發展，故本研究選擇兩個自發形成的文化創意群聚個案－台北中山雙連聚落與上海田子坊，藉由比較兩個群聚的內涵與形成原因，探究城市環境與政府政策對群聚有何影響，並且提出政策建言。
本研究採用質性研究法進行個案比較，資料蒐集方式以文獻分析、深度訪談十四家業者為主，觀察法為輔。研究結論包括：一、影響城市文化創意群聚自發形成的兩個重要因素為文化地景與租金成本；二、城市環境是文化創意工作者選擇地點時的重要考量；三、自發形成的群聚受政策影響程度低。本研究同時提出三點政策建言：一、政府應重視在地文化創意工作者的意見；二、各部門必須有效合作；三、協助社區維持文化創意聚集地的地方品質。

Starting from the urban regeneration in Europe and the United States in 1980s, the way that cultural and creative clusters lead the development of local area and industry has attracted global notice. According to the Creative Economy Report 2008 published by the United Nations, to establish creative clusters is one option of the creative economic policy.
In fact, some cultural and creative clusters are created on purpose while some others are developed in nature. Especially if the clusters which formed in large cities are coupled with the urban cultural characteristics, it is difficult to replicate the charm of these clusters. In recent years, cultural and creative industry are promoted actively by both sides of cross-strait. Therefore, two naturally formed creative clusters, Zhongshan-ShuangLian Disrtict in Taipei and Tianzifang in Shanghai, are selected in this study. By comparing the culture and forming causes of the two clusters, the impact of the urban environment and government policies on the cluster will be further explored. The suggestion to the government is given afterwards.
A qualitative method to compare individual case is adopted in this study. The data collection methods include documentary analysis, interviews of 14 employers from both creative industries.
To conclude: (1) Two important factors that impact the natural formation of urban cultural and creative clusters are cultural landscape and rental cost; (2) The urban environment is an important consideration when the cultural and creative class choose locations; (3) Naturally formed clusters are less affected by the policy.
Finally there are three suggestions to the government: (1) The opinions of cultural and creative class should be noticed; (2) An effective cooperation among each public department is required; (3) Offer resources to local communities to preserve the quality of place in the cultural and creative cluster.

一、書籍

Chris Barker，羅世宏等譯。文化研究：理論與實踐。原出版年2000，翻譯本出版年2004。台北：五南圖書。
David Hesmondhalgh，廖珮君譯。文化產業分析。台北：韋伯文化。原出版年2002，翻譯本出版年2009。
Fraenkel, Jack R. & Wallen, Norman E. (2005). How to Design and Evaluate Research in Education. McGraw-Hill, Inc.
Jacobs, Jane. The Death and Life of Great American Cities. New York: Vintage Books. 1992.
Richard Florida. Cities and The Creative Class. Routledge. 2004.
上海市測繪院（2010）。上海歷史人文地圖。上海：上海人民出版社。
上海創意產業中心編（2006）。上海創意產業的探索與實踐，上海：上海科學技術文獻出版社。
上海證大研究所（2003）。文化上海－2010：把一個什麼樣的上海帶給中國和世界。北京：人民出版社。
大衛．索羅斯比，張維倫等譯。文化經濟學。台北：典藏藝術家庭。原出版年2000，翻譯本出版年2003。
小川和佑，廖為智譯。台北：一方出版。原出版年1996，翻譯本出版年2002。
牛維麟（2007）。國際文化創意產業園區發展研究報告。北京：人民大學出版社。
王聰威（2005）。中山北路行七擺。台北：INK印刷出版。
朱庭逸（2004）。創意空間：開創城市新地理學。台北：典藏藝術家庭。
朱榮林（2009）。解讀田子坊。上海：文匯出版社。
江美球等（1998）。城市學。北京：科學普及出版社。
李仁芳（2008）。創意心靈－美學與創意經濟的起手式。台北：先覺出版。
李歐梵，毛尖譯。上海摩登：一種新都市文化在中國1930-1945。原出版年1999，翻譯本出版年2008。上海：上海三聯書店。
花建（2008）。區域文化產業發展。湖南：湖南文藝出版社。
查爾斯．蘭德利，楊幼蘭譯。創意城市。台北：馬可孛羅文化。原出版年2000，翻譯本出版年2008。
珍．雅各，吳鄭重譯。偉大城市的誕生與衰亡。台北：聯經出版。原出版年1961，翻譯本出版年2007。
祈述裕主編（2008）。中國文化產業發展戰略研究。北京：社會科學文獻出版社。
夏學理等（2008）。文化創意產業概論。台北：五南圖書。
財團法人淡水文化基金會（2002）。文化空間創意再造：閒置空間再利用國外案例彙編。台北：行政院文化建設委員會。
高麗鳳總編（2002）。新世紀．台北．思想起（下冊）。台北：台北市政府新聞處。
張曉明等主編（2009）。2009年中國文化產業發展報告。北京：社會科學文獻出版社。
張穎主編（2008）。海派文化概覽。上海：上海人民出版社。
理查．考夫，仲曉玲、徐子超譯。文化創意產業－以契約達成藝術與商業的媒合。台北：典藏藝術家庭。原出版年2000，翻譯本出版年2005。
理查．佛羅里達，傅振焜譯。創意新貴Ⅱ城市與創意階級。台北：寶鼎出版社。原出版年2005，翻譯本出版年2006。
理查．佛羅里達，鄒應媛譯。創意新貴。台北：寶鼎出版社。原出版年2002，翻譯本出版年2003。
陳冠中（2005）。移動的邊界。台北：網路與書。
陳譽馨總編輯（2009）。悄悄話．台北。台北：台北市政府觀光傳播局。
馮紹霆（2009）。石庫門：上海特色民居與弄堂風情。上海：上海人民出版社。
黃宗儀（2008）。面對巨變中的東亞景觀：大都會的自我身分書寫。台北：群學出版。
黃孫權主編（2005）。隱逸的城市靈魂。台北：台北市政府文化局。
楊東平（2006）。城市季風：北京和上海的變遷與對峙。台北：捷幼出版。
楊敏芝（2009）。文化創意產業園區的理論與實踐。台北：五南圖書。
葉辛、蒯大辛主編（2009）。上海文化發展報告（2009）－大都市建設的理論與實踐。北京：社會科學文獻出版社。
漢寶德（2006）。漢寶德談文化。台北：典藏藝術家庭。
褚勁風（2009）。創意產業集聚空間組織研究。上海：上海人民出版社。
劉大和（2005）。文化與文化創意產業。台北：魔豆創意。
劉子華（2009）。798亞洲崛起藝術新聚落。台北：南方家園文化。
歐陽友權主編（2006）。文化產業通論。湖南：湖南人民出版社。
盧漢龍主編（2008）。轉變中的上海市民。上海社會科學院出版社。
盧燕、李亦中主編（2008）。聚焦好萊塢：「銀色夢」的多元性。北京：北京大學出版社。
賴聲川（2006）。賴聲川的創意學。台北：天下雜誌。
聯合國貿發會議，張曉明等譯。2008創意經濟報告。北京：三辰影音音像出版社。原出版年2008，翻譯本出版年2008。
謝佳玲主編（2005）。台北登時行。台北：台北市政府新聞處。
邁可．波特，李明軒、高登第等譯。競爭論。台北：天下遠見。原出版年2008，翻譯本出版年2009。

二、研究報告

UNCTAD(2008). Creative Economy Report 2008.
王素彎等（2008）。中小企業產業群聚創新與策略發展之研究。中華經濟研究院。
出版產業園區可行性評估研究撰述小組（2006）。我國建立出版產業園區之可行性評估研究。台北市雜誌商業同業公會。
台北市政府文化局（2010）。台北市97年文化創意產業指標調查成果報告。
辛晚教、周志龍等（2003）。全球化趨勢下文化產業園區發展策略之研究，財團法人環境規劃與城鄉研究文教基金會。
黃秋香、簡相堂（2008）。台灣食品產業群聚之研究－以食品機械業為例。經濟部。

三、研討會論文

尹章義（2004）。台北歷史的飛躍發展與台北人的精神特質。廖咸浩、林秋芳主編，台北學國際學術研討會論文集。台北：台北市政府文化局（2006）。
王嘉驥（2004）。從藝術空間看台北當代藝術的展望。廖咸浩、林秋芳主編，台北學國際學術研討會論文集。台北：台北市政府文化局。
江韶瑩（2009）。非物質文化遺產保存研究的台灣經驗與趨勢。載於文建會，兩岸非物質文化遺產論壇論文集。台北：行政院文化建設委員會。
吳靜吉、林偉文（2004）。創意氛圍與創造力的培育。瀋陽創造教育國際學術研討會論文。
李小磊（2005）。全球化趨勢下的大陸文化產業策略。載於兩岸文化行政與文化產業發展座談會論文集。台北：國立台灣師範大學、財團法人沈春池文教基金會。
廖咸浩（2004）。台北摩登：現代性與愛恨台北。載於廖咸浩、林秋芳主編，台北學國際學術研討會論文集。台北：台北市政府文化局。
潘律（2010）。上海都市空間的重塑與本土記憶。2010年文化研究年會。
鍾雅琴（2010）。城市意象與城市文化衝突。2010年文化研究年會。

四、期刊與平面媒體

田潔菁（2009）。文化產業與都市更新－英國雪菲爾CIQ的經驗。藝術家雜誌，406期。
宋丁儀（2010年6月8日）。創產照過來上海要更時尚。旺報，A3版。
李戊崑（2009）。找對人，做對事－「智慧財產局」應主辦「文化創意產業」相關業務。臺灣美術，75期。
李光中（2009）。文化地景與社區發展。科學發展439期。
周文翰（2006）。京滬港爭鋒「創意之都」。藝術家雜誌，374期。
林政逸、辛晚教（2007）。創新、能力與文化產業群聚的演化－台北市音樂產業個案研究。地理學報，第五十期。
金家禾、徐欣玉（2006）。影響創意服務業空間群聚因素之研究—以台北中山北路婚紗攝影業為例。國立臺灣大學建築與城鄉研究學報，第十三期。
徐聯恩、樊學良、林建江（2007）。產業群聚之創新：韓國坡州出版城與Heyri藝術村的成功經驗。產業管理評論，第一卷第二期。
張錦俊（2007）。由英國經驗看文化創意產業、文化園區規劃與都市活化。科技發展政策報導，第5期。
傅茹璋（2008）。以文化產業推動都市再生－英國的經驗。土木水利，第三十五卷第三期。
曾盛杰、施進忠（2008），產業群聚創新：台灣交趾陶群聚案例探討。創業管理研究，第三卷第四期。
葉倫會（2002）。中山北路百年話滄桑。歷史文物，112期。
廖再春（2004）。論中山北路從清代至日治時期空間之轉化。松商學報第六期。
廖再春（2005）。論美援時期中山北路之空間性（1949-1965）。松商學報第七期。
遠見雜誌（2009）。文創航向新藍海。278期。
劉大和（2007）。文化產業中文化如何展開。民俗曲藝，157期。
劉維公（2003）。創意文化園是強心劑還是打錯針。今藝術雜誌，第129期。
蔣玉嬋（2004）。地方文化產業營造與社區發展。社區發展季刊，107期。
賴明政、陳麗美（2005）。中國文化產業發展的瓶頸與挑戰。台灣經濟研究月刊，第28卷第7期。

五、學位論文

林之崴（2007）。我國著作權集體管理機制現況及趨勢之研究。政治大學智慧財產研究所碩士論文。
林玟伶（2008）。海峽兩岸城市創意文化園區之個案比較研究。台北教育大學藝文產業設計與管理研究所論士論文。
孫正和（2009）。文化創意、數位內容產業發展之比較研究─以台灣、韓國為例。政治大學智慧財產研究所碩士論文。
童千慈（2009）。上海文化創意產業空間發展機制探究：田子坊、M50創意園與19參Ⅲ老場坊。銘傳大學建築與都市防災研究所碩士論文。
錢學陶（2005）。文化地景的形態分析－清代時期至2002年的台北府城地區，國立台北大學都市計劃研究所博士論文。

六、政策文件與法規

（台灣）
文化創意產業發展（第二期）修正計畫97-102年。2009年10月。
文化創意產業發展法。2010年2月。
挑戰2008：國家發展重點計畫（2002－2007）。2003年1月（修訂）。
創意台灣—文化創意產業發展方案行動計畫98-102年（核定本）。2009年10月。

（中國大陸）
上海市文化產業示範基地建設推進辦法（試行）。2008年9月。
上海市國民經濟和社會發展第十一個五年規劃綱要。2006年1月。
上海市創意產業集聚區認定管理辦法（試行）。2008年6月。
中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議。2005年10月。
中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十個五年計畫的建議。2000年10月。
文化產業振興規劃，2009年7月。
文化產業發展第十個五年計劃綱要。2001年10月。
文化部關於加快文化產業發展的指導意見。2009年9月。
北京市文化創意產業集聚區認定和管理辦法（試行）。2007年1月。
國家十一五時期文化發展規劃綱要。2006年9月。

七、網路媒體

（台灣）
NOWnews今日新聞網http://www.nownews.com
大眾時代http://mass-age.com
中時電子報http://news.chinatimes.com
聯合新聞網http://udn.com

（大陸）
人民網http://sh.people.com.cn
中國新聞出版報http://club.witpark.com
北京文網http://www.beijingww.com
東方網http://big5.eastday.com:82
菁英畫報http://www.eliteschina.com.cn
新浪財經http://finance.sina.com.cn
新浪雜誌http://magazine.sina.com/xinminweekly
新華網http://news.xinhuanet.com

八、網站

（台灣）
DE STIJL識得二十世紀經典設計飾品www.destijl.com.tw
URS21中山配銷處部落格http://urs21.pixnet.net/blog
文化研究學會http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa
文建會文化創意產業計畫網站http://web.cca.gov.tw/creative
文建會文化創意產業發展計畫網站http://cci.cca.gov.tw
中華民國行政院聞局全球資訊網http://info.gio.gov.tw
台北市政府文化局www.culture.gov.tw
台北市商業處http://www.tcooc.taipei.gov.tw
台北啤酒文化園區http://event.ttl-eshop.com.tw/tp
台灣好基金會部落格http://lovelytaiwan.pixnet.net/blog
行政院六大新興產業主題網http://www.ey.gov.tw
行政院經濟建設委員會http://www.cepd.gov.tw
李仁芳教授網站http://tim.nccu.edu.tw
財團法人國家政策研究基金會http://www.npf.org.tw
國家圖書館http://vod.ncl.edu.tw
華山1914創意文化園區http://web.huashan1914.com
經濟部全球台商服務網http://61.218.5.43/home.do
維基百科http://zh.wikipedia.org/wiki

（中國大陸）
８號橋時尚創意園http://www.bridge8.com
上海市經濟和信息化委員會http://www.sheitc.gov.cn
上海基層黨建網http://www.shjcdj.cn 上海創意園租賃網http://www.loft-sh.com
上海創意產業中心http://www.scic.gov.cn
上海華輕投資管理公司http://www.huaqinggroup.com
中華人民共和國中央人民政府門戶網站http://big5.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn
中國文化產業網http://www.cnci.gov.cn
中國共產黨新聞網http://cpc.people.com.cn
中國社會科學院http://philosophy.cass.cn
中國網http://www.china.com.cn/
文化部文化產業司http://www.ccnt.gov.cn/sjzz/whcys
北京798藝術區http://www.798art.org
北京文化創意網http://www.bjci.gov.cn/index.htm
田子坊http://www.tianzifang.cn
泰康路藝術街http://www.taikanglu.com/index.php
國家廣播電影電視總局統計信息網站http://gdtj.chinasarft.gov.cn
搜房網http://news.sh.soufun.com

（其它）
美國國際智慧財產聯盟http://www.iipa.com
英國創意群聚論壇http://www.creativeclusters.com
聯合國貿易與發展會議http://www.unctad.org
韓國文化體育觀光部http://www.mcst.go.kr