研究生: |
宋叡涵 Sung, Jui-Han |
---|---|
論文名稱: |
比較茱麗葉的詠嘆調分析詮釋—以貝利尼《卡普烈悌與蒙泰奇》及古諾《羅密歐與茱麗葉》歌劇探討 A comparative analysis and interpretation of Juliets’s Arias from Bellini’s I Capuleti e I Montecchi and Gounod’s Roméo et Juliette |
指導教授: | 陳允宜 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2017 |
畢業學年度: | 105 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 94 |
中文關鍵詞: | 貝利尼 、古諾 、茱麗葉 、卡普烈悌與蒙泰奇 、羅密歐與茱麗葉 |
DOI URL: | https://doi.org/10.6345/NTNU202202364 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:207 下載:17 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
義大利的貝利尼 (Vicenzo Bellini, 1801-1835) 與法國的古諾 (Charles Francois Gounod, 1818-1893) 分別是十九世紀前期與後期重要的歌劇作曲家。在以相同從十五世紀流傳的羅密歐與茱麗葉故事為基礎下,創作出截然不同的歌劇風格。
本論文分別探究兩位作曲家的生平及歌劇作品風格,加上歌劇《卡普烈悌與蒙泰奇》(I Capuleti e I Montecchi, 1830) 與《羅密歐與茱麗葉》(Roméo et Juliette, 1867) 的劇本來源、歌劇寫作背景、劇中人物介紹與故事劇情,更深入了解並分析茱麗葉在此兩部歌劇中所演唱的四首詠嘆調:前兩首為〈看我穿戴華服珠配…啊!好幾次為你向上天禱告〉(Ecco mi in lieta vesta… Oh! Quante volte)、〈我不懼怕死亡…啊!我無法離開〉(Morte io non temo…Ah! Non poss’io partire);後兩首為〈啊!我願活在夢中〉(Je veux vivre)、〈天啊!難以承受的冷冽痛楚襲入我心〉(Dieu!quel frisson court dans mes veines!)。藉由比較兩歌劇中茱麗葉音樂的獨特之處,更分別呈現作曲家所要表達的深刻情感。
外文書目
Bianconi, Lorenzo, and Giorgio Pestelli. Opera production and its resources.
translated by Lydia G. Cochrane. Chicago : University of Chicago Press, 1998.
Burkholder, J. Peter, Donald Jay Grout, and Claude V. Palisca. A history of western
music. NewYork: W. W. Norton & Company, 2014.
Osborne, Charles. The Opera Lover’s Companion. New Haven, Conn. : London : Yale
University Press, 2004.
Parker, Roger. The Oxford Illustrated History of Opera. New York : Oxford
University Press, 1994.
Harding, James. Gounod. London : Allen and Unwin, 1973.
Henderson, W. J, Thompson, Oscar. The art of singing. New York : Book for Libraries
Press, 1938.
Rosselli, John. The life of Bellini. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
中文書目
王祖強 主編∕劉詩嶸 副主編。《古諾:羅密歐與茱麗葉》。台北:世界文物,
2002。
邵義強。《世界名歌劇饗宴1》。高雄:麗文文化,2003。
邵義強。《世界名歌劇饗宴7》。高雄:麗文文化,2003。
劉志明。《西洋音樂史風格》。台北市:大陸,1979。
中文期刊
任蓉。〈談義大利的聲樂〉。《閱覽》No. 93(三月號,2007):28-33。
中文學術論文
王鈺文。〈夏爾‧古諾《聖賽西利亞彌撒曲》之研究〉。國立台南大學音樂學系
碩士班合唱教學組碩士論文,2016年。
伍麗穎。〈女高音在圓舞曲素材之詠嘆調中的演唱詮釋〉。國立臺灣師範大學表
演藝術研究所碩士論文,2010年。
李郁茹。〈從董尼采第《安娜‧波蕾娜》、《拉美默的露琪亞》之「瘋狂場景」探
究美聲唱法技巧運用與演唱詮釋之藝術〉,國立臺灣師範大學音樂學系碩士班演奏唱組詮釋報告,2009。
周廷娥。〈芬妮.亨賽爾鋼琴作品《年》之分析與詮釋〉,國立臺北藝術大學
音樂系碩士在職專班音樂專業師資教育組碩士論文,2013年。
洪意雯。〈貝利尼歌劇《夢遊女》〉,東海大學音樂系碩士論文,2011年。
張瑋涵。〈浪漫默契——貝里尼與古諾的歌劇角色茱麗葉〉,國立臺灣師範大學
表演藝術研究所碩士論文,2008年。
廖婉如。〈貝利尼之美聲歌劇作品分析與詮釋以《卡普烈悌與蒙太基家族》與
《夢遊女》三首詠嘆調為例〉。國立台北藝術大學音樂學系碩士論文,2008年。
簡亞藍。〈貝利尼《卡布列特與蒙太奇家族》女主角「茱麗葉」之音樂分析與角
色詮釋〉。國立台北藝術大學音樂學系碩士論文,2008年。
樂譜
Ricordi, G. I Capuleti e I Montecchi. New York: Belwin Mills, 1970.
Schirmer, Gustav. Romeo and Juliet. New York: G. Schirmer. 1897.
Salomon, Hector. Roméo et Juliette. Paris: Choudens, 1867.
Bellini, Vincenzo. I Capuleti e I Montecchi. Miami: E. F. Kalmus, 199-?.
Gounod, Charles. Romeo et Juliette : opera en 5 acts. Boca Raton: E. F. kalmus,
198- ?.
Gounod, Charles. [Romeo et Juliette] Romeo et Juliette : opera en 5 acts. New York:
G. Schirmer, 1925.
有聲資料
Bellini, Vincenzo. I Capuleti e I Montecchi. Anna Netrbko/ Elīna Garanča/ Joseph
Calleja/ Robert Gleadow/ Wiener Symphoniker. Fabio Luisi. Universal 00289 477 8031, 2008.
Gounod, Charles. Romeo et Juliette. Didú Sayão/ Jussi Björling/ Kenneth Schon/
Nicola Moscona/ Orchestre et Chœurs du Metropolitan Opera de New York. Emil Cooper. RPV 32690.19, 1947.
Gounod, Charles. Romeo et Juliette, DVD. Produced by Rolando Villazón/ Nino
Machaidze/ Mozarteum Orchester Salzburg/Yannick Nézet-Séguin. (Hamburg : Deutsche Grammophon, 2009).
網路有聲資料
Gounod, Charles, writer. Gounod: Roméo Et Juliette. Conducted by Michel Plasson.
Recorded January 1, 2003. Warner Music, 2003, Streaming Audio. Accessed November 19, 2016.
網路資料
Steven Huebner. "Gounod, Charles-François." Grove Music Online. Oxford Music
Online. Oxford University Press, accessed November 17, 2016, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/40694.
Mary Ann Smart, et al. "Bellini, Vincenzo." Grove Music Online.Oxford Music
Online. Oxford University Press, accessed November 17, 2016, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/02603.
Simon Maguire, et al. "Capuleti e i Montecchi, I." The New Grove Dictionary of
Opera. Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, accessedNovember 17, 2016, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O004891.
Steven Huebner. "Roméo et Juliette (ii)." The New Grove Dictionary of Opera. Grove
Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, accessed November 17, 2016, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/O006772.