研究生: |
陳正道 Chen, Cheng-Tao |
---|---|
論文名稱: |
Desiderius Erasmus和平思想及其教育蘊義 Desiderius Erasmus' Peace Thought and its Implication for Education |
指導教授: |
方永泉
Fang, Yung-Chuan |
口試委員: |
洪仁進
Hung, Ren-Jin 鄭玉卿 Cheng, Yu-Ching 方永泉 Fang, Yung-Chuan |
口試日期: | 2023/01/16 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
教育學系 Department of Education |
論文出版年: | 2023 |
畢業學年度: | 111 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 146 |
中文關鍵詞: | 伊拉斯莫斯 、和平 、和平思想 、基督哲學 、人文主義 |
英文關鍵詞: | Erasmus, Peace, Peace thought, Christian philosophy, Humanism |
研究方法: | 歷史研究法 、 教育思想史研究 |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202300243 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:120 下載:40 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
在文藝復興教育史上,Desiderius Erasmus(1466-1536)被譽為一代偉大的人文主義者。究其一生的學術與精神,和平思想的理念幾乎貫穿在他畢生的事業。本研究欲深入探討Erasmus和平思想的淵源以及教育的可能性,希望從他身上汲取思想精華,反思當代教育的發展。
本研究以Erasmus的生平為起點,了解他所處的社會背景如何塑造他的和平思想,尤其在政治與宗教的問題上,他認為有必要透過溫和的方式,給予統治者建議以及試圖緩解宗教分裂的危機。他這種漸進與溫和的改革理念,也同時是和平思想的代表,都可說源自於一套「基督哲學」(Philosophia Christi)的展現。其次,透過本研究對Erasmus和平思想方面的著作進行分析與詮釋後,也發現Erasmus的和平思想蘊含著基督教互愛的精神以及陶冶品格上的德行。兩者作為理解Erasmus的和平思想有著極為重要的關鍵,同時也解釋了為何他要透過教育的方式來改革社會,期待社會能夠真正達到和平的狀態。
在理解Erasmus的和平思想後,本研究也將嘗試思考他和平思想的教育蘊義,提出一些在當代社會發展過程一些應該正視的教育議題。最後在結論中,則會根據Erasmus所主張的和平概念,對於今日台灣社會的教育提出反思與啟示。
In the history of the Renaissance education, Desiderius Erasmus (1466-1536) was known as a great humanist of his generation. The academic and spiritual aspects of his life and the idea of peace thought almost ran through his career. This study intends to deeply explore the origin of Erasmus' peace thought and the possibility of education, hoping to draw the essence of thought from him, reflecting on the development of contemporary education.
This study with Erasmus's life as a starting point to understand how the social background he lived in shaped his peaceful thoughts, especially on political and religious issues. He considers that it is necessary to give rulers advice and try to ease religious crisis of division. His gradual and moderate reform concept is also a representative of peaceful thoughts, which can be said to be derived from the display of a set of“Christian Philosophy”or“philosophy of Christ”(Philosophia Christi). Secondly, through the analysis and interpretation of Erasmus' peace thought writings through this study, it is also found that Erasmus' peace thoughts contain the spirit of Christian mutual love and the virtue of cultivating character. The two are extremely important keys to understanding Erasmus's peaceful thought, and also explain why he wishes to reform society through education, hoping that society can truly achieve a state of peace.
After understanding Erasmus' peace thought, this study will also try to think about the educational implications of his peace thought, and propose some educational issues that should be faced squarely in the development of contemporary society. Finally, in the conclusion, based on the concept of peace advocated by Erasmus, some reflections and inspirations will be put forward for the education in today's Taiwan society.
壹、中文部分
一、專書部分
Armstrong, C. A. J.(1999)。勃艮第的尼德蘭(1477-1521年)(中國社會科學院世界歷史研究所譯)。載於G. R. Potter(主編),新編劍橋世界近代史1:文藝復興1493-1520年(頁306-351)。中國社會科學出版社。(原著出版年:1957)
Bullock, A.(2000)。西方人文主義傳統〔董樂山譯〕。究竟。(原著出版年:1985)
Burckhardt, J.(2007)。義大利文藝復興時代的文化〔花亦芬譯〕。聯經出版公司。(原著出版年:1860)
Doepke, M., & Zilibotti, F.(2021)。金錢如何影響愛與教養?貧富不均下的育兒經濟學〔吳凱琳、劉復苓譯〕。親子天下。(原著出版年:2019)
Durant, W.(1979)。宗教改革〔幼獅文化翻譯中心編譯〕。幼獅文化。(原著出版年:1957)
Erasmus, D.(1976)。愚神禮讚〔李映荻譯〕。志文出版社。(原著出版年:1511)
Erasmus, D.(2003)。論基督君主的教育〔李康譯〕。上海人民出版社。(原著出版年:1516)
Huizinga, J.(2008)。伊拉斯謨傳:伊拉斯謨與宗教改革〔何道寬譯〕。廣西師範大學出版社。(原著出版年:1924)
Machiavelli, N.(2022)。君主論〔閻克文譯〕。五南出版社。(原著出版年:1532)
MacIntyre, A. C.(1995)。德性之後〔龔群、戴揚毅等譯〕。中國社會科學出版社。(原著出版年:1981)
Norwich, J. J.(2019)。教宗史〔黃書英譯〕。廣場出版。(原著出版年:2011)
Peters, R. S.(2017)。倫理學與教育〔簡成熙譯〕。聯經出版事業公司。(原著出版年:1966)
Ralph, P. L., Lerner, R. E., Meacham, S., & Burns, E. M.(2009)。世界文明史 前篇:從史前時代到前近代〔文從蘇、谷意、林姿君、薛克強譯〕。五南。(原著出版年:1968)
Skinner, Q.(2004a)。現代政治思想的基礎(卷一):文藝復興〔奚瑞森、亞方譯〕。左岸文化。(原著出版年:1978)
Skinner, Q.(2004b)。現代政治思想的基礎(卷二):宗教改革〔奚瑞森、亞方譯〕。左岸文化。(原著出版年:1978)
Strauss, L.(2005)。自然權利與歷史〔彭剛譯〕。左岸文化。(原著出版年:1953)
Voegelin, E.(2019)。政治觀念史稿(卷四):文藝復興與宗教改革〔孔新峰譯,修訂版〕。華東師範大學出版社。(原著出版年:1998)
Woodward, W. H.(2013)。文藝復興時期教育研究〔趙衛平、趙花蘭譯〕。山東教育出版社。(原著出版年:1906)
Zweig, S.(2014)。鹿特丹的伊拉斯謨:輝煌與悲情〔舒昌善譯〕。生活‧讀書‧新知三聯書店。(原著出版年:1934)
王任光(2002)。文藝復興時代。稻鄉出版社。
谷風出版社編輯部(1986)。希臘羅馬神話詞典。谷風出版社。
周愚文(2014)。教育史學研究。臺灣師大出版社。
周愚文、方永泉(2014)。思想比較法在教育研究中的應用。載於林逢祺、洪仁進(主編),教育哲學:方法篇(頁273-296)。學富文化。
林玉体(2011)。西洋教育思想史。三民。
施正鋒(2001)。和平總論。載於雷敦龢(主編),和平學論文集(頁1-76)。唐山。
徐宗林(1980)。西洋教育思想史。文景。
徐宗林、周愚文(1997)。教育史。五南。
復旦大學思想史研究中心(主編)(2006)。什麽是思想史。上海人民出版社。
湯志貿(2017)。和平與衝突研究:理論新視野。五南。
黃光雄(1987)。教育的歷史研究方法。載於中國教育學會(主編),教育研究方法論。師大書苑。
賈馥茗(2018)。人性教育與和平。載於國立臺灣師範大學教育學系(主編),人的本質與教育(頁31-99)。五南。(原著出版年:1966)
甄曉蘭(2013)。推動和平教育的意義。載於甄曉蘭(主編),和平教育-理念與實踐(頁1-16)。國家教育研究院。
甄曉蘭(主編)(2013)。和平教育-理念與實踐。國家教育研究院。
劉丹忱(2015)。文藝復興時代著名政治思想家及其代表作。中國青年出版社。
劉明翰、陳明莉(2008)。歐洲文藝復興史․教育卷。人民出版社。
劉新利、陳志強(2008)。歐洲文藝復興史․宗教卷。人民出版社。
歐陽教(2008)。和平的饗宴-《21世紀的選擇》讀後。載於中國文化大學池田大作研究中心(主編),池田大作思想研究論文集,第四冊,邁向光輝的地球未來,頁27-44。中國文化大學池田大作研究中心。
稻草人語(2016)。眾神的星空。九韵文化。
二、期刊論文
王任光(1966)。伊拉斯莫士生平及其思想(上)-伊氏誕生五百週年紀念。現代學苑,3(10),1-10。
王任光(1966)。伊拉斯莫士生平及其思想(下)-伊氏誕生五百週年紀念。現代學苑,3(11),11-15。
朱明(2014)。伊拉斯謨人文主義教育思想及其現實意義。河北師範大學學報(教育科學版),16(6),98-101。
余玥(2006)。君主與基督教—關於《君主論》與《論基督君主的教育》的比較研究。宗教學研究,1,198-201。
李天鈞(2005)。伯拉糾的人觀—基督宗教人觀的一個傳統。輔仁宗教研究,12,243-271。
汪浩(2014)。伊拉斯漠的人文主義教育觀及其當代啟示。湖北函授大學學報,27(3),93-94。
林美香(2012)。「身體的身體」:伊拉斯摩斯與人文學者的服飾觀。臺大文史哲學報,77,237-288。
許若容(2020)。伊拉斯謨在自由意志論戰中的連續性思想與基督教人文主義精神。道風:基督教文化評論,52,328-351。
郭紀青(2008)。從宏觀的眼光探討伊拉斯莫(Erasmus)的思想對荷蘭在16世紀文藝復興時期的影響。社會科教育研究,13,15-35。
陳海珠(1999)。基督的哲學—伊拉斯謨的宗教思想述評。世界歷史,6,76-84。
黃春木(2021)。從高中「中國史」課綱修訂爭議反思歷史課綱修訂與展望。清華教育學報,38(1),73-105。
潘薇綺(1985)。和平主義的改革者-伊拉斯莫斯(Desiderius Erasmus Roterodamus),史學研究,5,66-94。
顏于智(2019)。馬基維利《君王論》中的道德觀點。臺灣教育評論月刊,8(2),176-203。
蘇麗萍(2008)。伊拉斯漠的和平主義在其教育思想中的體現。內蒙古師範大學學報(教育科學版),21(9),78-80。
三、博碩士論文
尹璐(2020)。“人並非生而為人,教而為人”—伊拉斯謨兒童教育觀研究(未出版博士論文。東北師範大學教育學部
許智香(1999)。文藝復興時期人文教育思想與教育實踐之研究(未出版博士論文)。國立臺灣師範大學教育研究所。
趙輝(2009)。伊拉斯謨的基督人文主義教育觀研究(未出版碩士論文)。首都師範大學歷史學院世界歷史專業
潘薇綺(1984)。基督教人文運動之父--佴拉斯莫斯思想之形成及演變(未出版碩士論文)。輔仁大學歷史研究所。
蔡秉錡(2020)。從自然邁向基督之路:論鹿特丹的伊拉斯姆的人觀(未出版碩士論文)。中華福音神學院。
四、研究成果報告
方永泉(2014)。從君王明鑑到烏托邦─Machiavelli與More教育思想比較研究。科技部補助專題研究計畫成果報告(MOST103-2410-H003-061)。國立臺灣師範大學教育學系。
五、網路資源
TNL編輯(2022,04月)。臉書演算法出包:過去半年動態消息上大量假消息、暴力內容流竄,倡議團體籲建立透明度、問責體系。The News Lens關鍵評論網。取自https://www.thenewslens.com/article/164945
王惠英(2018,05月)。【課綱】觀念篇:未來大能力〉素養=知識+技能+態度。未來親子學習平台/未來Family。取自https://futureparenting.cwgv.com.tw/family/content/index/11593
未來城市編輯部(2022,05月)。SDGs 懶人包》什麼是永續發展目標 SDGs?17項目標一次掌握。未來城市Future City@天下。取自https://futurecity.cw.com.tw/article/1867#16
林美慧(2018,10月)。「禮貌」是發自內心的「敬」,爸媽不應該只為了分數而教孩子要有禮貌;這是做人的必備品格。未來親子學習平台/未來Family。取自https://futureparenting.cwgv.com.tw/family/content/index/13053
教育部(2019,6月12日)。教育部品德教育促進方案。發表於學生事務及特殊教育司電子布告欄,取自https://reurl.cc/RrVDn6
教育部(2021)。十二年國民基本教育課程綱要總綱。取自https://reurl.cc/Q999Z0
教師法(2019)。取自全國法規資料庫:https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0020040
程晏鈴(2017,09月)。文言文比例回歸專業,國文怎麼教才是重點。天下雜誌Web only。取自https://www.cw.com.tw/article/5084897
貳、西文部分
一、Collected Works of Erasmus
Erasmus, D. (1985a). A Declamation on the Subject of Early Liberal Education for Children. (Beert C. Verstraete, Trans.). In J.K. Sowards (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 3 and 4 (pp. 291-346). University of Toronto Press. (Original works published 1529)
Erasmus, D. (1985b). On Good Manners for Boys. (Brian Mcgregor, Trans.). In J.K. Sowards (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 3 and 4 (pp. 269-289). University of Toronto Press. (Original works published 1530)
Erasmus, D. (1986a). A Complaint of Peace Spurned and Rejected by the Whole World. (Betty Radice, Trans.). In A.H.T. Levi (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 5 and 6 (pp. 289-322). University of Toronto Press. (Original works published 1517)
Erasmus, D. (1986b). The Education of a Christian Prince. (Neil M. Cheshire & Michael J. Heath, Trans.). In A.H.T. Levi (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 5 and 6 (pp. 199-288). University of Toronto Press. (Original works published 1516)
Erasmus, D. (1988). The Handbook of the Christian Soldier. (Charles Fantazzi, Trans.). In John W. O’Malley (Ed.), Collected Works of Erasmus: Spiritualia, Volume 66 (pp. 1-128). University of Toronto Press. (Original works published 1503)
二、專書部分
Augustijn, C. (1991). Erasmus: His Life, Works, and Influence (J.C. Grayson, Trans.). University of Toronto Press. (Original works published 1986)
Barash, D. P. (1991). Introduction to Peace Studies. Wadsworth Publishing Co.
Bar-Tal, D. (2002). The Elusive Nature of Peace Education. In G. Salomon &B. Nevo (Eds), Peace Education: The Concept, Principles, and Practices Around the World (pp. 27-36). Lawrence Erlbaum Associates.
Dallmayr, F. R. (2004). Peace Talks―Who Will Listen?. University of Notre Dame Press.
Erasmus, D. (1997). Panegyric for Archduke Philip of Austria (Lisa Jardine, Trans.). In Lisa Jardine (Ed.), Erasmus: The Education of a Christian Prince with the Panegyric for Archduke Philip of Austria (pp. 111-145). Cambridge University Press. (Original works published 1504)
Erasmus, D. (1997). The Education of a Christian Prince (Neil M. Cheshire & Michael J. Heath, Trans.). In Lisa Jardine (Ed.), Erasmus: The Education of a Christian Prince with the Panegyric for Archduke Philip of Austria (pp. 1-110). Cambridge University Press. (Original works published 1516)
Fantazzi, C. (1988). The Handbook of The Christian Soldier Introductory Note. In John W. O'Malley (Ed.), Collected Works of Erasmus: Spiritualia, Volume 66 (pp. 2-7). University of Toronto Press.
Harris, I. & Morrison, M. (2013). Peace education (3d ed.). McFarland & Company.
Harris, I. (2002). Conceptual Underpinnings of Peace Education. In G. Salomon &B. Nevo (Eds), Peace Education: The Concept, Principles, and Practices Around the World (pp. 15-25). Lawrence Erlbaum Associates.
Heath, M. J. (1986). Julius Excluded Introductory Note. In A.H.T. Levi (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 5 and 6 (pp. 156-167). University of Toronto Press.
Huizinga, J. (2007). Erasmus and the Age of Reformation. Project Gutenberg: Free eBooks. https://www.gutenberg.org/files/22900/22900-h/22900-h.htm
Jardine, L. (2015). Erasmus, Man of Letters: The Construction of Charisma in Print. Princeton University Press.
Nauert, C. G. Jr. (2006). Humanism and the culture of Renaissance Europe. Cambridge University Press.
Page, J. (2008). Virtue Ethics and Peace Education. In J. Page (Ed.), Peace education: Exploring ethical and philosophical foundations (pp. 23-59). Information Age Publishing, Inc.
Phillips, M. M. (1949). Erasmus and the Northern Renaissance. Hodder & Stoughton for The English Universities Press.
Radice, B. (1986). Complaint of Peace Introductory Note. In A.H.T. Levi (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 5 and 6 (pp. 290-291). University of Toronto Press.
Radice, B. (1986). Panegyric Introductory Note. In A.H.T. Levi (Ed.), Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 5 and 6 (pp. 2-5). University of Toronto Press.
Rummel, E. (1990). The Erasmus Reader. University of Toronto Press.
Salomon, G. (2002). The Nature of Peace Education: Not All Programs Are Created Equal. In G. Salomon &B. Nevo (Eds), Peace Education: The Concept, Principles, and Practices Around the World (pp. 3-13). Lawrence Erlbaum Associates.
Schacht, F. E. (1965). The Classical Humanist: Erasmus. In P. Nash & A. M. Kazamias & H. J. Perkinson (Eds), The Educated Man--Studies in the History of Educational Thought. (pp. 141-162). John Wiley & Sons.
Skinner, Q. R. D. (1978a). The Foundations of Modern Political Thought, Vol. 1: The Renaissance. Cambridge University Press.
Skinner, Q. R. D. (1978b). The Foundations of Modern Political Thought, Vol. 2: The Age of Reformation. Cambridge University Press.
Ulich, R. (1950). History of Educational Thought. American Book Co.
Woodward, W. H. (1904). Desiderius Erasmus concerning the aim and method of education. Cambridge University Press.
Woodward, W. H. (1906). Studies in Education during the Age of the Renaissance. Cambridge University Press.
三、期刊部分
Chistolini, S. (2017). Education and the Paradigm of Tolerance. European Journal of Educational Sciences, 4(1), 42-52.
Dallmayr, F. R. (2006). A War Against the Turks? Erasmus on War and Peace. Asian Journal of Social Science, 34(1), 67-85.
DOS SANTOS, M. E. M. & DE OLIVEIRA, W. S. (2019). State, consensus and legitimacy in the Political Philosophy of Erasmus of Rotterdam. Revista Portuguesa de Filosofia, 75(3), 1905-1926.
Faber, R. A. (2005). "Humanitas" as discriminating factor in the educational writings of Erasmus and Luther. Nederlands archief voor kerkgeschiedenis / Dutch Review of Church History, 85, 25-37.
Ferguson, W. K. (1954). Renaissance Tendencies in the Religious Thought of Erasmus. Journal of the History of Ideas, 15(4), 499-508.
Friedrich, C. J. (1970). Erasmus and Kant: On war and peace. World Affairs, 133(1), 1-12.
Fubini, R. (1992). Review: Renaissance Historian: The Career of Hans Baron. The Journal of Modern History, 64(3), 541-574.
Galtung, J. (1969). Violence, peace, and peace research. Journal of peace Research, 6(3), pp.167-191.
Hardin, R. F. (1982). The Literary Conventions of Erasmus' Education of a Christian Prince: Advice and Aphorism. Renaissance Quarterly, 35(2), 151-163.
Hoffmann, M. (1989). Faith and Piety in Erasmus's Thought. The Sixteenth Century Journal, 20(2), 241-258.
Kleinhans, R. G. (1970). Luther and Erasmus, Another Perspective. Church History, 39(4), 459-469.
Kristeller, P. O. (1970). Erasmus from an Italian Perspective. Renaissance Quarterly, 23(1), 1-14.
Kroeker, G. G. (2016). Erasmus the Theologian. Church History and Religious Culture, 96(4), 498-515.
Lambertini, R. (2011). Mirrors for Princes. In Encyclopedia of Medieval Philosophy Springer. 791-797.
O'Malley, J. W. (1974). Erasmus and Luther, Continuity and Discontinuity As Key to Their Conflict. The Sixteenth Century Journal, 5(2), 47-65.
Parrish, J. M. (2010). Education, Erasmian humanism and More's "Utopia". Oxford Review of Education, 36(5), 589-605.
Rice, E. F. (1950). Erasmus and the Religious Tradition, 1495-1499. Journal of the History of Ideas, 11(4), 387-441.
Sowards, J. K. (1982). Erasmus and the Education of Women. The Sixteenth Century Journal, 13(4), 77-89.
Trapman, J. (2013). ERASMUS AND HERESY. Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 75(1), 7-24.
van den Dungen, P. (2009). Erasmus: The 16th Century's Pioneer of Peace Education and a Culture of Peace. Journal of East Asia and International Law, 2(2), 409-431.
Wielemans, W. (1991). Erasmus Assessing ERASMUS. Comparative Education, 27(2), 165-180.
四、博碩士論文部分
Cailes, M. J. (2012). Renaissance ideas of peace and war and the humanist challenge to the scholastic just war. (Doctoral dissertation, University of Exeter, Exeter). Retrieved from https://0-ethos-bl-uk.opac.lib.ntnu.edu.tw/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.569266
Fuchs, S. P. (1972). The Education of Princes: A Comparative Analysis of Desiderius Erasmus' 'Institutio Principis Christiani,' Guillaume Bude's 'De L'Institution Du Prince,' and Thomas More's 'utopia'. Available from ProQuest Dissertations & Theses A&I. (UMI No. 7224963)
Lattin, B. D. (1992). The irenic and sermonic nature of Erasmus's rhetorical system. Available from ProQuest Dissertations & Theses A&I. (UMI No. 9238939)
Low, E. S. (1956). A study of Erasmus' "Dulce bellum inexpertis": Introduction, translation and critical commentary. Available from ProQuest Dissertations & Theses A&I. (UMI No. EP67580)
Rebhorn, W. A. (1968). Renaissance Optimism and the Limits of Freedom: Educational Theory in the Quattrocento, Erasmus, Castiglione, and Rabelais. Available from ProQuest Dissertations & Theses A&I. (UMI No. 6913794)
Sheppard, A. (1931). Erasmus as an Educator. Available from ProQuest Dissertations & Theses A&I. (UMI No. 7233739)
五、網路資源
Collins English Dictionary. (2022). 【Erasmian】. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/erasmian
European Comission. (2022, January 22). 【European Union】. https://reurl.cc/QjDde5
UNESCO. (2021). Culture of Peace and Non-violence. 【WWW.UNESCO.ORG】. https://en.unesco.org/themes/building-peace-programmes